Ch. 46 Ep. 4: Welcome to Our Live Show!
Today's joint live show is a bit out of the way! Lots of fans who found out about the girls from their other activities are there to watch, which gets everyone all fired up. Welcome to the Nijigasaki live show!
Tsumugi
All done! *Giggle* Today's macarons finally came out how I wanted. I hope she'll enjoy these too.
Tsumugi
Wait. Oh no, I have to hurry or I won't make it to the event in time.
Tsumugi
I wonder what songs we'll get to hear today. I hope I see more fans there today. It'd be great if more people found out about her music.
Tsumugi
I'll have to do an even better job of supporting her too!
[Fade in/out.]
Tsumugi
Oh? Those girls are putting on a live show here today, huh.
Tsumugi
…………
Tsumugi
(I can't watch. I just want to get home. I have to go…)
Tsumugi
(I will not support school idols anymore. But…)
[Fade in/out.]
Player
Is everyone ready?
Lanzhu
Okay!
Player
I know we have a live show coming up, but there's something I want you all to take a look at. Here.
Kasumi
Ohhh, there are so many messages for us!
Player
That's right. We don't have the time to read them all, but there are so many messages from people who found out about Nijigasaki from the Game Creator Contest!
Player
Well, not only from the Game Creator Contest. A lot of them found out thanks to Karin's shoot and Emma's video as well!
Setsuna
So that's why so many people who recently found out about us are coming to our shows!
Ai
This just makes me even more h-AI-ed up!
Emma
Let's give it our all, girls!
Karin
You've got it!
Player
Take their breath away, girls!
[Fade in/out.]
Lanzhu
Thank you all for coming to my live show!
Lanzhu
And I won't let you regret your support here today. I'll deliver the ultimate performance!
Lanzhu
Come and have some fun with me!
Kasumi
Hold on, what do you mean? You're not the only one performing in this live show, you know!
Kasumi
I, Kasumin, the cutest of the cute, am at the helm for today's School Idol Club joint live show! You'd better enjoy yourselves!
Mia
Who here is seeing us for the first time?!
Mia
Wow! There are a lot of you here! Okay. Well, we've got more in store for you than you could ever expect!
Ai
Newcomers! You all know I'm proficient in puns, right?
Ai
Let's cast a spell for good luck! Oh, you don't have wands? Well, I still think you're all wand-erful anyway! Geddit? Hahaha!
Shizuku
Seeing as we have a lot of new faces today, perhaps we should start by introducing ourselves.
Rina
Yeah, that sounds good.
Ayumu
Umm, all right then…
Ayumu
Hello, everyone! We are…
Everyone
The Nijigasaki High School Idol Club!
Lanzhu
Ooohhh! I'm getting so hyped for this! Can I sing already?
Shioriko
Y-You mustn't, Lanzhu! The order has already been decided, remember?
Lanzhu
What's the big deal?! I bet you want to sing already too, huh, Shioriko?
Shioriko
That may be true, but we must follow the decided upon order…
Emma
How about we meet in the middle and I go first?!
Kanata
That's not meeting in the middle, that's just you skipping in line!
Setsuna
Just leave it to me. I'll go first…
Karin
So Emma's not the only one trying to take advantage of the situation, huh. Nuh-uh, I'm up first today.
[Fade in/out.]
Player
(Wow, all these newcomers are loving it too.)
Player
(I shouldn't be surprised! Nijigasaki live shows are all killer, no filler. It's like being on a non-stop thrill ride.)
Player
(Wait. Is that…)
[Fade in/out.]
Player
Hello. So, we meet again.
Tsumugi
Oh…
Tsumugi
…Hello. I was just doing some shopping and happened to pass by.
Tsumugi
I'll be heading home now.
Player
W-Wait, please!
Player
Could you stay to the end? Please? Everybody really put their all into practicing for this.
Tsumugi
I'm not going to support them.
Player
Haha. Well, I know that.
Player
But you can still just watch, right?
Tsumugi
I suppose I could…
Contributors to this page: