Ch. 44 Ep. 3: Helping You Do Your Best!
Rina decides to take part in the High School Game Creator Contest and invites you to join her team. Unsure if you have much to offer, you hold off on your response.
Ayumu
…Hey.
Player
…………
Ayumu
Hey, what's wrong? Are you okay?
Player
Ah! Wh-What?!
Ayumu
Geez, you totally drifted off there!
Player
S-Sorry. Um, you want to know which outfit would suit you, right? I'm sure both would look great on you, Ayumu.
Ayumu
Bzzt! Wrong. I wanted to know which bag is better!
Player
Sorry…
Ayumu
*Giggle* Don't sweat it. I invited you here to try and take your mind off things, but you're still stuck on Rina, huh?
Player
Yeah…
Ayumu
Why did you ask her to give you some time to think about it?
Player
I mean, she wants help with making a game, right? I'm not sure how much help I'd be, whether it be during the making process or managing the project.
Player
I like games, but I'm no good at them. I really don't know that much about them. I'm confident I can help with school idol stuff, but this is different…
Player
Rina really wants to do this, both for her fans and as a way to achieve her own dreams.
Player
I don't want to wedge myself into it if it's only going to backfire on us.
Ayumu
I'm sure Rina understood all that when she asked you to help.
Player
I want to do what I can to help, but what good would it be if I just hold everyone back?
Ayumu
Geez, that doesn't sound like you at all.
Player
Huh?
Ayumu
You've always done your best to help others ever since you were little. Why are you so worried this time?
Ayumu
You're so amazing when you give it your all to help someone. I've watched you do it up close for so long now, so you know that I mean it.
Ayumu
There are things that only you can do. I'm sure that's why Rina asked you to take part.
Ayumu
…I mean, that's how I've always felt about you too, you know.
Ayumu
Consider this a request from me as well. Please help us make Rina's dream come true.
Player
Ayumu…
Player
You know, I've always thought that I wanted to be someone who could help other people achieve their dreams someday.
Player
But just now, I almost gave up on helping because I wasn't sure if I could do anything to help.
Player
Now I realize that was a mistake. Thank you, Ayumu.
Player
I'll do whatever I can to help Rina!
Ayumu
*Giggle* There's the smile I expect from you.
Ayumu
All right. Come with me and let's stock up on the supplies we'll need for Rina and the rest of the team!
Player
What about your bag? I like this one personally, but…
Ayumu
We can worry about the bag later! Stocking up is more important right now.
Ayumu
I also want to support you and Rina however I can! I'll make lots of yummy sweets for you all.
[Fade in/out.]
Player
Good morning! Is Rina here?
Rina
I'm here. Morning.
Player
I'd like to join you in the High School Game Creator Contest!
Rina
Really? Hooray!
Player
I'm not sure what I can do, but I really want to help and support you.
Rina
There are tons of things that only you can do. I'm really glad to have you on the team. Rina-chan Board says, “Bow.”
Player
First, we have to decide on the team members. Everyone said they wanted to take part, so we'll have to talk it over!
[Fade in/out.]
Player
Let's do our best at the High School Game Creator Contest, everyone!
Setsuna
I'm honored to join the team! I promise I won't let you down!
Mia
You did good putting me on the roster, Little Baby.
Mia
I'm always playing games with Rina, so I was a must-have. You can count on me, Rina.
Rina
Thanks, Mia. Let's all do our best. Time for a hug!
Mia
Whoa!
Setsuna
Ah, let me in too! Come on, you too!
Player
Whoaaa!
Mia
Stop squeezing us so hard, Setsuna!
Setsuna
This is proof of the strength of our friendship! Lemme squeeze ya!
Mia
Geez!
Rina
Let's all work hard as a team, okay?
Contributors to this page: