Ch. 44 Ep. 10: The Nature of Cheering
The words “cheering is pointless” have made you curious. However, you don't have time to worry about that, because the High School Game Creator Contest is tomorrow!
Player
(I borrowed something amazing from Yoshiko! I've gotta show everyone!)
Player
(All these game magazines are sure to be informative.)
Player
Wh-Whoa!
[Fade in/out.]
Player
S-Sorry! Are you okay?!
Tsumugi
Yes, I'm fine. And you?
Player
I'm all good.
Tsumugi
All that stuff you're carrying looks heavy. Would you like some help?
Player
…………
Tsumugi
Um…
Player
Ohh, I remember now! You're that girl I saw before at the live show!
Tsumugi
Ah…
Tsumugi
I'm sorry I was so rude back then. You were so kind to invite me, and that's how I act…
Player
No, I'm sorry. You must have been shocked by me suddenly calling out to you.
Player
I just thought that everyone would be happy to see even just one more person cheering for them.
Tsumugi
I wonder… I don't feel like there's any point in me cheering for them.
Player
What? Um, can I ask you something? I'm really curious about why you said cheering is pointless.
[Fade in/out.]
Tsumugi
I don't think I'm capable of genuinely cheering anyone on.
Tsumugi
I think there's something egotistical about cheering, even if you don't notice it yourself.
Tsumugi
The longer you cheer people on, the more your ego grows, until it's nothing but ego.
Tsumugi
In the end, cheering becomes about imposing your own ego on other people.
Tsumugi
There's no genuine feeling toward the people you cheer on. So cheering is pointless. That's what I think, anyway.
Player
…I suppose that's one way of looking at it.
Player
That thought has never occurred to me, so I just learned something new right now.
Player
But I don't think there's anyone out there who wouldn't be happy about being cheered on. It makes you happy and gives you the strength to do your best.
Player
That's how we've always…
Tsumugi
So you're saying your support is always completely genuine?
Tsumugi
Or perhaps you just never noticed that it isn't.
Tsumugi
You can't transcend the nature of cheering, can you?
Player
The nature of cheering…
Tsumugi
Sorry. I shouldn't force my way of thinking on you. But that's how I see things.
[Fade in/out.]
Mia
…aby! Hello, Little Baby!
Player
Ah, sorry, what was that?
Mia
What're you staring off into space for? You wanted to study the magazines Yoshiko loaned you, right?
Player
Y-Yeah! The contest is tomorrow, after all! Today's our last chance to iron things out.
Rina
It's great that she gave us so many. I'll have to call her to thank her later.
Setsuna
Oh, I already sent her a message. Apparently, Yoshiko and the others have all been watching our stream. I feel really motivated now!
Mia
You won't be able to keep that energy up for the next 48 hours, Setsuna.
Setsuna
Don't worry! I have total confidence in my stamina!
Setsuna
Besides, other people are going all out just like us right now. So I've gotta give it my all too!
Rina
Oh, today was Karin's photoshoot, wasn't it?
Mia
And Emma went out to record a video, right?
Player
And Ayumu and the others are stocking up on ingredients and making food to bring us!
Setsuna
Oh, boy… Feeling everyone's motivation makes me energized too! Okay, let's do our best with these final preparations!
[Fade in/out.]
Tsumugi
Kanata, about what you asked me before… I can't go with you after all.
Kanata
I-I see…
Tsumugi
I'm so sorry for having to turn you down.
Kanata
No, I'm just glad you thought about it. Thank you.
Tsumugi
I'm sure you can win all by yourself, Kanata. The sweets you make are super delicious, after all.
Kanata
Oh, I can't make them as well as you do, Tsumugi. I wish I could though.
Tsumugi
Believe in yourself. I know you'll be fine, Kanata.
Kanata
Okay, I'll do my best!
Kanata
*Sigh*
Kanata
Aw, she turned me down…
Contributors to this page: