คุณคารินส่งข้อความว่าให้มาที่ห้องชมรมก็จริง
แต่ทำไมถึงให้ไปหากันนะ?

[Fade in/out.]

คุณคาริน ฉันมาแล้วนะ

อ๊ะ รอเดี๋ยวนะ!
ช่วยหลับตาแล้วรออยู่ตรงนั้นหน่อยสิ!

เอ๊ะ? ขะ เข้าใจแล้ว

[Fade out.]

เอาล่ะ ลืมตาได้แล้วจ้า♪

[Fade in.]

!! คุณคาริน ชุดนั้นมัน…!

คิกๆ♪ เป็นไงบ้าง? เข้ากับฉันไหม?
เป็นชุดที่ทำในวิชาของภาควิชาไลฟ์ดีไซน์น่ะ

เพราะทำชุดเสร็จอย่างราบรื่น
เลยคิดว่าต้องเอาให้เธอดูล่ะ♪

คุณคาริน ฉันขอถ่ายรูปคุณคารินที่สวมชุดยูกาตะได้ไหม?
อ๊ะ ออกไปถ่ายข้างนอกกันเถอะ!

ข้างนอก? ทำไมล่ะ?

ถ่ายในห้องก็ไม่แย่หรอก
แต่ไหนๆ แล้วก็อยากถ่ายในที่ที่วิวสวยๆ น่ะ!
ดูเหมาะกับวิวริมชายหาด ไม่ก็คาเฟ่ที่ดูดีนะ!

ขนาดตอนกลางวันยังสวยขนาดนี้ ถ้าเป็นตอนกลางคืน
จะวิเศษกว่าขนาดไหนนะ… คุณคารินที่สวมชุดยูกาตะ
แล้วมีแสงจากโคมไฟงานเทศกาลหรือดอกไม้ไฟส่องมาเนี่ย…

คิกๆๆ♪ เธอเนี่ยชอบฉันจริงๆ เลยเนอะ?

อื้อ! ฉันอยากเห็นคนที่ตัวเองชอบ
ตอนแต่งตัวดูดีอยู่ตลอดนั่นแหละ

นี่เธอ…

ไม่ไหวเลย มีคนที่โดนคนใสซื่อคนนี้
ลวงด้วยคำหวานไปกี่คนแล้วนะ

ลวงด้วยคำหวาน!?

เธอคงคิดแบบนี้กับเด็กคนอื่น
แบบเดียวกับที่คิดกับฉันอีกไม่รู้กี่คนเลยสินะ…

มะ หมายความว่าไงน่ะ? พูดเรื่องอะไรอยู่เนี่ย~!?

ถ้าชอบฉันตอนสวมชุดยูกาตะขนาดนั้นละก็
เรามาเดตในชุดยูกาตะกันเถอะ
ฉันจะเป็นคนสวมชุดให้เธอเอง

เอ๊ะ ฉันก็ต้องใส่ด้วยเหรอ?
ฉันใส่แล้วดูดีไม่เท่าคุณคารินหรอก…!

คิกๆ♪ พูดซะน่าจับมาใส่ชุดเลยนะ ไว้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ
จะใส่ให้เธอออกมาดูดีกว่าใครเอง♪

ว่าไงล่ะ? คืนนี้เราไปเที่ยวกันหน่อยไหม?

คืนนี้? มีงานเทศกาลอะไรด้วยเหรอ?

ตอนนี้เป็นหน้าร้อนนะ ถึงไม่มีงานอะไร
แต่ก็มีคนสวมชุดยูกาตะเพื่อความสวยงามให้เห็นทั่วไปนะ

ฉันเข้าใจดีเลยแหละ
ความรู้สึกที่อยากเห็นคนที่ชอบแต่งตัวดูดีอยู่ตลอดน่ะ
ฉันในตอนนี้ก็รู้สึกแบบนั้นเลย

ช่วยแสดงตัวเธอที่ดูดีกับแค่ฉันให้เห็นเยอะๆ ทีนะจ๊ะ♡

จะได้เห็นฉันที่ดูดีจริงเหรอ…
ฉันทั้งเคยใส่เกี๊ยะแล้วสะดุดล้ม
พันโอบิแน่นไปจนหายใจไม่ออก… คงโดนหัวเราะแหงๆ~

…เฮ้อ ฉันชอบเธอที่คุยกันมาแบบนี้
แล้วดันตอบอย่างนั้นได้อย่างสบายใจนะ