story:main:chapter-46:episode-9:en

Ch. 46 Ep. 9: No1 Pâtissier Contest!

Kanata and Tsumugi settle on making the macarons from their past in the National No1 High School Pâtissier Contest. Now that the big day is finally here, can they truly recreate the macarons just as they remember them?

Tsumugi

…………

Kanata

Are you nervous, Tsumugi?

Tsumugi

Yes. I couldn't quite get the flavor of this right while practicing…

Tsumugi

I'm sorry. I might end up being more of a hindrance than a help.

Kanata

What are you talking about? That's not going to happen. There's no one I would want on my team more than you.

Kanata

Besides, it's like Setsuna says. The bigger the hurdle you overcome, the cooler you end up looking.

Tsumugi

*Giggle* Setsuna sure is an interesting one, huh.

Kanata

That she is! All the girls in the School Idol Club are such interesting and reassuring friends to have. I feel the same way about you too.

Tsumugi

I don't know what to say…

[Fade in/out.]

Player

Oh, it's started!

Lanzhu

Kanata! Tsumugi! I'm here for you both!

Mia

You're here to sit and watch!

Lanzhu

I'm sitting, I'm sitting…

Host

Welcome to our High School pâtissiers from around the country. Today is a day that comes but once a year for all of you to showcase your talents. That's right…

Host

It's the National No1 High School Pâtissier Contest! Let me begin by explaining the rules. You'll be given…

Ai

Kana. Tsumugi. Good luck!

Shizuku

They're here from all over the country to take part, so each one of them must be highly skilled.

Shioriko

You're right. It's like a gathering of all the toughest fighters the nation has, all in one place.

Setsuna

That's nothing to worry about. Kanata and Tsumugi are there because they're skilled combatants too.

Setsuna

Besides, the bigger the challenge you overcome, the cooler you end up looking!

Ayumu

They'll be working together too. It'll be fine.

Kasumi

Either way, it sure is great that Tsumugi decided to take part as well.

Rina

It's because she saw Kanata's live show. Now that someone else has her back, she'll be able to give it everything she has.

Player

Yeah, you're right.

Player

Not only do school idols get the support of others, but they can show their support onstage too. They really are incredible!

Emma

Oh, we'd better get going.

Player

Huh, already?

Karin

Oh, where are you two headed?

Emma

Well, there's something important we need to do.

Player

Cheer them on extra hard while we're away!

[Fade in/out.]

Kanata

Okay, I've measured out the ingredients. Does this seem right to you?

Tsumugi

Yeah, it all looks perfect. Thanks. Next up is…

Tsumugi

*Sigh*

Kanata

Are you still worried?

Tsumugi

Umm… A bit, yeah.

Kanata

Then let's cast a good luck spell. …Try to think back to that feeling the first time you saw the school idol you adored.

Tsumugi

Huh? O-Okay…

Kanata

Fate draws you to them, and you can't stop thinking about how they're the one for you in every waking or dreaming moment…

Kanata

Picture her face as she bites into the macaron you made, driven by all those feelings.

Tsumugi

All right…

Kanata

You want to treat her to one again, don't you? The ultimate macaron.

Tsumugi

I do!

[Fade in/out.]

Host

And the winner of the grand prize is…Nijigasaki High School's Macaron of Support! Congratulations! What inspired you to come up with this sweet treat?

Host

What inspired you to come up with this sweet treat?

Kanata

Go ahead, Tsumugi. You answer.

Tsumugi

Ah, yes, I… I was inspired to express in the best way I could that feeling someone can have for another… That feeling of wanting to support them.

Host

So, it's that feeling of wanting to support someone that you've baked into this form? Well, that makes it a sweet treat of devotion, then.

Tsumugi

Uh, I-I wouldn't say it's…devotion. Someone once said that support is for the supporter. And what they meant by that is, uh, well…

Kanata

Support has the power to uplift everyone.

Kanata

If you see a kid trying to pull themselves up one of the bars at a park, you can't help but cheer them on in your head even though you don't know them, right?

Kanata

Then, if they make it, you get some joy too after supporting them, and you feel good about it.

Kanata

So support is both for the person you support and the person doing the supporting. It serves a purpose for everyone, so I don't think it's quite the same as devotion.

Host

I see.

Kanata

How lovely it would be for each person who took a bite to carry that spirit with them and make this world into one where we all support one another!


Contributors to this page:
story/main/chapter-46/episode-9/en.txt · Last modified: 2023/01/13 06:04 by Aran (Bot)