story:side:kotori:card-409-1:zh

Kotori #409: 機械之力與人力

琴梨

嗯~商店是在二樓吧。
今天要買很多東西,得努力搬回去才行。

[Fade in/out.]

琴梨

……咦?
小雪菜。

雪菜

啊,琴梨同學!
你好,上次μ's的LIVE我看了喔!
大家的表演依然是這麼高水準又充滿熱情,我真的好感動呢!

琴梨

真的嗎?謝謝你。
聽你這麼說我好高興喔,
上次那場LIVE我也表演得很開心……咦?

琴梨

小雪菜,你是要修理什麼嗎?
我看你買了好多東西,有鎚子還有螺絲起子之類的……

雪菜

不,我不是要修理,而是要製造東西喔!

琴梨

製造東西?

雪菜

最近我讀了以蒸氣龐克世界為背景的輕小說,
內容比我想的還要有趣,讓我深深著迷。

琴梨

蒸氣龐克……是那種會出現很多機械的故事對吧?
咦,所以小雪菜也想要像小說寫的那樣,
製造機器人之類的嗎?

雪菜

我是希望有天能製造看看啦!
我想要像那部輕小說的主角一樣組裝廢棄零件,
開發出各式各樣的道具。

琴梨

好厲害喔~!
我不太懂機械,所以覺得很憧憬呢。

雪菜

琴梨同學,你要不要也來試試看?
我們一起朝鋼鐵與蒸氣的世界邁進吧!?

琴梨

鋼、鋼鐵與蒸氣?

雪菜

你有沒有想要發明的東西?
就是那種你會希望存在於世上的物品。

琴梨

希望存在於世上的物品……
嗯~例如可以瞬間製造出我想要的素材的道具?

琴梨

只要腦中想著「我想要這種觸感的布料」,
就能夠馬上幫我變出來的道具……
啊哈哈,這應該算是魔法吧……

雪菜

這樣很棒啊!我覺得很方便。
不光是布料,如果還能直接變出一整套衣服就更方便了!

琴梨

衣服……衣服的話……我想要自己縫製,所以沒關係。
雖然過程很辛苦,但我喜歡看著布料在自己手中漸漸成形。

雪菜

琴梨同學……

琴梨

啊,不、不過要是時間不夠,或者自己做不來的時候,
這種道具或許就能派上用場了!

雪菜

呵呵♪就是啊。
我想正因為有機械與人力好好分工合作,
人們才能過著既充實又快樂的生活的。

雪菜

啊……不好意思!
琴梨同學是來買東西的對吧?
我卻纏著你聊天……

琴梨

別放在心上,畢竟是我先跟你打招呼的。
我才該道歉,你明明拿著東西,我卻還把你留住。

雪菜

不會啦,沒關係!
對了,你今天是來買什麼東西呢?

琴梨

我來買製作舞台服裝的材料喔。
這次我們大家又要一起製作漂亮的衣服了。
我們要用自己的雙手,在服裝縫上滿滿的心意喔。


Contributors to this page:
story/side/kotori/card-409-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:14 by Aran (Bot)