story:side:hanayo:card-32-1:th

Hanayo #32: ไลฟ์ที่รอคอย

Player

(วันนี้เป็นวันที่จะไปดูไลฟ์สคูลไอดอลกับฮานาโยะจัง)

Player

(รู้สึกประหม่านิดหน่อยแฮะ)

[Fade in/out.]

Player

เอ่อ สถานที่ที่นัดไว้คือตรงนี้…

ฮานาโยะ

อ๊ะ มาแล้วๆ ทางนี้~♪

Player

ฮานาโยะจัง! ขอโทษนะ
หรือว่าฉันจะทำให้เธอต้องรอซะแล้ว?

ฮานาโยะ

ไม่หรอก ไม่เลย!
ฉันมาแต่เช้าก็เพื่อซื้อของหน้างานอยู่แล้วน่ะ…
เราเข้าไปในฮอลล์กันเถอะ♪

Player

อะ อื้ม!

Player

(สินค้าหน้างาน?
ถึงไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่
แต่รู้สึกว่าฮานาโยะจังกระตือรือร้นมากเลย!)

ฮานาโยะ

เฮ้อ… ประหม่าขึ้นมาซะแล้วสิ

Player

ฮานาโยะจังน่ะเหรอ?

ฮานาโยะ

ก็สคูลไอดอลกรุ๊ปนี้น่ะ
ฉันเคยดูแค่ในคลิปเท่านั้นเอง…

Player

งี้นี่เอง ดูสดครั้งแรกสินะ

Player

อ๊ะ… รอบๆ เริ่มจ้อกแจ้กกันแล้วล่ะ
คงใกล้จะเริ่มแล้วล่ะมั้ง?

ฮานาโยะ

กรี๊ดดดดด!!

ฮานาโยะ

พยายามเข้า~!! กรี๊ด~!

Player

ฮานาโยะจัง ฮานาโยะจัง! ยังไม่เริ่มเลยนะ!

Player

(สะ สุดยอด…
สภาพฮานาโยะจังที่กำลังตื่นเต้นขนาดนี้
เพิ่งจะเคยเห็นนี่แหละ)

Option 1: “สงบใจไว้!”

Player

ฮานาโยะจังสงบใจไว้!

ฮานาโยะ

เฮือก… ขะ ขอโทษค่ะ!
พอคิดว่าอีกเดี๋ยวจะได้เจอแล้ว
มันก็ตื่นเต้นจนหยุดไม่ได้เลยน่ะ…!!!

Option 2: “น่าสนุกดีเนอะ!”

Player

ฮานาโยะจังดูท่าทางสนุกสุดๆ เลยเนอะ!!

ฮานาโยะ

อื้ม! วันนี้รู้สึกพีคสุดๆ มาตลอดตั้งแต่เช้าแล้วล่ะ
ไลฟ์เนี่ยเป็นอะไรที่สนุกสุดๆ ตั้งแต่ก่อนเริ่มเลยเนอะ♡

Player

(ตั้งแต่ก่อนที่ไลฟ์จะเริ่มต้น
ชีวิตก็ได้เริ่มต้นไปแล้วงั้นเหรอ นี่มันสุดยอดไปเลย!)

Player

อีกเดี๋ยวจะเริ่มแสดงแล้วนะ
มาสนุกให้สุดเหวี่ยงกันเถอะ!

ฮานาโยะ

อื้ม!!

[Fade in/out.]

Player

ฮ่า… สนุกจัง! สุดยอดไปเลยเนอะ ฮานาโยะจัง

ฮานาโยะ

อึก… อึก… สนุกถึงขนาดนี้เลยนะเนี่ย ตกใจเลยล่ะ~!
รู้สึกมีความสุขมากเลย ขอบคุณนะคะ!

Player

จริงด้วยเนอะ! อึก…

ฮานาโยะ

ฉันน่ะ ดูเหมือนจะชอบสคูลไอดอลจริงๆ ด้วย
แน่นอนว่าชอบ μ's มาก
แต่ก็ชอบสคูลไอดอลวงอื่นๆ ด้วยเหมือนกันล่ะ♪

ฮานาโยะ

ฉันชอบสคูลไอดอล
ชอบจนแทบทนไม่ไหวเลย…!!

Player

(ฮานาโยะจังชอบสคูลไอดอลจริงๆ เลยนะ)

ฮานาโยะ

จริงๆ ก็รู้สึกอายอยู่นิดหน่อยที่ส่งเสียงดังต่อหน้าคนอื่น…

ฮานาโยะ

แต่ว่า เพราะคนที่อยู่ข้างๆ คือเธอ
ฉันเลยคิดว่าเป็นตัวเองไปตามปกติได้ล่ะมั้ง? น่ะ

ฮานาโยะ

วันนี้ขอบคุณมากนะ!
ถ้าไม่รังเกียจ… ไว้เราไปไลฟ์ด้วยกันอีกนะ♪

Player

ทางนี้ก็ขอบคุณนะ! สนุกมากๆ เลยล่ะ!


Contributors to this page:
story/side/hanayo/card-32-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:20 by Aran (Bot)