story:main:chapter-9:episode-2:th

Ch. 9 Ep. 2: เราอยู่ข้างเธอนะ!

พวกคุณพอจะประเมินชิโอริโกะได้แล้ว
นอกจากเยือกเย็น ความประพฤติไร้ที่ติ
ผลการเรียนเป็นเลิศ เธอยังเป็นคุณหนู
แห่งกลุ่มธุรกิจมิฟุเนะ มนุษย์สุดเพอร์เฟกต์
อีกด้วย
ในการนัดรวมตัวสุดสัปดาห์นี้ต้องบอกเรื่อง
การเลือกตั้งใหม่ของเซ็ตสึนะให้ μ's กับ
Aqours รู้ก่อนเสียแล้ว

โฮโนกะ

เอ๋!? เลือกตั้งประธานนักเรียนใหม่เหรอ!?

อุมิ

ทำไมเกิดเรื่องแบบนั้นได้ล่ะคะ?

ไอ

ก็ไม่รู้จะเรียกว่าหาเรื่องหรือยังไงดีน่ะนะ~
แต่มองจากมุมของเด็กที่มาประกาศสงครามกับเซ็ตสึ
เค้าคงคิดว่าตัวเองควรทำหน้าที่ประธานนักเรียนมากกว่าเซ็ตสึน่ะ

ริโกะ

ก็เลยต้องเลือกตั้งใหม่เหรอ?
แบบนี้มัดมือชกกันชัดๆ เลยนะ

ริน

แถมถ้าแพ้ ชมรมยังต้องถูกยุบอีก ใจร้ายอะเมี้ยว!

จิกะ

นี่มันปัญหาใหญ่เลยนะ! ถ้าชมรมถูกยุบ
นิจิกะซากิทุกคนก็ทำกิจกรรมสคูลไอดอลไม่ได้น่ะสิ?
ยังไงก็ต้องหยุดให้ได้!

ไดยะ

กลายเป็นเรื่องใหญ่ไปเลยนะคะ คุณเซ็ตสึนะ
เพราะอย่างนี้เองสินะ คุณถึงได้ทำหน้าซึมเซาแบบนั้น

ฮานามารุ

เจอสถานการณ์แบบนี้ จะร่าเริงไม่ออกก็ไม่แปลกหรอกซึระ

เซ็ตสึนะ

ขอโทษนะคะทุกคน
ที่ฉันเอาปัญหาส่วนตัวมาทำให้ลำบากในเวลาแบบนี้

รูบี้

ไม่ต้องขอโทษหรอกค่ะ
ทุกคนที่อยู่ที่นี่ อยู่ข้างคุณเซ็ตสึนะนะคะ!

ฮานาโยะ

อืม!
มีอะไรที่พวกเราพอช่วยได้บ้างไหมนะ?

มากิ

เอาเถอะ ก็จะช่วยเท่าที่จะช่วยได้แหละนะ
เพราะถ้าขาดเธอไป เราก็ลำบากเหมือนกัน

ไอ

แน่นอนว่าอยากให้เซ็ตสึชนะ
พวกคุณไอเองก็ยินดีซัพพอร์ตเต็มที่…

รินะ

แต่คู่แข่งแข็งแกร่งมาก
รินะจังบอร์ด “อืม…”

คานัน

มิน่าล่ะทุกคนถึงซึมกันไปหมด
เพราะเป็นห่วงเซ็ตสึนะจังนี่เอง…

โคโทริ

ถึงจะอยู่คนละโรงเรียน
แต่พวกเราก็อยากช่วยเป็นกำลังให้กับเซ็ตสึนะจังนะ

โย

ใช่ ใช่! เพราะงั้นถ้ามีอะไรที่พวกเราพอช่วยได้
ก็บอกมาเลยนะไม่ต้องเกรงใจ

โยชิโกะ

ใช่แล้วล่ะ นางฟ้าตกสวรรค์อย่างเราผู้นี้
จะมอบเวทมนตร์แห่งความมืดอันยิ่งใหญ่ให้กับเธอ…

โนโซมิ

ถ้ายังไงลองทำนายดวงด้วยไพ่ทาโรต์ดูหน่อยไหม?

ฮานาโยะ

ฉะ ฉันจะเอาข้าวปั้นที่ทำจากข้าวสวยอร่อยๆ มาให้ทานนะคะ!

เซ็ตสึนะ

…ทุกคน… ขอบคุณนะคะ!
ฉันรู้สึกสบายใจขึ้นเยอะเลยล่ะ

Player

พวกเราทุกคนอยู่ข้างเซ็ตสึนะจังนะ?
เลือกตั้งประธานนักเรียนใหม่คราวนี้ ต้องชนะให้ได้!

เซ็ตสึนะ

ค่ะ จะพยายามค่ะ!

โฮโนกะ

ฮะๆๆ ในที่สุดก็ยิ้มออกซะทีนะ!

[Fade in/out.]

นิโกะ

เอ่อ อะแฮ่ม เอาล่ะ หัวข้อในวันนี้
เราจะมาคุยเกี่ยวกับเรื่อง “การจัดงาน School Idol Festival” กัน!

นิโกะ

เริ่มจากสเกลงานกันก่อน
อุมิ ปีที่แล้วมีผู้ชมกับอาสาสมัครกี่คนน่ะ?

อุมิ

ค่ะ ดูจากข้อมูลของปีที่แล้ว
งาน School Idol Festival ทั้ง 3 วันมีจำนวนผู้ชมราวสองแสนคน
ส่วนอาสาสมัครที่มาช่วยงานมีทั้งหมด 1,000 คนค่ะ

อายูมุ

ยะ ยอดเลยจ้ะ คนมารวมตัวกันมากขนาดนั้นเลยเหรอ!?

อายูมุ

เฉลี่ยแล้ววันหนึ่งมากกว่า 65,000 คน…
และอีเวนต์ใหญ่แบบนั้นก็ต้องใช้อาสาสมัคร 1,000 คนแน่ะ…

มากิ

จำนวนอาสาสมัครก็สุดยอดนะ
แต่ที่สุดยอดจริงๆ คือระบบการจัดการที่คุมอาสาสมัคร
ได้เป็นอย่างดีนี่แหละ

เอ็มม่า

นั่นน่ะสิ… ถ้าระบบสั่งการไม่ดีละก็ ได้วุ่นวายกันทั้งงานแน่ๆ

คาสึมิ

อาสาสมัครนี่คือทำหน้าที่จัดแถวกับคอยประกาศในงานเหรอคะ?
ถ้าแค่นั้นล่ะก็ ตอนไลฟ์ที่หอประชุมพวกคาสึมินก็เคยทำมาแล้วล่ะ

จิกะ

คาสึมิจัง… สิ่งที่เรียกว่าการจัดการอีเวนต์น่ะ
มันยังมีงานที่เรามองไม่เห็นอีกเยอะเลยนะจ๊ะ…!

คาสึมิ

อึ๋ย!?

ริโกะ

โธ่ อย่าไปขู่เค้าสิ แต่ก็อย่างที่จิกะจังพูดนั่นแหละ
ที่พวกเราเคยไปช่วย เป็นงานเทศกาลของนูมาสึน่ะ
แต่งานนั้นก็มีการจัดการเวที มีการเตรียมอาหารเครื่องดื่ม…

คานาตะ

แถมยังต้องดูแลความปลอดภัยให้ผู้ชม
และต้องระวังเรื่องความสะอาดด้วยเนอะ~

คาริน

งาน School Idol Festival มีการแสดงหลายๆ สเตจ
เลยต้องมีทีมคุมสเตจแต่ละสเตจ
แล้วก็มีคนคุมภาพรวมอีกทีหนึ่งด้วยเนอะ

คานัน

อืม งานทั้งหมดนั้นเลยจำเป็นต้องอาศัยความช่วยเหลือ
จากอาสาสมัครไงล่ะ

ชิสึคุ

ฉันก็เตรียมใจเอาไว้แล้วล่ะค่ะ
แต่พอคุยกันแล้วลองคิดถึงสเกลงานดูอีกทีนึง
ท่าทางจะลำบากกว่าที่คาดนะคะ

รูบี้

ตอนนี้พวกรูบี้ กำลังท้าทายกับเรื่องที่ยากสุดๆ อยู่หรือเปล่านะ…?

รินะ

…จะเลิกเหรอ?

ฮานามารุ

ไม่ต้องเลิกก็ได้ค่ะ
แต่ลดสเกลงานลงมาหน่อยดีไหม…

โฮโนกะ

ไม่หรอก เราจะไม่เลิก แล้วก็ไม่ลดสเกลงานด้วย!
ไม่ว่าการเตรียมการจะยากแค่ไหน ก็ต้องทำให้ได้เลย!

จิกะ

ฉันก็รู้สึกเหมือนกับโฮโนกะจัง!
เพราะว่าพวกเราได้รับแรงใจจากคุณคาโอรุโกะแล้วนี่นา
เนอะ เธอเองก็คิดแบบนั้นใช่ไหมล่ะ!?

Player

แน่นอน!
มาชุบชีวิตงาน School Idol Festival ด้วยมือของพวกเรากันเถอะ!

เอริ

คิกๆ เธอพูดออกมาแบบนี้
จะให้ตัดใจยอมแพ้ได้ยังไงกันล่ะเนอะ

นิโกะ

ของมันแน่อยู่แล้ว!
เรายืนยันกับประธานคณะกรรมการคนก่อนไปแล้วนี่นา
ว่าถึงยังไงก็จะทำให้ได้น่ะ!

มาริ

ออฟคอร์ส! ทำให้สำเร็จกันเถอะ!
งั้นเดี๋ยวดูข้อมูลตั้งแต่ต้นจนถึงปีที่แล้วอีกรอบ
แล้วเอาข้อมูลของงานปลีกย่อยมาเช็กให้ละเอียดไปเลย♪

อุมิ

มี Aqours ทุกคนที่เคยร่วมจัดการอีเวนต์อยู่ด้วยแบบนี้
รู้สึกอุ่นใจขึ้นเยอะเลยค่ะ

โคโทริ

อุ่นใจจริงๆ เนอะ
ส่วนเรื่องสถานที่จัดงาน พวกเราก็ต้องพยายามบ้างล่ะ~

คาริน

ที่จัดงานที่พวกเราเล็งไว้ก็ประมาณนี้แหละ
ช่วยดูให้หน่อยได้ไหม?

ไดยะ

ทุกคนคะ ยังมีเรื่องอื่นๆ ที่เราต้องรีบจัดการอีกนะ

Player

อืม นั่นน่ะสิ อันดับแรกต้องบอกให้ทุกคนรู้ก่อน
ว่างาน School Idol Festival ที่เคยประกาศยกเลิกไป
กำลังจะกลับมา!

Player

เพื่อเหล่าคนที่คอยเชียร์และสคูลไอดอลจากทั่วประเทศ
จะได้มารวมตัวกันอีกครั้ง!

โย

ดีล่ะ มุ่งไปข้างหน้าเท่านั้น! โยโซโร่!

เอริ

เดี๋ยวก่อนนะ ก่อนจะลงมือทำอะไร
พวกเรามากำหนดตัวแทนของพวกเราไว้ก่อนดีกว่าไหม?

Player

อ๊ะ จริงด้วยสิ จะเลือกใครดีล่ะ?
คงต้อง Aqours ที่เคยมีประสบการณ์จัดงานอีเวนต์…

จิกะ

คิกๆ จะเลือกใครงั้นเหรอ
เรื่องนั้นถึงไม่ต้องถาม ความเห็นก็ตรงกันหมดอยู่แล้วมั้ง?
เนอะ ทุกคน! หนึ่ง สอง…!

ทุกคน

ก็เธอไงล่ะ!

Player

ฉันเหรอ!? งะ งานใหญ่ขนาดนั้นฉันไม่มั่นใจหรอก

โฮโนกะ

เอ๋ แต่ว่าทุกคนอยากให้เธอเป็นจริงๆ นะ

จิกะ

ใช่ๆ ถ้ามีเธอเป็นคนประสานงาน พวกเราก็วางใจได้

นิโกะ

แถมเธอก็เป็นคนเปิดประเด็นด้วย
รับหน้าที่ไปเถอะน่า

คานัน

ทุกคนก็รู้สึกแบบเดียวกันนี่แหละ…
…นะ ขอร้องล่ะ!

Player

อะ… อืม ถ้าทุกคนว่าอย่างนั้น ฉันจะพยายามนะ!
พวกเรามารวมพลังกันจัดงาน School Idol Festival กันเถอะ!

ทุกคน

โอ้!


Contributors to this page:
story/main/chapter-9/episode-2/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:05 by Aran (Bot)