story:main:chapter-53:episode-2:zh

Ch. 53 Ep. 2: 來創造台場的歷史吧!

你完成新曲後倒頭就睡。
早上你被步夢叫醒並一同前往會合地點,
結果……?

步夢

早上囉,該起床了。

[Fade in/out.]

Player

嗯……

Player

什麼,我睡著了!?
嗚哇~我明明不打算睡的說~!

步夢

你最好還是睡一下喔,因為今天一整天都會忙得不得了。
來,你看一下手機吧。

Player

咦?
……嗚哇,有好多通訊息!

步夢

呵呵呵,大家都說想快點唱那首歌呢。

步夢

我們確實收下你的心意了,就讓我們在舞台上回應你吧。

Player

好!
……啊,好香喔。

步夢

是早餐喔。
阿姨幫我們捏了飯糰,快吃吧。

Player

這個煎蛋捲是小步夢帶來的嗎?

步夢

看得出來嗎?
呵呵呵,沒錯,請享用吧。

[Fade in/out.]

前輩~這邊喔這邊!

Player

大家早安。

愛姐我們聽過新歌囉~!
愛姐聽了之後從一早就嗨到不行~!
愛姐我們就這樣讓祭典也熱鬧起來吧~!

嵐珠

你的心意也傳達給嵐珠囉,好好期待嵐珠我們的表演吧。

栞子

我們可以唱那首歌真幸福。

果林

我越來越有幹勁囉。

雪菜

那我們先在這裡互相加油打氣,然後再去準備祭典吧?

彼方

贊成~!

Player

啊,是小果打來的。

Player

喂~小果?

[Taking out phone.]

穗乃果

早安~!這天終於到了呢!
我們剛剛跟Aqours的大家會合了,
大家都說想和你講講話喔。

千歌

早安~!
我一直很期待今天的祭典喔~!

Player

謝謝!
你們要好好享受台場的新祭典喔。

千歌學姐~!
你也要來小霞霞我們這邊玩喔~!

千歌

啊哈哈,我會去的!

日香

居然和商業設施合作舉辦祭典,你們挺厲害的嘛!

Player

我們是看到μ's、Aqours和在地人一起舉辦祭典的模樣,
才想到這個主意的喔。

璃奈

我們也想和台場的人們建立那樣的關係。

日香

居然參考日香我們的做法,你們果然很有一套呢。

日香

所以日香我們也得繼續進步才行啊……

穗乃果

說得對……!

Player

嗯?

日香

沒什麼!

日香

日香我們所有設施都會去的!
你們等著吧!

果林

我很期待跳電子盂蘭盆舞和你們來場跳舞比賽喔。

花丸

電子盂蘭盆舞……聽起來好有未來感的啦!

愛姐我們一起跳吧,小的啦丸!

艾瑪

也希望大家來看看我們舉辦的放水燈喔。

居然是放水燈呀,還真是別有風情呢。

是說我們在車站的廣告看到A・ZU・NA樂園耶,那是什麼?
是遊樂園嗎?

呵呵,等各位來了就知道囉!

步夢

A・ZU・NA樂園可是一個玩具箱喔。

雪菜

請各位親身體驗吧!

嵐珠

你們也要來R3BIRTH的廟會享用世界各地的美食喔!

米雅

你們一定不會後悔的。

露比

真猶豫要從哪個設施逛起呢,姊姊。

黛雅

是啊。

繪里

我越來越期待囉,待會見吧。

Player

嗯,那就待會見!

[Putting phone away.]

果林

我們得拿出更多幹勁才行呢。

栞子

那我們繼續互相加油打氣吧!

艾瑪

口號就交給你來喊!

Player

那、那就……
讓我們打造一個能留在台場歷史上的祭典吧!

全員

好~~~!!


Contributors to this page:
story/main/chapter-53/episode-2/zh.txt · Last modified: 2023/05/30 06:08 by Aran (Bot)