story:main:chapter-51:episode-8:zh

Ch. 51 Ep. 8: 送給身邊的你

大黑天祭結束了,
成員懷著亢奮感與些許寂寞踏上歸途。
而在家中等待著成員的是……?

千歌

謝謝你們來送我們!

Player

不會不會,不客氣。

黛雅

非常感謝各位這次的費心照顧。

露比

露比我們在學校過夜玩得很開心喔!

枕頭大戰的氣氛非常熱烈呢~

鞠莉

嵐珠真的很會鋪床單,鞠莉嚇了一跳喔~

千歌

對啊,她願不願意來我們家打工呢?

Player

啊哈哈,你就拜託她看看嘛,她一定會說OK的喔。

果南

千歌,你可不能想說要拜託小嵐珠然後自己省事喔。

千歌

我才沒有這麼想呢!

千歌

……只有想一下下啦。

善子

真是拿千歌沒辦法呢!

梨子

啊,我們差不多該走了。

步夢

那個,如果你們不嫌棄的話,這個給你們在電車裡喝。

花丸

小丸好高興的啦~小丸正好口渴了,謝謝步夢學姐!

步夢

嗯,我們下次再一起玩吧!

Player

回去路上小心喔!
掰掰~!

[Fade in/out.]

步夢

這個週末過得非常開心呢。

Player

嗯,雖然玩遊戲很開心,但在外頭玩果然也還是很棒呢。

步夢

呵呵呵,對啊。

Player

這個祭典真的很棒呢,
因為當地居民都會參加並樂在其中。

步夢

嗯,我覺得很羨慕呢~

Player

我也好想看看在那樣的祭典上唱歌的小步夢喔。

步夢

咦咦!?
我、我辦得到嗎?

Player

我會支援你的!
好嗎?

步夢

那……如果以後有機會的話,我就努力看看好了。

[Fade in/out. On the phone.]

彼方

咦~所以小雪菜回家後一直在跟媽媽聊這件事嗎?

雪菜

嘿嘿……是的,我停不下來。

彼方

真像小雪菜會做的事呢。
不過小彼方也一樣喔,小彼方也是回家後馬上就告訴小遙了呢。

雪菜

我們也想辦辦看那樣的LIVE呢。

彼方

就是說啊~
μ's和Aqours都是被在地居民們愛著的團體,
真令人羨慕呢~

彼方

小彼方我們也想被台場的人們愛著~

雪菜

為了達到這個目標,
我們得更努力進行平日的活動才行呢。

彼方

嗯!

彼方

明天起要繼續努力囉~!

[Fade in/out.]

薰子

哦,不良少女回來了啊。
居然玩到在外面過夜,你變成壞孩子了呢。

栞子

姊姊,你這麼說也太難聽了,我是有確實得到許可的。

薰子

所以你去了哪裡呢?

栞子

我去參加神田明神的大黑天祭。

薰子

哦~原來神田明神是在這個季節舉辦祭典啊?

栞子

是的,是有很多傳統活動的大型祭典喔。

薰子

早知道我應該去的~

栞子

今年也有μ's的表演。

薰子

咦咦!?那可是重要事項耶!
你怎麼沒告訴我啊~!

栞子

對不起,我還以為姊姊知道……

薰子

別看我這樣……當老師可是挺忙的喔……

栞子

那個,我有拍影片,姊姊要不要看呢?

薰子

咦,真的嗎!?
我要看我要看!

栞子

還有這個……是伴手禮……

薰子

哦哦!
有大阪燒、炒麵、章魚燒……
還有棉花糖、熱狗和雞肉串……

薰子

你的零用錢明明只有三千圓,卻幫姊姊買了這麼多東西嗎!?
真是個好孩子~~~~!!

栞子

唔……!姊姊,我很難受!
姊姊真是的!

薰子

我不會放開你的~~!!

[Fade in/out.]

果林

……呼~泡得好舒服喔。

果林

哎呀?
她們兩個都睡著了嗎?

艾瑪

嗯,因為她們玩得很盡興呢~

果林

叫醒她們也很可憐呢……就讓她們直接在這裡睡吧。

艾瑪

我有備用的棉被,我去拿過來喔。

果林

好,拜託你了。

艾瑪

還有啊……

果林

什麼事?

艾瑪

我今晚也可以睡在小果林的房間嗎?

艾瑪

因為直到剛才都一直很熱鬧,那個……

果林

呵呵,好啊,也別忘了拿枕頭過來喔。

艾瑪

嗯!


Contributors to this page:
story/main/chapter-51/episode-8/zh.txt · Last modified: 2023/04/30 06:08 by Aran (Bot)