story:side:emma:card-94-1:zh

Emma #94: 放鬆時間~♡

艾瑪

嗯?你問我放假時都在做什麼?

艾瑪

這個嘛~我會悠閒地看看電視、看看書,
或寫信給在瑞士的家人。
大概就是做當下想做的事吧~

艾瑪

還有,我會追自己最喜歡的學園偶像。
像是看之前錄的電視節目、剪貼雜誌的報導。

艾瑪

聽歌背歌、看演唱會DVD、學她們跳舞……

艾瑪

不過看著看著,就會沉醉在裡頭……
結果一看就停不下來了,耶嘿嘿。

艾瑪

做完這些事大概已經中午了,
所以我會吃個飯,然後去散步。
其實在常去的公園有件讓我很期待的事……

艾瑪

那就是跟來公園玩的孩子們一起玩學園偶像遊戲~!
這個超開心的!

艾瑪

我覺得在日本的自己沒有想家,
很重要的原因是跟孩子們一起玩學園偶像遊戲!

艾瑪

因為我在瑞士時跟兄弟姐妹們玩的遊戲,
就跟這個一模一樣。

艾瑪

你要不要也來視察一下未來的學園偶像呢?


Contributors to this page:
story/side/emma/card-94-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:43 by Aran (Bot)