story:main:chapter-9:episode-10:th

Ch. 9 Ep. 10: ที่ที่มีคุณอยู่

เซ็ตสึนะเผชิญหน้ากับการเลือกตั้งใหม่
เพียงลำพัง ทั้งคำปราศรัยและแผนงาน
เตรียมมา ก็ฟังดูมีความน่าเชื่อถือกว่า
เมื่อครั้งก่อนแบบเทียบกันไม่ติด
แต่ผลคะแนนออกมาว่าตำแหน่งประธาน
นักเรียนเป็นของชิโอริโกะ พวกคุณที่อยาก
รีบไปอยู่เคียงข้างเซ็ตสึนะจึง…

นานะ

…ที่ผ่านมา เราทำอะไรของเราอยู่กันนะ…

นานะ

ปกป้องตำแหน่งประธานนักเรียนก็ไม่ได้
ปกป้องชมรมที่ลาออกมาพร้อมกับทิ้งความหวังดีจากทุกคนก็ไม่ได้

นานะ

แล้วสิ่งที่เราสามารถทำได้… มันคืออะไรกันนะ…?
อย่างน้อยๆ ก็ขอให้เป็นเรื่องที่ทำเพื่อทุกคน…

Player

เจอแล้ว! ทุกคน เซ็ตสึนะจังอยู่นี่…!

ไอ

เซ็ตสึ…! ตามหาตั้งนานแน่ะ…!

นานะ

เอ๊ะ? เอ๊ะ?

คาสึมิ

โธ่! มานั่งซึมอะไรอยู่ตรงนี้ล่ะคะ รุ่นพี่เซ็ตสึนะ!

ชิสึคุ

แฮ่ก…แฮ่ก…
ทีแรกเผลอคิดขึ้นมาเลยค่ะว่า ถ้าไม่ได้เจอคุณเซ็ตสึนะอีก
จะทำยังไงดี

นานะ

อ๊ะ เอ่อ ขอโทษนะคะ

เอ็มม่า

พวกเรากะว่าจะรอให้เซ็ตสึนะจังรู้สึกดีขึ้นก่อนน่ะ ก็เลย…

นานะ

อ๊ะ… ต้องขอโทษด้วยนะคะที่ฉันแพ้ในการเลือกตั้ง!
เดี๋ยวฉันจะลองไปเจรจากับคุณมิฟุเนะอีกครั้ง ไม่ให้เค้ายุบชมรม…

Player

เรื่องนั้นจะเป็นยังไงก็ช่างมันเถอะ!

อายูมุ

ใช่แล้วล่ะ เซ็ตสึนะจัง
ตอนนี้เรื่องนั้นมันไม่สำคัญเลยสักนิด!

ไอ

พวกเราวิ่งตามหากันซะทั่วโรงเรียนเลยล่ะ!
ตามหาแค่เซ็ตสึคนเดียวเนี่ย!

รินะ

อยากเจอหน้าคุณเซ็ตสึนะ

คานาตะ

ดูสิๆ เซ็ตสึนะจัง
ปกติเวลานี้คานาตะจังต้องหลับไปแล้วนะ
แต่วันนี้ตาสว่างสดใสขนาดนี้แน่ะ~

คาริน

เซ็ตสึนะ ทุกคนต่างก็อยากอยู่เคียงข้างเธอนะ

Player

เซ็ตสึนะจัง กลับห้องชมรมกันเถอะ

นานะ

เรื่องนั้น…ไม่ได้หรอกค่ะ

Player

เอ๊ะ?

นานะ

ขอบคุณนะคะที่อุตส่าห์มาตามหาฉัน
แต่ฉันไม่มีคุณสมบัตินั้นอีกแล้วล่ะ

นานะ

ฉันแพ้ในการเลือกตั้งประธานนักเรียน ปกป้องชมรมก็ไม่ได้…
แถมยังพูดจาไม่ดีกับคุณอีก แล้วตอนนี้จะ…

Player

ซะ เซ็ตสึนะจัง… บ้า!

นานะ

…เอ๊ะ?

Player

เพราะเธอบ้าไง ถึงต้องว่าบ้า!
เซ็ตสึนะจังที่เอาแต่โกหกความรู้สึกตัวเองแบบนั้นน่ะ…
ไม่สมเป็นเซ็ตสึนะจังเลยนะ!

Player

ไม่ว่าเมื่อไหร่เซ็ตสึนะจัง
ก็ยอมรับในสิ่งที่ชอบแบบตรงๆ เสมอไม่ใช่เหรอ

Player

เซ็ตสึนะจังชอบสคูลไอดอลที่สุดใช่ไหมล่ะ?
พวกเราก็ชอบเซ็ตสึนะจัง
ที่ทุ่มเทให้สิ่งที่ชอบอย่างสุดกำลังเหมือนกันนะ

Player

เพราะฉะนั้นมาทำสิ่งที่ชอบด้วยกันเถอะ
ให้พวกเราได้เชียร์เซ็ตสึนะจังที่เปล่งประกายด้วยการทำในสิ่งที่ชอบ
ให้พวกเราได้เชียร์สคูลไอดอลเซ็ตสึนะจังเถอะ!

นานะ

ตะ แต่ว่า ฉันเป็นฝ่ายแพ้นะคะ ชมรมสคูลไอดอลก็ต้อง…

คาสึมิ

รุ่นพี่เซ็ตสึนะ
ลืมวิกฤติตอนที่ชมรมเราเกือบจะโดนยุบไปแล้วเหรอคะ?
ตอนที่! คาสึมินคนนี้! ใช้ลูกตื๊อขั้นสุดจนผ่านมาได้น่ะ!

อายูมุ

คิกๆ จริงด้วยสินะ เพราะคาสึมิจังแท้ๆ
ฉันถึงได้มาเป็นสคูลไอดอล

คาริน

ถ้าอย่างนั้น ก็ต้องทำอย่างเดิมอีกรอบสินะ

นานะ

ทะ ทุกคน…

เอ็มม่า

ไม่ว่าคุณมิฟุเนะจะใช้วิธีไหน พวกเราก็ไม่แพ้ง่ายๆ แบบนั้นหรอก!

ชิสึคุ

แต่ว่า ถ้าจะสู้กับประธานนักเรียนละก็
คนเยอะเข้าไว้ดีกว่านะคะ คุณเซ็ตสึนะ

ไอ

ใช่ๆ เซ็ตสึเป็นพวกพ้องของเรานี่นา งานนี้ไม่ช่วยได้ไง♪

คานาตะ

ใครจะยอมให้มาทำลายสถานที่สำคัญ
ของพวกคานาตะจังง่ายๆ กันล่ะ~! จะสู้สุดใจเลย~!

รินะ

เพราะฉะนั้นคุณเซ็ตสึนะ กลับมาเถอะนะ

Player

สถานที่แห่งนี้ ชมรมแห่งนี้น่ะ
เป็นสถานที่ที่เธอชอบมากที่สุดใช่ไหมล่ะ เซ็ตสึนะจัง!

นานะ

ทะ… ทุกคน…
ฉะ… ฉันอยากกลับไปหาทุกคนค่ะ!
ฉันอยากเป็นสคูลไอดอลไปพร้อมกับทุกคน…!

Player

ได้แน่นอนอยู่แล้ว เซ็ตสึนะจัง …ยินดีต้อนรับกลับนะ!

ทุกคน

ยินดีต้อนรับกลับนะ!

นานะ

…กลับมาแล้วค่ะ…!

[Fade in/out.]

เซ็ตสึนะ

…รู้สึกเหมือนไม่ได้แต่งชุดนี้ซะนาน สงบใจไม่ลงเลยค่ะ…

Player

อืมๆ! เซ็ตสึนะจังต้องแต่งชุดนี้แหละถึงจะใช่ที่สุด!

เซ็ตสึนะ

ขะ… ขอบคุณนะ… คะ

Player

เซ็ตสึนะจัง บอกเรื่องนี้กับคุณพ่อคุณแม่แล้วเหรอ?

เซ็ตสึนะ

ค่ะ เมื่อคืนฉันอธิบายให้พวกท่านฟังหมดแล้ว

Player

ตกลงกันได้หรือเปล่า? เพราะเธอบอกว่าถ้าไม่ได้เป็น
ประธานนักเรียนแล้วอาจจะเจียดเวลาสำหรับสคูลไอดอลได้
ยากกว่าเดิมใช่ไหม?

เซ็ตสึนะ

อันนั้นตั้งใจว่าจะค่อยๆ บอกน่ะค่ะ
เพราะฉันปิดบังเรื่องนี้กับคุณพ่อคุณแม่มาตลอด
กลัวพวกท่านจะตั้งตัวไม่ทันน่ะ

เซ็ตสึนะ

แต่ก็นับว่าเป็นโอกาสดีนะคะ
เพราะที่ผ่านมาใช่ว่าฉันจะไม่รู้สึกผิด
แล้วก็อยากให้คุณพ่อคุณแม่ช่วยเชียร์ด้วย!

Player

เหรอ? ถ้างั้นก็ดีแล้วล่ะ…
แต่ว่า ถ้ามีอะไรอยากให้เธอมาปรึกษาฉันนะ
สัญญาได้ไหม?

เซ็ตสึนะ

ค่ะ…

คาสึมิ

อ๋า! เดี๋ยวสิคะรุ่นพี่เซ็ตสึนะ!
พอกลับมาปุ๊บก็นั่งข้างรุ่นพี่เลยเหรอ ขี้โกงนี่นา!
วันนี้ยอมให้เป็นกรณีพิเศษ แต่พรุ่งนี้คาสึมินต้องได้นั่งข้างรุ่นพี่นะคะ!

เซ็ตสึนะ

ฮะๆๆ ไม้ได้เจอความรู้สึกแบบนี้ซะนานเลย สนุกดีจังค่ะ!

รินะ

ไม่ได้เห็นหน้าคุณเซ็ตสึนะตอนหัวเราะซะนานเลย
รินะจังบอร์ด “ยิ้มน้อยยิ้มใหญ่”

คาริน

เอาล่ะๆ ทุกคน เปลี่ยนเรื่อง

คาริน

ตอนนี้เซ็ตสึนะก็กลับมาแล้ว
เรื่องการเตรียมงาน School Idol Festival…
อยากจะคิดเรื่องนั้น แต่คิดเรื่องต่ออายุชมรมก่อนดีกว่ามั้ง?

อายูมุ

คุณมิฟุเนะเป็นคนมีเหตุผล
ถ้าแสดงให้เค้าเห็นว่าชมรมมีความสำคัญต่อโรงเรียนนี้
เขาน่าจะยอมให้เปิดต่อไปนะ?

Player

แบบนั้นฉันว่าพวกเราต้องยิ่งจัดงาน School Idol Festival
ให้ได้เลยล่ะ

Player

ทำให้เค้าเห็นว่าพวกเรามีความสามารถพอ
ที่จะขึ้นไปยืนบนเมนสเตจในงานใหญ่ระดับนั้นได้

Player

และถ้ากระจายชื่อเสียงของโรงเรียนนิจิกะซากิในงาน School Idol
Festival ได้ ต้องเป็นผลดีต่อโรงเรียนอย่างมากแน่

เซ็ตสึนะ

…จริงด้วยนะคะ ถ้าจะเกลี้ยกล่อมคุณมิฟุเนะ
ฉันว่าต้องอธิบายในเหตุผลที่ว่าชมรมเรา
สร้างประโยชน์กับโรงเรียนนี่แหละค่ะ

ไอ

เอ๋~? ถ้าพวกเราโชว์การแสดงในฐานะสคูลไอดอลต่อหน้าเด็กคนนั้น
เค้าจะยอมรับหรือเปล่านะ?

เซ็ตสึนะ

ก็จำเป็นต้องให้โชว์ให้ดูสดๆ สักครั้งล่ะค่ะ
แต่ก่อนหน้านั้นต้องโชว์ตัวเลขให้ดูก่อน
ไม่งั้นเค้าคงไม่ยอมฟังแม้แต่คำอธิบายแน่

คานาตะ

งานนี้ท่าจะลำบากเหมือนกันนะเนี่ย~

ชิสึคุ

งั้นเริ่มรวบรวมข้อมูลเท่าที่มีในตอนนี้เลยดีไหมคะ
ทั้งจากกิจกรรมที่ผ่านมา แล้วก็งาน School Idol Festival

Player

นั่นสินะ งั้นก็แบ่งกลุ่มกันจัดการเถอะ!

ชิโอริโกะ

ขออนุญาตค่ะ

Player

คุณมิฟุเนะ!?

ชิโอริโกะ

เสียงของพวกคุณดังออกไปถึงข้างนอกเลยนะคะ
คงต้องบอกว่าสมกับเป็นพลังเสียงของสคูลไอดอลล่ะมั้ง…

คาสึมิ

ฮึ่ม… อุตส่าห์มาแดกดันถึงที่เลยเหรอคะ?

เอ็มม่า

คะ คาสึมิจัง ใจเย็นๆ

ชิโอริโกะ

เสียใจด้วยนะคะ แต่พวกคุณต้องหยุดเล่นไร้สาระแต่เพียงเท่านี้ล่ะ

ชิโอริโกะ

ไม่ว่าจะเอาอะไรมาโชว์ให้ฉันดู
ชมรมสคูลไอดอลก็ต้องถูกยุบตามที่เคยแจ้งไว้แต่แรก เข้าใจนะคะ?

ทุกคน

เอ๋!?

เซ็ตสึนะ

ทะ ทุกคน ใจเย็นก่อนค่ะ
ชมรมสคูลไอดอลเคยผ่านพ้นวิกฤติมาแล้วครั้งหนึ่งนะ
ครั้งนี้ก็ต้องผ่านไปได้แน่ๆ ค่ะ!

คาสึมิ

จะ จริงสิ จริงด้วยนะคะ!
คาสึมินต้องพยายามอีกรอบหนึ่งแล้ว!

Player

อืม ใช่แล้วล่ะ!
คุณมิฟุเนะ พวกเราไม่ยอมให้คุณยุบชมรมหรอก!


Contributors to this page:
story/main/chapter-9/episode-10/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:05 by Aran (Bot)