story:main:chapter-36:episode-4:en

Ch. 36 Ep. 4: Behind Our Secret

In an unexpected turn of events, the first-years get hooked on Uzuki and Satsuki's yoga lessons. In fact, Kasumi even gets up to some yoga at home while she's on the phone with Shizuku.

Kasumi

*Inhale* *Exhale*

Kasumi

Ahhh, I feel nice and warm all over. Yoga sure does feel great.

Shizuku

You could say that again. I never expected to get so into it.

Kasumi

I've become more flexible and toned than ever since starting yoga. It's awesome!

Shizuku

*Giggle* Aren't you going to comment on how you're getting even cuter than ever before?

Kasumi

WELL, if you insist! I'm getting cuter and cuter than ever before!

Shizuku

*Laugh* You really have gotten cuter, though, Kasumi.

Kasumi

But of COURSE! I'm the cutest cutie-pie around, and I became a school idol because I wanted to become even cuter!

Kasumi

I mean, the dazzling school idol Kasumi Nakasu's greatest strength is her cuteness!

Kasumi

That, and…

Kasumi

I've actually got one other super-duper secret weapon up my sleeve.

Shizuku

Hm? And what might that be? I've never heard you mention it before.

Kasumi

Do you wanna know?

Shizuku

I do!

Kasumi

Ehehe! Oh, geez, whatever shall I do?

[Fade in/out.]

Player

Thanks for being so patient! I've finished up your song.

Kasumi

You have?!

Player

Yep! Sorry to keep you waiting for so long.

Kasumi

Don't be! I was so super excited the whole time I was waiting that the time just flew by!

Player

*Laugh* Thanks. Do you mind giving it a listen right now?

Kasumi

Hit me with it!

[Fade in/out.]

Kasumi

Wow…

Kasumi

Oh my gosh, WOW! I love this song!

Kasumi

How is it that you know me SO well?! Did you read my mind?!

Player

*Chuckle* I didn't, but you do tell me about anything and everything. That's how.

Player

It seems like I managed to articulate your feelings, so I'm really glad. What a relief.

Kasumi

You didn't JUST articulate them! I'm way, WAY touched!

Kasumi

How you've laid out my emotions as they are is awesome, but I'm also stoked that it's a song that all my fans can join in on. This will get everyone totally excited!

Kasumi

And I'm SUUUPER thrilled to have the people who've fallen for me say that they L-O-V-E me!

Kasumi

Could I listen to it again?

Player

I'm so glad you like it.

Kasumi

I really do! It's gonna be my favorite song forever and ever!

Kasumi

Oh, before I forget! What's the name of this song, Prez?

Player

Hmm. How do you think “Diamond” sounds?

Kasumi

I love it! It's the perfect song title for me since I'm so cute that I shine like a jewel!

Kasumi

I'll have to get an amazing costume for this song too. I need to be dressed up in a way fit for the title when I show myself to everyone…!

Player

There's actually another meaning behind the title of the song.

Kasumi

Hm? One that's not about me sparkling?

Player

Mmhmm. The passion you put into being a school idol is so powerfully firm and unwavering, just like a diamond. I think that's one of your many charms.

Player

My memory of you protecting the clubroom all on your own is extremely precious to me.

Kasumi

Aaagh! Please forget about that whole fiasco! I basically attacked you back then…

Player

*Chuckle* There's no way I could ever forget that. It was then that I found the resolve and desire to face the world of school idols with as much passion as you.

Kasumi

Prez…

Kasumi

*Giggle* Ehehe! If that's what you say, then I'm fine with that! “Diamond” is perfect for the cute and strong Kasumin!

Kasumi

But don't let the other girls know about the title's double meaning of me being strong! Keep it a secret between the two of us!

Player

Sure. It's our little secret.

[Fade in/out. On the phone.]

Kasumi

*Giggle* Nah, I'm not saying a peep!

Shizuku

Whaaat?!

Kasumi

It's an important secret to me, Kasumin the school idol! I can't blab about it to my rivals!

Kasumi

…But maybe I'll let the cat out of the bag at the next sleepover for us first-year girls. Or maybe not! *Chuckle*

Shizuku

Kasumi, I can tell you're grinning from the tone of your voice. Maybe it's best that you don't tell me.

Kasumi

Awww, what?! C'mon! Listen to me!

Shizuku

Mmhmm. Okay. I'll hear all about it at the next sleepover. Good night!

Kasumi

Niiight!

[Putting phone away.]

Kasumi

It sure has been a while since I went down the memory lane that way.

Kasumi

The Prez totally understood me from the moment we met for the first time.

Kasumi

Having the Prez tell me that I've got my own charms allows me to keep getting cuter and stronger.

Kasumi

Yep! I'm totally adorable today too!


Contributors to this page:
story/main/chapter-36/episode-4/en.txt · Last modified: 2022/09/16 18:23 by Aran (Bot)