story:side:honoka:card-321-1:ko

Honoka #321: 꿈의 나라를 즐기자

호노카

드디어 놀이공원에 도착했어~!

요우

내가 왔다, 꿈의 나라로~!

아유무

와, 사람이 엄청 많아!
다들 즐거워 보여.

호노카

μ's와 Aqours와 니지가사키!
다 같이 놀이공원에 오다니 꿈만 같아~!

호노카

오늘은 놀이기구도 실컷 타고
맛있는 것도 많이 먹으면서 마음껏 즐기자!

요우

야호~!

아유무

다른 애들은 어디 갔을까?
입구에서는 다 같이 있었는데….

요우

잠깐 눈을 뗐더니 다 뿔뿔이 흩어졌더라~

호노카

이해해! 그럴 만도 하지!
이렇게 신나고 즐거운 데서 어떻게 가만히 있겠어!
지금 당장에라도 뛰쳐나가고 싶어!

아유무

뛴다고…?
어디서 넘어지거나 부딪히면 안 되는데….

요우

괜찮지 않을까?
다이아나 에리나 카린이 같이 있다면.
…없을지도 모르지만.

아유무

조금 걱정되네….
어, 어라? 호노카가 사라졌어.

[Fade in/out.]

호노카

아유무~! 요우~!

요우

앗, 찾았다.

호노카

에헤헤♪ 중요한 걸 깜빡했네~! 자, 이거!

아유무

와, 귀엽다! 이건…?

호노카

응! 놀이공원 마스코트 캐릭터 머리띠야.
바로 저기 있는 기념품 가게에서 사 왔어!

호노카

놀이공원에 왔으면 역시 이게 있어야지.
자, 아유무랑 요우 거!

요우

고마워!
이런 걸 쓰니 점점 더 신이 나네~♪

아유무

응! 진짜 귀엽다!
잘 어울릴까…?

호노카

당연히 어울리지~!
참, 머리띠 쓰고 같이 사진 찍자!

요우

좋지♪ 나중에 다른 애들하고도 같이 찍자.
아마 다들 머리띠를 샀을 거야!

호노카

맞아!
좋아~ 사진 찍고 나서 다른 애들 찾으러 가자!
그럼 찍을게~

아유무

으아앗, 잠깐만! 지금 쓸게… 어라?
마, 만두머리에 걸리네…!

호노카

찍는다~♪ 치~즈♪


Contributors to this page:
story/side/honoka/card-321-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:11 by Aran (Bot)