story:main:chapter-42:episode-8:zh

Ch. 42 Ep. 8: 比賽的結果

穗乃果等人參加猜謎節目,
節目上日香、穗乃果和真姬
都拚盡了全力!
那麼比賽結果是……?

穗乃果

啊~好好玩喔~

真姬

我比想像中還要樂在其中喔。
在跑步機上衝刺的小香很帥氣喔,呵呵呵。

日香

你那個笑法是怎樣啦!

你們一直奮鬥到最後一刻才分出勝負,真了不起呢。

繪里

真的。
真虧你能跑到最後一刻都不放棄呢,日香。

日香

如果我的腿能再多撐五秒就好了……
看來我也還有待努力呢。

竟然還會加上坡度,真是嶄新喵。

花陽

對啊。
加上坡度還用那個速度跑步,要是我一定會摔下去的。

琴梨

嗯,小香好厲害~

海未

……日香,你是被穗乃果的聲援分散了注意力嗎?

日香

……那也是原因之一喔。

日香

有人在旁邊做那種好笑的動作,
注意力不會渙散才奇怪啦!

穗乃果

啊哈哈,抱歉~!
我想說至少得替你加油嘛。

海未

不過因為那個鬼臉太好笑,也讓其他隊出局了,
所以我認為那是一個有效的戰略喔。

海未

雖然最後也害夥伴出局就是了……

穗乃果

咦~!說是鬼臉太過分了!
我明明不是在做鬼臉~!

明明不是在做鬼臉,卻還能露出那麼好笑的表情,
看來小果有做鬼臉的天賦喵!

穗乃果

我不想要那種天賦啦~!

真姬

話說回來,我真的是無法接受第八題。
什麼主持人喜歡的食物啊,而且答案還是「土式肉丸」。

日香

有誰想得到嘛。

我查了一下,土式肉丸是用絞肉做成的土耳其料理。

琴梨

看起來像漢堡排一樣,感覺很好吃喔。

好想吃吃看喵~

穗乃果

製作單位會不會再找我們上節目呢?
我本來還以為今天再努力一下下就能拿到優勝了說~

花陽

在電視上播出後一定會引起討論的喔!
對方一定會再找我們參加的~!

海未

是啊,因為穗乃果的鬼臉……
不對,是穗乃果的努力很值得一看。

穗乃果

小海,你那是在稱讚我嗎~!?

日香

製作單位一定會再找日香我們的,
畢竟日香我們也炒熱了節目氣氛嘛。

日香

這麼一來μ's的知名度也會直線上升喔!

日香

不過日香果然還是想先得十分拿下優勝呢~

香香直到最後都絕不放棄的心態,
和先得十分同樣令人感動喔。

日香

真的嗎?

繪里

嗯,真的喔。

日香

那看好日香表現的電視台,
也有可能會想替μ's製作冠名節目吧……

真姬

你怎麼還在說這件事啊?

日香

這是當然的吧!

穗乃果

啊~真的好好玩喔。

穗乃果

和大家一起登上雜誌、登上電視,
如果今後也能像這樣一直持續下去就好了~

日香

我也這麼認為喔。
正因為如此,μ's才必須做出更多改變不是嗎?

穗乃果

我一直想問你這件事,說要改變具體是要怎麼做呢?
如果是要更加努力練習的話,那我當然會好好做……

日香

那也是沒錯啦,但更重要的是精神層面必須有所改變喔。

日香

你有在認真思考嗎?

穗乃果

就是有在思考才會問你啊!
我也很重視μ's嘛!

日香

嗯……也對呢,沒有穗乃果就沒有μ's嘛。

日香

提出要組成μ's並展開行動的穗乃果應該能理解吧?

日香

樂在其中很重要喔,那本身是一件非常棒的事。
我也很想樂在其中。

日香

不過有時候不能只顧著樂在其中喔。

日香

如果必要時無法拼命的話,
就無法守護真正想珍惜的事物!

日香

日香我們得更拼命思考μ's的未來才行!

穗乃果

嗯……

香香,小果也非常為μ's著想喔,這點你很清楚吧?

真姬

你吃點薯條稍微冷靜一下吧。

日香

唔……

日香

日香說得太過分了,對不起,穗乃果。

穗乃果

不會,沒關係。

穗乃果

小香,我會再思考看看的。


Contributors to this page:
story/main/chapter-42/episode-8/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:16 by Aran (Bot)