story:side:nico:card-540-1:th

Nico #540: กลัวฟ้าร้องเหรอ?

Player

ฝนไม่หยุดตกเลยเนอะ

นิโกะ

นั่นสินะ ทั้งๆ ที่อากาศดีจนถึงเมื่อกี้แท้ๆ

Player

ถ้าฉันไม่ชวนให้แวะที่ร้านนั้นคงไม่โดนฝนแท้ๆ
ขอโทษนะ คุณนิโกะ

นิโกะ

ไม่ใช่เพราะเรื่องนั้นหรอกน่า
บอกว่าอย่าคิดมากไง

นิโกะ

แล้วก็ เป็นเดตสองต่อสองนี่นา
จะปฏิเสธคำขอนั่นได้ยังไงล่ะ?

Player

ฮ่าๆ ขอบคุณนะ

นิโกะ

แต่ว่า ฝนนี่จะตกไปถึงเมื่อไรกันนะ?

[Fade in/out.]

นิโกะ

เสียงฟ้าร้อง…

นิโกะ

Player

คุณนิโกะ…

Option 1: “กลัวเหรอ?”

Player

กลัวเสียงฟ้าร้องเหรอ?

นิโกะ

จะบ้าเหรอ ไม่ใช่สักหน่อย แค่เป็นห่วงนิดหน่อยน่ะ

Player

เรื่องอะไรเหรอ?

นิโกะ

ที่บ้านฉันมีใครบางคนที่น่าจะกลัวเสียงฟ้าร้องอยู่น่ะสิ

Option 2: “น่ากลัวเนอะ”

Player

ฟ้าร้องเนี่ย น่ากลัวเนอะ

นิโกะ

ไม่เป็นไรนะ ยังอยู่ตั้งไกล ไม่ต้องกังวลไปหรอก

Player

ก็จริงอยู่หรอก…

นิโกะ

ให้ตายสิ ขี้กังวลจังนะ เหมือนใครบางคนเปี๊ยบเลย

Player

? นั่นน่ะ หมายถึงใครเหรอ?

นิโกะ

พอพูดถึงแล้วก็ขอไปโทรศัพท์หาหน่อยได้ไหม?

Player

อื้อ

นิโกะ

ฮัลโหลๆ? …อืม เข้าใจแล้ว จะรีบกลับไปนะ…
ไม่เป็นไร ไม่มีอะไรต้องกังวลหรอกน่า งั้นแค่นี้นะ

Player

พวกโคโคโระจังเหรอ?

นิโกะ

ใช่แล้ว ท่าทางจะกลัวฟ้าร้องกันน่ะ
ขี้กังวลเหมือนกับใครบางคนเลยล่ะ

Player

อ๊ะ งั้นใครบางคนที่พูดถึงเนี่ย
หมายถึงพวกโคโคโระจังเองเหรอ

นิโกะ

ก็ตามนั้นแหละ
แต่ว่าถ้าฝนตกขนาดนี้ล่ะก็คงจะกลับทันทีเลยไม่ได้สินะ

Player

แต่ว่ากำลังกลัวกันอยู่ใช่ไหมล่ะ?

Player

วิ่งไปกันเถอะ

นิโกะ

เอ๋!?

Player

สถานีรถไฟอยู่ใกล้นิดเดียวเองนี่นา
อีกอย่างพวกโคโคโระจังก็กำลังรออยู่ด้วยไม่ใช่เหรอ?

นิโกะ

มันก็ใช่!
แต่ไม่ไหวหรอก ฝนตกขนาดนี้เลยนะ?

Player

ไม่เป็นไรน่า! คุณนิโกะ ไปกันเถอะ
จับมือฉันไว้นะ!

นิโกะ

……

นิโกะ

โธ่ ช่วยไม่ได้สินะ ถึงจะพูดอะไรไปก็ไม่ฟังแล้วนี่นา!

นิโกะ

แต่ว่า… ก็ไม่ได้เกลียดตรงจุดนั้นของเธอหรอกนะ


Contributors to this page:
story/side/nico/card-540-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:22 by Aran (Bot)