Ch. 6 Ep. 2: จิตวิญญาณนักกีฬาร่ำร้อง!
ในการทดสอบความกล้า ชัยชนะเป็นของ
คานาตะที่รอดพ้นได้เพราะความง่วง! ทำให้
ชนะ 2 แพ้ 2 เท่ากัน
เมื่อเห็นสมาชิกทั้งสองทีมเริ่มคุยกันมากขึ้น
ผ่านการแข่งขันอันดุเดือด นิโกะก็ดูจะไม่สบ
อารมณ์นัก ตื่นเต้นกันให้มากกว่านี้หน่อยสิยะ!
นิโกะ
การแข่ง μ's ปะทะ นิจิกะซากิ ยกที่ 5
เป็นการดวลกำลังกาย!
Player
มาแล้ว! การแข่งด้านกีฬา…!
นิโกะ
สิ่งสำคัญ 4 อย่างที่สคูลไอดอลจะขาดไปไม่ได้
คือ ทักษะการร้อง ทักษะการเต้น พลังการแสดงออก
และกำลังกาย!
นิโกะ
เวลาไลฟ์ เราต้องร้องและเต้นต่อเนื่องบนเวทีเป็นเวลานาน
ซึ่งการจะทำแบบนั้นให้เพอร์เฟกต์
แค่กำลังกายระดับทั่วๆ ไปน่ะไม่ไหวหรอก
ชิสึคุ
เข้าใจค่ะ เวลาแสดงละครก็เหมือนกัน
ครึ่งหลังความเหนื่อยล้าจะเริ่มปรากฏ
แต่ถึงเหนื่อยแค่ไหนก็จะแสดงออกมาให้ผู้ชมสังเกตเห็นไม่ได้
เซ็ตสึนะ
จริงด้วยนะคะ คนเหล่านั้นอุตส่าห์มาดูการแสดงของเราทั้งที
ยังไงก็จะเต้นแบบหมดเรี่ยวหมดแรงให้เค้าเห็นไม่ได้เด็ดขาดเลย
นิโกะ
ถูกต้องแล้ว และพวกเธอมีกำลังกายมากพอ
ที่จะแสดงเพอร์ฟอแมนซ์อย่างเพอร์เฟกต์บนเวทีหรือเปล่า
เราจะมาดวลกันในยกต่อไปนี่แหละ
นิโกะ
ยกนี้เป็นการแข่งวิ่งทางไกล!
วิ่งรอบสนาม 200 เมตร 20 รอบ
ใครถึงเส้นชัยก่อนเป็นผู้ชนะ!
Player
20 รอบก็เท่ากับ… 4,000 เมตร!?
นิโกะ
เอาล่ะ ทาง μ's จะส่งใครลงแข่งดีล่ะ
โฮโนกะ
ถ้าเป็นเรื่องกีฬาก็ต้องรินจังสิเนอะ!
ริน
ค่า! จะพยายามค่า♪
Player
วิ่งทางไกลเหรอ…
ฟังดูเหมือนง่ายๆ แต่เป็นการแข่ง
ที่เหมาะแก่การวัดกำลังกายจริงๆ
อายูมุ
เอาไงดีล่ะ? ใครจะลงแข่ง…?
รินะ
ฉันคงไม่ไหว ไม่มั่นใจเลย
คาสึมิ
คะ… คาสึมินก็ขอผ่านค่ะ…
รู้สึกเหมือนเวทีของคาสึมินไม่น่าจะใช่ที่นี่น่ะ!
เซ็ตสึนะ
นอกจากแข่งกำลังกายแล้ว
ดูท่าจะต้องแข่งกำลังใจกันด้วยนะคะเนี่ย
Player
ในหมู่พวกเรา คนที่ยังไม่ได้ลงแข่งมีอายูมุจัง
คาสึมิจัง ไอจัง รินะจัง เซ็ตสึนะจัง รวม 5 คน
Player
(กำลังกายที่สามารถยืนต่อเนื่องบนเวทีได้นานเหรอ…
ถ้าเป็นเซ็ตสึนะจังที่มีประสบการณ์แสดงไลฟ์มาหลายครั้งละก็…!)
ไอ
งั้นฉันลงเองละกัน~
ทุกคน
!!
อายูมุ
จะว่าไป…
ไอจังถูกพวกชมรมกีฬาเรียกตัวไปช่วยบ่อยๆ นี่นา
เธอถนัดเรื่องกีฬาสิเนอะ!
ไอ
ก็นะ เรื่องร้องเรื่องเต้นแนวๆ สคูลไอดอล
ฉันยังไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่…
แต่ถ้าเป็นเรื่องกีฬาแบบนี้เชื่อมือได้เลย!
Player
ไอจัง… จริงเหรอ? ไหวแน่นะ?
ไอ
ขี้เป็นห่วงจังน้า~ เอาเถอะ ฉันจะพยายาม
เพื่อไม่ให้ตัวเองต้องพูดว่า “ไอแอม sorry ที่แข่งไม่รอด” ก็แล้วกัน!
ฝากเชียร์ด้วยนะ☆
[Fade in/out.]
นิโกะ
เตรียมตัวพร้อมแล้วนะ? งั้นก็ ระวัง… เริ่มได้!
ริน
เมี้ยว!
ไอ
อ๋า เร็วจัง!
โฮโนกะ
ไปเลย! รินจัง!
ฮานาโยะ
รินจัง สู้เค้าน้า~!
อายูมุ
ไอจัง พยายามเข้า!
คาริน
รินจังสุดยอดเลยนะ
เอ็มม่า
อืม! ความเร็วเริ่มเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แล้ว…
อย่างกับลมพัดแน่ะ
Player
ไอจัง…
คาสึมิ
อึ๋ย~ รุ่นพี่ไอ ไหนบอกว่าเชื่อมือได้ไงคะ
โดนทิ้งห่างแบบไม่เห็นฝุ่นเลยนะ!
คานาตะ
อืม… แต่ไอจังก็ยังรักษาระดับได้ดีน้า~
Player
ระดับเหรอ?
คานาตะ
วิ่งทางไกลน่ะนะ~
ถ้าไม่จัดสรรระดับความเร็วให้ดี
ครึ่งหลังก็หมดแรงน่ะสิ~…
Player
จริงด้วยนะ ถ้าวิ่งเต็มกำลังตั้งแต่แรก
ก่อนถึงเส้นชัยมีหวังหมดสภาพก่อนแค่เดินก็ยังลำบาก
…เอ๊ะ?
คานาตะ
การแข่งครั้งนี้…
สิ่งสำคัญอาจจะไม่ใช่แค่กำลังใจหรือกำลังกายก็ได้น้า~
[Fade in/out.]
โฮโนกะ
รินจัง ไฟท์! อีกนิดเดียวเท่านั้น!
ฮานาโยะ
รินจัง! อีกนิดเดียว! อีกแค่นิดเดียวน้า!
ริน
แฮ่ก แฮ่ก… อือ จะแพ้ไม่ได้… เมี้ยว!
ไอ
แหะๆ นั่นมันคำพูด… ของฉันต่างหาก! โกล!!
[Fade in/out.]
นิโกะ
ถึงพร้อมกันเหรอ!?
อุมิ
มะ… ไม่หรอก ถึงจะแค่นิดเดียว…
แต่ไอเร็วกว่า… นะคะ…
โคโทริ
ไอจังเข้าเส้นชัย… เร็วกว่าสินะ…
ไอ
สำเร็จจจ!!
ริน
เมี้ยว~!
อายูมุ
ไชโย! ไอจังสุดยอดเลย!
คาสึมิ
อย่าทำให้ใจหายใจคว่ำสิคะ!
Player
ไอจัง… ขอบคุณนะ! คงเหนื่อยแย่เลยสิ…!
ไอ
หึๆ♪ เท่านี้ก็ชนะ 3 ยกแล้ว
พวกเรานำไปหนึ่งก้าวแล้วนะ♪
ริน
แฮ่ก~…
ขยับตัวไม่ไหวแล้วเมี้ยว…
ฮานาโยะ
รินจัง!
มากิ
ทำไมตอนเริ่มถึงเร่งเครื่องซะขนาดนั้นล่ะ
ริน
อือ~ ตอนแรกรินก็วางแผนเอาไว้แล้วนะ
แต่พอเริ่มออกวิ่ง ลมมันทำให้รู้สึกดีก็เลยเผลอ…
โฮโนกะ
รินจังตอนวิ่งน่ะ ดูท่าทางสนุกมากๆ เลยนะ
มีชีวิตชีวามากเลย!
ริน
แหะๆๆ♪ อื้อ สนุกมากเลยล่ะ
คุณไอ… คนคนนั้นสุดยอดจริงๆ เมี้ยว
ในแววตาลุกโชน อยากชนะอย่างชัดเจนเลยเมี้ยว
ริน
อยากแข่งอีกจังเลยน้า
….ไม่ต้องแข่งก็ได้ อยากลองเล่นกีฬาด้วยกันอีกจังเมี้ยว♪
Contributors to this page: