story:side:hanayo:card-32-1:en

Hanayo #32: Long-Awaited Live Show

Player

(Today's the day I'm going to see a school idol performance with Hanayo.)

Player

(I'm a bit nervous.)

[Fade in/out.]

Player

Er, so this is where we're supposed to meet, so…

Hanayo

Oh, there you are! Over here!

Player

Hanayo! Sorry, did I keep you waiting?

Hanayo

Oh no, not at all! I've been here since morning for the presale, anyway. So, let's go inside!

Player

S-Sure!

Player

(Presale? I'm not sure what that is, but I can feel Hanayo's passion!)

Hanayo

*Sigh* I'm getting nervous.

Player

You are?

Hanayo

I mean, I've only seen this group in videos and stuff.

Player

Oh, so it's your first time seeing them in person, huh?

Player

Oh, everyone's starting to get excited. Is the show about to start?

Hanayo

Eeeep!

Hanayo

You can do it, girls! Ahhh!

Player

Hanayo, Hanayo! It hasn't started yet!

Player

(Wow, I… I don't think I've ever seen Hanayo this excited.)

Option 1: “Calm down!”

Player

Hanayo, hang on, calm down a little!

Hanayo

Ah! S-Sorry! I just got really excited when I thought how it's almost time to see them!

Option 2: “Looks like you're having fun!”

Player

Hanayo, you look like you're having a lot of fun!

Hanayo

Yeah! I've been really excited since morning. Shows are really fun, even before they begin!

Player

(I wonder if that means it feels like the show's started before it even has? That's really something!)

Player

The show's almost starting. Let's really enjoy ourselves!

Hanayo

Yeah!

[Fade in/out.]

Player

Phew, that was so much fun! That was a show, Hanayo!

Hanayo

*Sniff* I, I can't believe it was so fun! Like, I'm so grateful for how happy they made me!

Player

Yeah! Boy.

Hanayo

I think I really do love school idols. I love μ's, of course, but I love other school idols, too!

Hanayo

I just love them all so much, I can't handle it!

Player

(Hanayo really is a school idol fan, huh?)

Hanayo

Putting up such an excited fuss in front of people is actually a little embarrassing, but…

Hanayo

I think I was able to be my usual self because you were beside me.

Hanayo

So thanks so much for today! And if it's okay, let's go to another show!

Player

Oh, thank you! I had a lot of fun!


Contributors to this page:
story/side/hanayo/card-32-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:20 by Aran (Bot)