story:side:kotori:card-409-1:th

Kotori #409: พลังของเครื่องจักรและมนุษย์

โคโทริ

เอ ร้านอยู่ชั้น 2 สินะ วันนี้ต้องซื้อของหลายอย่าง
ต้องพยายามเอากลับไปด้วย

[Fade in/out.]

โคโทริ

…อ้าว? เซ็ตสึนะจัง

เซ็ตสึนะ

อ๊า คุณโคโทริ! สวัสดีค่ะ ฉันได้ดูไลฟ์ที่ผ่านมาของ μ's แล้วล่ะค่ะ!
งานดีสุดๆ เร่าร้อนไม่เปลี่ยนเลย ประทับใจจริงๆ ค่ะ!

โคโทริ

จริงเหรอ? ขอบคุณจ้ะ ได้ยินแบบนั้นแล้วดีใจจัง
ไลฟ์ที่ผ่านมาฉันก็สนุกมากๆ เหมือนกัน…อ้าว?

โคโทริ

เซ็ตสึนะจัง จะซ่อมอะไรหรือเปล่าจ๊ะ?
ซื้อของอย่างพวกค้อนหรือไขควงมาแบบนั้นเนี่ย…

เซ็ตสึนะ

เปล่าค่ะ ไม่ได้ซ่อมค่ะ จะสร้างค่ะ!

โคโทริ

สร้างเหรอ?

เซ็ตสึนะ

ช่วงนี้อ่านไลท์โนเวลที่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสตีมพังก์น่ะค่ะ
รู้สึกติดใจในความสนุกเหนือความคาดหมายนั้นสุดๆ เลยค่ะ

โคโทริ

สตีมพังก์…เป็นเรื่องที่มีพวกเครื่องจักรเยอะๆ เหรอจ๊ะ?
เอ๊ะ ถ้างั้นเซ็ตสึนะจังก็จะสร้างเครื่องจักร
อย่างพวกหุ่นยนต์แบบในเรื่องนั้นเหรอ?

เซ็ตสึนะ

สักวันหนึ่งก็อยากลองสร้างดูนะคะ!
ฉันอยากลองสร้างอุปกรณ์หลายๆ อย่างที่เอาชิ้นส่วนที่เสียๆ
มาเชื่อมต่อกันให้เหมือนกับตัวเอกของไลท์โนเวลค่ะ

โคโทริ

ยอดเลยจ้ะ…!
ฉันไม่ค่อยรู้รายละเอียดเรื่องเครื่องจักรเท่าไหร่
ฟังดูน่าสนใจดีนะจ๊ะ

เซ็ตสึนะ

คุณโคโทริก็ลองดูบ้างเป็นไงคะ!
มามุ่งสู่โลกของเหล็กและไอน้ำไปด้วยกันไหมคะ!?

โคโทริ

ละ เหล็กและไอน้ำ?

เซ็ตสึนะ

มีอะไรที่อยากลองประดิษฐ์ดูบ้างไหมคะ?
ของที่คิดว่าถ้ามีแบบนี้ก็น่าจะดีน่ะค่ะ

โคโทริ

ของที่ถ้ามีก็น่าจะดีเหรอ…อืม…
อย่างอุปกรณ์ที่สร้างวัตถุดิบที่อยากได้ออกมาได้ในทันที

โคโทริ

อย่างถ้าคิดว่า “อยากได้เนื้อผ้าที่ให้ความรู้สึกแบบนี้จัง”
ก็เตรียมให้ได้ทันทีเลยอะไรแบบนี้น่ะจ้ะ…
ฮะๆๆ แบบนี้คงเป็นเวทมนตร์สินะ…

เซ็ตสึนะ

วิเศษไปเลยไม่ใช่เหรอคะ! ฉันว่าสะดวกสุดๆ ไปเลยค่ะ
ยิ่งถ้าไม่ใช่แค่เรื่องเนื้อผ้า
แต่ถ้าเตรียมเสื้อผ้าเป็นชุดได้เลยน่าจะยิ่งสะดวกขึ้นอีกนะคะ!

โคโทริ

เสื้อผ้า…เป็นชุดน่ะ…ไม่เป็นไรดีกว่าจ้ะ
อยากทำด้วยตัวเองมากกว่า ถึงจะลำบากแต่ฉันชอบตอนที่เห็น
มันค่อยๆ เป็นรูปเป็นร่างที่ละนิดด้วยฝีมือตัวเองจ้ะ

เซ็ตสึนะ

คุณโคโทริ…

โคโทริ

อ๊ะ ตะ แต่ว่า อย่างตอนที่ไม่มีเวลา
หรือตอนที่ไม่สะดวกทำด้วยตัวเอง
ถ้ามีของแบบนั้นอาจจะช่วยได้เยอะเลยก็ได้นะ!

เซ็ตสึนะ

คิกๆ♪ นั่นสินะคะ ฉันคิดว่าคงเป็นเพราะการใช้พลังของเครื่องจักร
และพลังของมนุษย์อย่างเหมาะสม
ถึงใช้ชีวิตได้อย่างเต็มที่และสนุกสนานได้ในทุกวันค่ะ

เซ็ตสึนะ

…อ๊ะ ขอโทษนะคะ! คุณโคโทริก็มาซื้อของสินะคะ?
ฉันกลับชวนคุยเสียได้…

โคโทริ

ไม่ต้องคิดมากหรอกจ้ะ ฉันเป็นคนทักก่อนเองนี่นา
ฉันต่างหากล่ะ ที่เรียกตอนถือของตั้งเยอะ ขอโทษด้วยนะจ๊ะ

เซ็ตสึนะ

ไม่หรอกค่ะ ไม่เป็นไรเลย!
จะว่าไป วันนี้มาซื้ออะไรเหรอคะ?

โคโทริ

ของที่จะใช้ทำชุดสำหรับขึ้นแสดงน่ะจ้ะ
จะช่วยกันทำชุดแสนวิเศษกับทุกคน ด้วยมือของพวกเราเอง
โดยใส่ความรู้สึกทั้งหมดลงไปจ้ะ


Contributors to this page:
story/side/kotori/card-409-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:14 by Aran (Bot)