story:side:chika:card-38-1:th

Chika #38: บนโลกอันกว้างใหญ่นี้

จิกะ

สิ่งที่ฉันอยากลองทำต่อจากนี้ในฐานะสคูลไอดอลก็คือ…

จิกะ

อยากได้ไปร้องเพลงที่ต่างประเทศค่ะ!

จิกะ

ใน PV ที่พวกฉันอัปโหลดขึ้นเน็ต
มีคนมาคอมเมนต์กันเยอะเลยล่ะ
ในบรรดานั้นมีคอมเมนต์จากคนที่อยู่ต่างประเทศด้วย

จิกะ

ตอนที่เห็นทีแรกก็ตกใจใหญ่เชียว
ว่ามีคนประเทศอื่นมาดูด้วยล่ะ!

จิกะ

ถึงจะไม่ใช่เรื่องแปลก
เพราะมีอินเทอร์เน็ตช่วยเชื่อมโลกทั้งใบให้เข้าถึงกันก็เถอะ…

จิกะ

แต่พอรู้ว่าไม่ใช่แค่ในญี่ปุ่น แต่เพลงของพวกฉัน
ยังข้ามน้ำข้ามทะเลไปถึงหูคนที่อยู่ในประเทศอันไกลโพ้น
มันก็อดดีใจมากๆ ไม่ได้เลยล่ะ!

จิกะ

ตั้งแต่นั้นมา เลยมักจะนึกภาพวง Aqours แสดงไลฟ์
โดยมีฉากหลังเป็นเมืองในประเทศต่างๆ…

จิกะ

เธอเองก็ลองจินตนาการดูสิ? เป็นไง?
เท่สุดยอดไปเลยใช่มั้ย!?

จิกะ

ถ้าทำเพลงเป็นเวอร์ชันต่างประเทศ
จะส่งไปถึงประเทศอื่นๆ ได้มากกว่านี้มั้ยนะ~ ว่าไปนั่น♪

จิกะ

ฮ่ะๆๆ♪ แต่เรื่องนั้นก็ยากเอาการอยู่เหมือนกัน~
ไหนจะต้องฝึกจำคำศัพท์ของหลายๆ ประเทศอีก…

จิกะ

แต่ถ้าทำได้จริง
ก็จะมีคนรู้ถึงเสน่ห์ของวง Aqours ได้มากขึ้นไปอีกจริงมั้ย!

จิกะ

หนทางอาจจะอยู่อีกไกล แต่สักวันก็อยากจะลองทำนะ!
การได้ลองทำเรื่องนั้นกับทุกคนคือความฝันของฉันค่ะ!


Contributors to this page:
story/side/chika/card-38-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:22 by Aran (Bot)