story:side:kanata:card-349-1:ko

Kanata #349: 하루카를 위해

카나타

음~…
으음~….

Player

카나타, 어디 아파?

카나타

아, 그게 아니라~ 생각할 게 좀 있어서~

Option 1: “저녁 메뉴 때문에 그래?”

Player

혹시 저녁 메뉴 때문에 그래?

카나타

그건 이미 정했지~
오늘은 햄버그 조림이야.

Option 2: “라이브 때문에 그래?”

Player

혹시 다음 라이브 때문에 그래?

카나타

그건 이미 완벽하지~
카나타에게 빈틈은 없어!

카나타

실은 하루카 때문에 그래.
저기, 내 얘기 좀 들어 줄래~?

Player

그럼, 물론이지. 무슨 일인데?

카나타

사실 카나타는…
하루카가 너무너무 소중하고… 사랑스러워….

Player

응, 그건 다들 알고 있어.

카나타

어라? 그래?

카나타

하루카는 굉장한 노력가라서
매일매일 엄청 열심히 노력하거든.
그래서, 하루카에게 뭔가 상을 주고 싶어.

카나타

뭐 좋은 아이디어 없을까?

Player

음~ 하루카가 좋아하는 곳에 데려가 주는 건 어때…?

카나타

좋아하는 곳… 놀이공원일 것 같아.
카나타도 하루카도 롤러코스터를 정말 좋아하거든~

Player

그럼 둘이서 놀이공원에 놀러 가면 어떨까?

카나타

오~ 그거 좋다. 하루카도 좋아하겠어!

카나타

고마워, 네게 상의하길 잘했어.
좀 더 빨리 얘기할 걸 그랬네~

카나타

좋았어, 앞으로는 무슨 일이 생기면
네게 제일 먼저 얘기할게.

Player

그럼, 언제든지 상의해!

카나타

언제나 카나타를 도와주니까
네게도 뭔가 답례를 하고 싶은데….

Player

신경 쓰지 마.
노력하고 있는 카나타에게 도움이 된다면 난 충분해.

Player

그리고 이렇게 카나타 곁에 있는 게
나에게는 최고의 선물이야.

카나타

뭐~?! 그렇게 말하면 카나타 쑥스럽잖아~!

Player

오히려 내가 늘 노력하는 카나타에게
상을 주고 싶을 정도인걸.

카나타

어, 카나타에게?

Player

응, 뭐 원하는 거 없어?
부담 갖지 말고 말해 봐.

카나타

음~ 그럼…
더 많이 카나타 곁에 있어 줄래?

Player

정말 그런 걸로 괜찮아?

카나타

같이 낮잠도 자 주면 더 좋고♪


Contributors to this page:
story/side/kanata/card-349-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:41 by Aran (Bot)