story:side:hanayo:card-30-1:th

Hanayo #30: สิ่งที่ท้าทายถึงสคูลไอดอล

ฮานาโยะ

เรื่องที่อยากจะลองดูในฐานะสคูลไอดอลเหรอ…

ฮานาโยะ

เอ่อ สำหรับฉันแล้วการที่ตัวเองเป็นสคูลไอดอลนี่แหละ
คือสิ่งที่อยากลองดูน่ะค่ะ

ฮานาโยะ

ตัวฉันอยู่ในฝั่งที่ดูสคูลไอดอลแล้วสนุกไปกับมัน
ไม่เคยคิดเลยว่าตัวเองจะได้มาเป็นสคูลไอดอลอะไรแบบนี้

ฮานาโยะ

แม้กระทั่งตอนนี้ฉันก็กำลังไล่ตามทุกคนให้ทัน
เพื่อไม่ให้ถูกทิ้งไว้อยู่แท้ๆ
แต่ก็มีเรื่องอีกเยอะแยะมากมายเลย…

ฮานาโยะ

เรื่องที่อยากจะลองดูก็มีเท่านี้…
อืม~ หนักใจจัง

ฮานาโยะ

…อ๊ะ จริงสิ!

ฮานาโยะ

เพราะว่าฉันชอบสคูลไอดอล
อยากลองเป็นดูแต่ไม่มีความกล้าที่ก้าวไปข้างหน้า
ถ้ามีเด็กที่เหมือนกับฉันอยู่ละก็…

ฮานาโยะ

อยากจะบอกกับเด็กที่เป็นแบบนั้นว่า
เธอเองก็เป็นได้นะ
ก็ฉันยังเป็นสคูลไอดอลได้เลยนี่นา!

ฮานาโยะ

ฉันจะค้นหาไปทีละคน ทีละคน
ถ้าสื่อความรู้สึกของตัวฉันออกไปได้ก็คงดี…
แต่มันคงยากสินะ?

ฮานาโยะ

ถึงจะเป็นแบบนั้น
แต่ถ้าไลฟ์ที่ได้แสดง สามารถสื่อความรู้สึกมากมายของฉันออกไปได้ก็คงดี

ฮานาโยะ

เพราะงั้น… ฉันจะพยายามค่ะ!


Contributors to this page:
story/side/hanayo/card-30-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:20 by Aran (Bot)