換洗衣物全都放進去了，錢包收好了，也沒有忘記買伴手禮，
還有什麼……啊，手機充電器！

(來到沼津之後，真的發生了好多事呢。)

(原本明明只是想見Aqours一面，跟她們請教一些事情，
後來又是慶典又是颱風的……每天都忙得暈頭轉向，
但是……真的很快樂。)

行李收拾好了？

小千。嗯，全都整理好囉。

有沒有忘記東西？偶爾會有客人把手錶、手機，
或是家裡鑰匙忘在這裡呢。

不用擔心！手錶已經戴在手上了，手機也在口袋裡，
至於鑰匙，我想說媽媽應該會在家，所以沒帶過來。

咦，如果媽媽剛好出門去的話，要怎麼辦？

啊……到時候就去小步夢家等吧。

呵呵，你說的小步夢，是指跟你住在同一個社區裡的兒時玩伴吧。
有個這樣的人住在附近，發生什麼萬一時也能互相照應呢～

啊哈哈，對啊。

……我也受到小千家不少照顧呢。
住到一半就好像住在自己家裡一樣……
一旦要離開，心情反而有點複雜。

我也是。看到你待在我們家，好像是理所當然的。

要……退房了嗎？

……嗯，麻煩你了。

[Fade in/out.]

午安。

咦？小梨！

耶嘿嘿，我來了。
你現在就要回東京了嗎？

嗯，退房後就要搭公車到車站去了。

那個，反正都最後了，讓我送你到車站嘛！

我也可以一起去嗎？

呃，不會太麻煩你們嗎？

當然不會！
應該說，我本來就有這個打算！

[Fade in/out.]

喂～！

咦～！大家都來了！

我們聽說你今天就要回東京，
所以就來為你送行了。

真的要回去囉……
露比很寂寞呢……

小丸還想再多跟你聊聊的啦。

我已經有種，你從很久以前就一直跟我們住在沼津的感覺，
就連現在都沒有什麼你真的要離開了的真實感呢。

各位……真的很謝謝你們。
對於我這個素未謀面的陌生人……
居然親切到這種地步……

請把頭抬起來。
真要道謝，反倒是我們該對你獻上最高的敬意才對。

就是說呢。不管是夏日慶典或是演唱會新曲的製作，
你都為我們出了不少力呢。
我們真的從你那邊得到了很多幫助耶。

能夠留下這麼多美好的回憶，全都是因為有你在的關係喔。

謝謝你……特地來到沼津，還有喜歡上我們。

……你說過我們一直都在發光對吧。
那你呢？你有找到自己的光芒了嗎？

……沒有，我也還不知道自己的光芒是什麼。
但是我一定會找到的。

然後，帶著專屬於我們的光芒……
站上學園偶像祭的舞台！

呵呵♪ 你這句話真是說得鏗鏘有力呢！
讓人很期待你們的演出呢。

虹咲學園感覺會是很難纏的對手呢。

對！要做好心理準備喔。
要是小看剛探出頭的新人，可是會踢到鐵板的喔！

我可以把這當作你對敵人的戰鬥宣言嗎？

當然可以！

哼，居然膽敢在本夜羽面前如此大言不慚。
你果然是個很有膽量的小惡魔呢！

到頭來還是變成小惡魔的啦。

既然夏日慶典結束了……為了不輸給虹咲學園，
我們也要開始認真為學園偶像祭做準備了！

下次再會喔。
下一次……就是在夢想的舞台上了！

嗯，大家，後會有期！

[Fade in/out.]

μ’s和Aqours的同台演出。
從看到那場演唱會的瞬間，我的世界就染上了繽紛的色彩。

像太陽一樣，像寶石一樣，同時也像雨後的彩虹一樣，
全身滿溢著絢麗光芒的學園偶像。

她們的歌曲為什麼會如此撼動人心？
為什麼會如此令人著迷？
為了了解其中的奧秘，我才來到了「這裡」。

第一次跟Aqours交談後，
我就發現每個人都很有特色也很有趣，
而且就跟我還有我的夥伴們一樣，深愛著學園偶像。

她們是一群想用自己的歌聲為別人帶來歡笑，
不管做什麼都會全力以赴的女孩子。

也因此，才讓聽到她們歌聲的人如此深受吸引也說不定。
讓人被她們直率的歌聲所吸引，
忍不住想追著她們綻放的每一道光芒走。

難纏的對手嗎……
為了成為她們名副其實的勁敵，我可得再多加把勁才行！

可以見到Aqours，真的是太好了。
我這次經歷到的這些，在創作新歌時也一定會派上用場的。

……好，下次去見見μ's吧！
如果可以知道μ's為什麼會這麼有魅力，
我們或許就能更上一層樓了。

啊，不過突然跑去也不見得能碰到人吧。
來找Aqours時也是誤打誤撞，下次可得事先規劃一下才行。

要先打通電話問問看嗎……？但這樣好像有點讓人緊張耶～
如果有什麼可以見到μ's的活動就好了……
我來上網查一下。

嗯……好吧，果然沒那麼剛好有這類活動……嗯？

這、這是……！