It's a perfect chance to show off the power of Nijigasaki! Let's all have a blast!

…Hey, why're you taking the lead on this, Lanzhu?

Well, I'm the top dog here! Without my words of encouragement, you'd all give up hope, right?

As one of the longest-serving members of the School Idol Club, I've got something much better to say!

Let's put on the cutest live show in all of Japan today, guys! Inherit my cuteness!

Squee! Your words of encouragement were wonderful too, Kasumi! You got me all fired up!

How long will this silliness continue? Say something, Shioriko.

I think this is going pleasantly enough already. I'm glad to see Lanzhu having so much fun.

Geez! You really need to stop enabling Lanzhu. Little Baby, you're the club president, so say something!

*Laugh* I'm enjoying this exchange myself.

Not you too!

Sorry, sorry. All right, everyone, give it your all again today! I won't miss a single moment of your performance!

Okay! I'll send my feelings straight to you!

I'll have the venue shaking with excitement!

I'll paint the stage with my style!

I-I'm not sure I got enough practice, but… I'll give it my best shot!

Not enough practice? As if, Emma! I saw your live stream! You got Mai to record you singing “Aion no Uta.”

It was amazing how different the vibe felt from usual. That counts as secret special training!

I also figured out something during my audition that I want to show off. Keep your eyes peeled!

And I want to shout out my love!

I'll do my best too. I want to have fun together with everyone.

Okay, let's go, everyone!

Yeeeaaah!

[Fade in/out.]

Welcome everyone! Thanks for coming. Are you guys having fun?

Thanks for coming to our scheduled live show today!

You all look like you can hardly wait! I feel the same way!

We'll be at our best for all of you today!

So please be at your best for us too! Come and have fun with me!

And take it easy with me!

Take it easy at a live show?!

That's my style! I always take it easy, wherever, whenever!

Well, I'll give a performance that'll wake you up!

I won't be outdone! I'll break through with the power of my love!

Let's all connect with each other today!

Are you ready? Put your hands in the air, everyone! *Giggle* Looks good!

Let's enjoy a marvelous time together today!

Are you ready?

[Fade in/out.]

(Amazing… You're all so amazing!)

(I was worried that we hadn't prepared enough for today, but I've already completely forgotten about that.)

(I wonder if everyone was influenced by Rina's desire to challenge herself… They all seem even more charming than usual.)

(I love them even more than before! They really make me want to cheer for them!)

…Huh? Why is that girl watching from so far away?

[Fade in/out.]

Umm…

Hm? Oh, hi…

Did you come to see the live show? I just thought it must be hard to see from here.

No, I'm actually…

Why don't we both go and cheer them on closer to the front?

Cheer…

Yeah!

Cheering is pointless. I don't cheer for school idols.

Huh?

Sorry, excuse me!

Cheering is pointless? Why would she say something like that?