story:side:kotori:card-419-1:zh

Kotori #419: 可以陪我去逛街嗎?

琴梨

謝謝你陪我來這裡。

Player

不客氣,我剛好也有想買的東西嘛。

Player

可是你昨天不是才和小璃奈她們一起去購物嗎?

琴梨

是啊,
其實我那時發現了一件很可愛的衣服喔。

琴梨

雖然最後並沒有買,但我一直對它念念不忘,
所以就想說要再來逛一遍。

琴梨

你沒有過這種猶豫不決的時候嗎?

Option 1: “我懂。”

Player

我懂,有時候真的無法馬上做決定呢。

琴梨

就是說啊。
我覺得能夠迅速果斷地做出決定的人很帥氣,
我很嚮往那種作風,但我總是辦不到呢。

Player

對呀,
不過猶豫不決有時其實也是種樂趣呢。

琴梨

就是說呀~

Option 2: “我不常遇到這種情況耶。”

Player

唔~該怎麼說,我不常遇到這種情況耶。
我總是很快就做出決定了。

琴梨

這樣啊。
你真帥氣,我很嚮往這種作風呢。

Player

我只是急性子罷了。

琴梨

才沒那回事呢,
能做到這種事就代表你很篤定自己就是想這麼做的啊。

Player

話說回來,你們昨天後來怎樣了?
你和小曜、小璃奈三個人一起出門了對吧?

琴梨

說到這個,一開始確實只有我們三個人沒錯,
但後來我們遇到小希、小丸和艾瑪學姐,
結果六個人就一起結伴去喝茶了。

琴梨

小希推薦的抹茶拿鐵真的好好喝喔♪

Player

是喔~真好~
我也好想喝喝看呢。

琴梨

那間咖啡廳就在我們今天要逛的那家店附近喔?

Player

我想去!

Player

啊……
可是這樣小琴就連續兩天都去同一家店了呢……

琴梨

別在意,我很樂意再去一遍喔。
畢竟我還想點點看那間店的其他東西,
例如起司奶蓋煎茶布丁等等。

Player

起司奶蓋煎茶布丁……

琴梨

你不覺得很吸引人嗎?

Player

確實很吸引人。

琴梨

可不是嗎?

Player

一聊到這個,我的肚子就餓起來了。

琴梨

啊哈,那等我們喝完茶再去買東西吧?

Player

好啊。

琴梨

就這麼決定囉。

Player

哇……
小琴,你怎麼突然這樣?

琴梨

今天我想挽著你的手走路,不行嗎?

Player

可以啊,我很高興喔!

琴梨

太好了。

Player

那我們走吧。

琴梨

嗯♪


Contributors to this page:
story/side/kotori/card-419-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:14 by Aran (Bot)