story:side:dia:card-366-1:ko

Dia #366: 앞으로도 함께

다이아

크, 크리스마스의 하라주쿠는
원래 이렇게나 사람이 많은 건가요…?!
아니, 전에 왔을 때도 꽤 혼잡했었죠….

다이아

어라, 루비?! 어디 있나요?!
서, 설마….

루비

언니~!

루비

헉, 헉….
다행이다. 언니 잃어버린 줄 알았어….

다이아

제가 할 소리예요!
이런 곳에서 뿔뿔이 흩어지면
평생 다시 못 만나거나 집에 못 갈 수도 있다고요!

루비

펴, 평생까지는 너무 과장이야….

다이아

충분히 그러고도 남아요!
도쿄의 거리나 역 안은 길이 거미줄처럼 무수히 얽혀 있어서
한 번 길을 잃으면 혼자 탈출하는 건 불가능이나 마찬가지…

루비

아, 알았어. 조심할게! 일단 지금은 빨리 가자.
오늘은 스쿨 아이돌의 크리스마스 라이브를
보러 온 거니까!

[Fade in/out.]

다이아

훌륭한 라이브였어요….
하라주쿠에 이렇게 수준 높은 스쿨 아이돌이 있었다니….

루비

응! 노래도 댄스도 정말 멋졌어!
무대에 서게 돼서 기쁘다는 마음도
노래를 타고 물씬 느껴져서….

다이아

가슴이 벅찼어요.
스쿨 아이돌이란 정말 눈부시네요….
보러 오길 잘했어요.

루비

언니, 있잖아….

다이아

네?

루비

이거… 크리스마스 선물.

다이아

네에?!
저, 저한테 주는 건가요? 언제 이런 걸 다….

루비

아까 낮에 샀어. 가게 구경을 하다가….
그래서 언니를 잃어버릴 뻔한 거야.
미안해….

루비

크리스마스 기념이랑, 라이브 같이 보러 와 준 거랑,
그리고 항상 루비를 보살펴 주는 것에 대한
감사의 마음을 담은 선물이야.

루비

늘 고마워, 언니.
앞으로도 Aqours로서, 가족으로서… 같이 힘내자.

다이아

루비…!

[Fade in/out.]

다이아

후후…♪ 정말 따뜻하네요.
어때요? 어울려요?

루비

응! 정말 잘 어울려. 예쁘다!

다이아

고마워요, 루비.
이 목도리도, 루비의 마음도…
이렇게 멋진 선물을 받을 줄 몰랐어요.

다이아

저도 루비에게 뭔가 선물을 해야겠네요.

루비

아니야! 루비는 신경 쓰지 마.

다이아

아뇨, 선물하고 싶어요.
저도 루비와 같은 마음이니까요.
앞으로도 계속, 함께 걷도록 해요♡


Contributors to this page:
story/side/dia/card-366-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 18:31 by Aran (Bot)