story:side:emma:card-315-1:zh

Emma #315: 瑞士和日本像嗎?

艾瑪

我是不是買太多了啊?

Player

那間麵包店的麵包每種看起來都很好吃,
會買太多也不奇怪啦。

艾瑪

嗯,我很猶豫該買哪種才好……
真要選的話,可能還要再煩惱一個小時吧。

Player

咦~
要想那麼久嗎!?

艾瑪

就是需要那麼久喔。
如果只有我一個人的話倒是無所謂……
但不好意思讓你等我太久,所以我就把想要的全買下來了♪

Option 1: “明明不管多久我都願意等的啊。”

Player

明明不管多久我都願意等的啊。

艾瑪

不,沒關係的。
因為除了麵包店之外,我還想跟你多逛逛其他地方♪

Option 2: “學姐吃得完嗎?”

Player

學姐吃得完嗎?

艾瑪

沒問題♪
如果是麵包的話,不管有多少都會進到我的肚子裡喔~

Player

不過那間店真的很棒呢。
店裡還飄出一股很香的味道,讓人不自覺地被吸引。

艾瑪

嗯,明明是麵包店,卻能聞到烤地瓜的香味呢!
因為我實在是很好奇,就忍不住進去看看了。

Player

啊~這麼說來,店裡有賣烤地瓜麵包呢。
那個好像也很好吃。

艾瑪

那個我當然也買了喔♪

Player

真是滴水不漏呢。

艾瑪

因為上次吃的地瓜很好吃,所以我又想吃地瓜了。

Player

這季節的烤地瓜特別好吃呢。

艾瑪

嗯!
不過正因為很好吃,一不小心就會吃太多呢。

Player

這也沒辦法,畢竟秋天美食多,
是個令人胃口大開的季節嘛。

艾瑪

沒錯!
說起秋天,果然就不能忘了栗子吧。

Player

艾瑪學姐也喜歡栗子嗎?

艾瑪

嗯,很喜歡!
我在瑞士的時候,常跟弟弟妹妹們一起去森林裡撿栗子喔~

Player

哦~
瑞士人是怎麼吃栗子的啊?

艾瑪

這個嘛……大多是烤來吃喔。
街上到處都有攤販,可以吃到熱騰騰的烤栗子~♪

Player

在日本,甘栗也是那樣賣的呢。

艾瑪

經你這麼一說,好像有點像……
啊~聊著聊著,總覺得開始想吃栗子了。

艾瑪

那個啊,我接著可以去買栗子蛋糕呢?

Player

可以是可以……
但學姐已經買了這麼多麵包,沒問題嗎?

艾瑪

啊,對喔……

艾瑪

那栗子蛋糕就跟你一起分享好了。
我們一起吃吧♪

Player

啊哈哈,真拿你沒辦法。
但既然是艾瑪學姐的請求,我當然拒絕不了。

艾瑪

太好了~♪
那我帶你去小愛推薦給我的蛋糕店吧!


Contributors to this page:
story/side/emma/card-315-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:43 by Aran (Bot)