story:main:chapter-6:episode-6:en

Ch. 6 Ep. 6: Birds of a Feather

Ayumu does her best with the animals, but they chase Honoka without her doing anything, resulting in her victory. Now it's even at four-and-four! The final contest is Nico VS Kasumi in an idol-off! Who will earn the victory?

Nico

We have made it to the final contest. Tied at four to four. I didn't think it would come to this. I applaud you for doing so well for such newbies.

Kasumi

Hmph. These newbies took four wins from you. I'll show you that the great ÎĽ's aren't anything special after all.

Umi

Stop it, you two.

Hanayo

So what are you going to do to contest your idol powers?

Nico

We're going to have a comprehensive contest to test our true idol abilities! Great idea for the final contest, huh?

Player

How do we decide who wins?

Nico

Idols are watched by many people. In order to test our idol powers, we need lots of people to watch us. So, we're going to stream this contest!

Nico

You'll have to do a self-introduction based on the character you get, and viewers will vote on who's better.

Kasumi

So whoever is cuter wins, huh? *Giggle* You thought up a great contest for us.

Nico

Our character themes will be pulled out of a box, one by one. Hey, pull for us.

Player

Wait, me?

Nico

You're not in the competing lineup, so I'm letting you pick as a special favor. Go on, take one.

Player

Okay…there we go.

Nico

Thanks! *Giggle* I'm looking forward to this one.

[Fade in/out.]

Player

The stream is about to start. Are you both ready?

Kasumi

Yup! I'm ready to go when you are!

Nico

I'll show you the power of super idol Nico!

Honoka

You two are really into it. I can't wait to see how this turns out.

Player

Okay, let's start. The ninth contest's live stream…is live!

Nico

Hello everyone! It's me, your favorite idol Nico! Thanks for watching!

Kasumi

I'm Kasumin! This is my first stream with ÎĽ's Nico! My heart is pounding!

Nico

Today, Kasumin and I are practicing our self-introductions. Please let us know who you thought was cuter!

Kasumi

I practiced a lot of different styles, so please watch!

Nico

The first theme is “like a little sister.” You first, Kasumin. Do your best!

Kasumi

Ugh, I got goosebumps. *Cough* Okay, I'll start!

Kasumi

Nice to meet you, I'm Kasumin. I'm good at cooking.

Kasumi

Ohmygosh, I actually said it all right! Will you reward me with a pat on the head?

Kanata

Cooking? It's not a lie, I guess. Her bread rolls are to die for.

Karin

She pulled off that character with ease.

Nico

I'm next. Here I go!

Nico

My name? You should already know my name. Come on, at least remember it!

Nico

All right, listen. My name is…Nico!

Maki

What's so little sister about that?

Hanayo

U-Uhh… It was tsundere. There are lots of little sisters in the world.

Rin

The little sister character is deep.

Nico

The next theme is “rapping”! Sounds hard, right? Gotta do our best though! Kasumin, go for it!

Kasumi

Capturing the world with my art, training steels my heart, my soul is unshakable on stage and my cute face will make your heart rage!

Kasumi

I'm just a dame with a one way ticket to fame, Kasumin, that's my name! Yeah!

Nico

W-Way to go. I won't let you best me though!

Nico

A super idol living in Japan, the most dazzling idol in the land! Call for it and I have no choice, but to deliver my angelic voice!

Nico

Men and women, children and old, no looking away, you must behold! Nico wooo!

Shizuku

They're both really into it.

Ai

Don't you think rapping has a lot of puns? For rhyming and stuff I guess.

Kasumi

Now, onto the next one!

[Fade in/out.]

Kasumi

Okay everyone, that was all the styles! We honestly want everyone to watch more, but that's all we have for today. Sorry!

Nico

Please choose one of the following four options and vote on who you liked more!

Nico

1: “Nico” 2: “Kasumin” 3: “Both, I can't decide”! 4: “Both sucked”

Nico

Wait, what? There's a weird option in there.

Kasumi

I got some good advice about including that, but I know none of you will pick it.

Nico, Kasumi

Okay, let the voting begin!

[Fade in/out.]

Player

Ummm… The result of the ninth contest is…a tie!

Nico, Kasumi

…

Ayumu

Nico got 1%, Kasumi got 1%, 3% chose both, and the rest chose option 4.

Eli

I can't say I didn't see that coming.

Nico

Whyyyyyyy! I don't get it! Did everyone watching have holes for eyes or something?!

Kasumi

Nico, you set this up, didn't you?! I would never get a low rating like 1% otherwise! What have you done?!

Umi

Calm down, the both of you. This is the judgment that has been passed down by the viewers. If you want to complain–

Nico

It's your fault, Umi! I added that choice because you told me to consider all the options!

Umi

What?! You're blaming ME?!

Player

Man, this is getting out of control.

Kanata

But if it's a tie, what do we do?

Player

Good question.

Rina

Right, that means we're still tied in the overall competition.


Contributors to this page:
story/main/chapter-6/episode-6/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:04 by Aran (Bot)