story:main:chapter-36:episode-9:ko

Ch. 36 Ep. 9: 미용을 향한 길 2

화장품 고르기 영상에는 다 담지 못한 내용으로 영상을 하나 더 찍기로 한 1학년 멤버들. 다음 영상의 주제는…?

Player

자, 그럼 녹화 시작할게~

카스미

안녕하세요~! 여러분의 아이돌 카스밍입니다~!

시즈쿠

오사카 시즈쿠입니다.

리나

텐노지 리나입니다.

시오리코

미후네 시오리코입니다.

카스미

저희가 올렸던 “미용”에 관한 영상 말인데요,
저번 영상만으로는 한참 부족하니까 하나 더 찍을게요~!

시즈쿠

지금 저희가 도전하고 있는 요가 얘기도 하려고 해요.

리나

난 인터넷에서 찾은 굉장한 미용 기구 얘기를 하고 싶어.

시오리코

미용 관련 자격증에 관해서도 얘기하고 싶어요.

카스미

하고 싶은 얘기가 한가득하네.
그럼 무슨 얘기부터 할까?

시즈쿠

그럼 요가 얘기부터 하자!
나, 까마귀 자세를 할 수 있게 됐어!

리나

굉장하다! 난 아직 못 하는데.

시오리코

저도 이제 할 수 있게 됐어요.
여러분도 중심 잡는 요령만 익히면 금방 할 수 있을 거예요.

시즈쿠

카스미는 성공했어?

카스미

어?! 그게~ 그것보다 리나코가 찾았다는
미용 기구 얘기를 듣고 싶네!

리나

알았어, 이 페이지를 한번 볼래?

시오리코

와아… 처음 보는 기계네요.

카스미

전 세계의 정상급 모델들이 애용하는 초고성능 미용 기구래!
좋겠다~! 나도 갖고 싶어!

시즈쿠

잠깐, 가격 좀 봐.
0의 개수가 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯…
아무리 그래도 이건 좀….

리나

맞아, 그래서 내가 만들어 보려고.
똑같은 기능을 가진 거로 말이야.

시오리코

네? 만들 수 있나요?

리나

기대해 줘.
리나 보드 [번뜩]

카스미

꼭 만들어 줘~!

시즈쿠

시오리코가 말했던 자격증은 어떤 거야?

시오리코

미용 관련 자격증은 종류가 다양하다는 걸 알게 됐어요.

시오리코

우리가 딸 수 있을 만한 것도 있으니까
이 기회에 공부해 보는 것도 좋을 것 같더군요.

카스미

카스밍은 패션 관련 자격증에 관심이 가더라~

카스미

미용에 신경 쓰게 되면서 옷을 더 잘 입고 싶어졌거든.

카스미

그런데 지금… 흐흑….

시오리코

아니, 왜 그러세요?!

카스미

살이 좀 찐 것 같아~!

카스미

요가를 해서 괜찮은 줄 알았는데….

리나

카스미, 무슨 일 있었어?

카스미

과식했어….

카스미

그래도 기간 한정으로 나온 엄청 맛있는 디저트였단 말이야!
한정 디저트니까 판매가 끝나기 전에 먹어야지!

시오리코

평소에 항상 운동하고 있으니까
조금은 과식해도 괜찮을 것 같은데요.
시간에 신경 써서 밤에만 자제하는 식으로 해 보면 어떨까요?

카스미

…밤에 자꾸 먹게 돼서….

시즈쿠

그건 안 돼, 카스미. 참아야지.

시오리코

…좋아요. 이참에 다 같이 전반적인 식생활을 점검해 볼까요?

시즈쿠

전반적인 식생활이라….

리나

요즘 미아랑 같이 햄버거만 먹었던 것 같아….

시즈쿠

난 문제 없을 것 같은데. 집에서는 일식 위주로 먹고,
잠들기 여섯 시간 전부터는 안 먹도록 주의하거든.

시오리코

시즈쿠는 요즘 자주 마시는 음료의
휘핑크림 양을 늘리고 있죠?

시오리코

뭐든지 과하게 섭취하면 몸에 좋지 않답니다.

시즈쿠

…네.

시오리코

아, 당분간 먹은 음식을 기록해 볼까요?
식사 일기 다이어트라는 방법인데요.

카스미

뭘 먹었는지 적으면 돼?

시오리코

네, 자기가 얼마나 먹고 있는지 파악하는 게 중요하거든요.

시오리코

가능하면 그 메모를 다 같이 공유하는 게
좀 더 동기 부여가 될 거예요.

리나

그럼 내가 앱을 만들게. 먹은 음식을 입력하면
칼로리도 자동으로 입력되는 방식으로.

시즈쿠

이건 정말… 생각지도 못한 내용의 영상이 되었네요….

[Fade in/out.]

Player

“미용에 푹 빠졌어” 영상에 대한 반응이 정말 좋았어!
시청자들도 따라 해 보고 싶대!

시즈쿠

정말요? 기분 좋네요!

카스미

카스밍은 항상 적절한 화장품을 추천하니까요!
당연한 결과죠!

리나

얘들아, 오늘 점심 먹기 전에 앱에 기록해야지.

시즈쿠

맞다! 그러니까… 오늘은 오곡 주먹밥이랑 치킨 소테,
풋고추 튀김, 방울토마토, 소송채 멸치볶음….

리나

난 야채 샌드위치랑 우유.

시오리코

저는 톳밥에 고등어구이, 닭고기 조림, 우엉채 볶음이에요.

카스미

다들 건강식이긴 한데, 역시 카스밍 게 최고인 것 같네!
봐! 샐러드라구!

카스미

우후후, 카스밍만 먼저 날씬해질지도 몰라~

시즈쿠

그럼 다 같이 먹으려고 가져온 곡물 쿠키,
카스미는 필요 없겠네~?

카스미

뭐어~? 싫어! 카스밍도 먹을래~!!


Contributors to this page:
story/main/chapter-36/episode-9/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:14 by Aran (Bot)