story:main:chapter-35:episode-8:th

Ch. 35 Ep. 8: สิ่งที่ความหลงใหลปลุกให้ตื่นขึ้น

Aqours ได้รับข้อความมากมาย
จากคนที่ดู Aqours Challenge
ในบรรดาข้อความเหล่านั้น
มีคนที่บอกว่าเริ่มเป็นสคูลไอดอล
เพราะได้ดู Aqours ด้วย เมื่อได้อ่าน
ข้อความ สิ่งที่ทุกคนนึกถึงก็…?

Player

การท้าทายครั้งสำคัญสำหรับ Aqours เหรอ…

จิกะ

ใช่ เพราะตอนนั้นฉันกล้าก้าวเดินออกไป
ถึงได้พบกับเธอด้วยไง!

จิกะ

เป็นเรื่องที่สุดยอดเลยใช่ไหมล่ะ?

Player

จะว่าไปฉันยังไม่เคยถามเลย
ว่าทำยังไงถึงจัดไลฟ์รวมครั้งนั้นขึ้นมาได้

Player

ถ้าไม่รังเกียจช่วยเล่าให้ฟังหน่อยได้ไหม!
ยิ่งเป็นการท้าทายสำคัญของ Aqours ก็ยิ่งอยากรู้มากๆ เลยล่ะ!

โยชิโกะ

หึหึหึ ในเมื่อพูดถึงขนาดนั้นก็จะบอกให้ก็ได้
ใช่ มันคือーー

มาริ

ตอนที่ PV ของ Aqours ได้รับความสนใจเป็นครั้งแรกน่ะ!

โยชิโกะ

นี่!? ฉันอยากเป็นคนพูดเองแท้ๆ เชียวนะ!

จิกะ

คือว่านะ ตอนที่พวกเราได้รับความสนใจเป็นครั้งแรก
มีเมลส่งมาชวนว่า “สะดวกมาร่วมอีเวนต์ที่โตเกียวไหมคะ” น่ะ

ฮานามารุ

ตอนนั้นตกใจหมดเลยซึระ…

รูบี้

นึกว่าเค้าใส่เมลแอดเดรสผิดซะอีก

โย

ทุกคนแตกตื่นกันใหญ่เลยเนอะ~

ริโกะ

ฮิๆ จริงด้วยนะ

จิกะ

มันเป็นเรื่องที่พวกเราในตอนนั้น
ไม่เคยคาดคิดมาก่อน ตกใจมากๆ เลยล่ะ~

จิกะ

เพราะที่ผ่านมา พวกเราแค่ทำกิจกรรม
ด้วยความหลงใหล μ's เท่านั้นเอง

Player

Aqours ก็เคยมีช่วงเวลาแบบนั้นเหรอเนี่ย…

Player

แล้วอีเวนต์ที่โตเกียวเป็นไงบ้างเหรอ?

ฮานามารุ

เข้าเมืองใหญ่แล้วสั่นไม่หยุดเลยซึระ…

โย

ก็นะ โตเกียวทำให้ทุกคนประหม่ากันจริงๆ นั่นแหละ…

ไดยะ

พวกเราได้ดูการแสดงของ μ's แบบสดๆ
เป็นครั้งแรกในอีเวนต์นั้นด้วยนะคะ

คานัน

ถึงจะบอกว่าได้ดู
แต่อยู่ห่างจากเวทีไกลลิบเลยล่ะ

มาริ

ตอนนี้ยังเสียดายไม่หายเลย~
อยากเข้าไปดูใกล้ๆ กว่านี้จัง!

จิกะ

แต่ถึงจะอยู่ไกลก็สัมผัสได้นะ!
ว่า μ's เค้าสุดยอดจริงๆ!

จิกะ

พอดูแล้วรู้สึกเหมือนพลังมันพวยพุ่งออกมาเลย
อารมณ์มันเต็มเปี่ยมแบบทนอยู่เฉยไม่ได้
อยากลุกออกไปวิ่งเลยล่ะ

โย

ตอนนั้นสินะ ที่จิกะจังพูดขึ้นมาว่า

จิกะ

เอ่อ…เอ่อนี่ จะเป็นไปได้ไหมนะ…
ถ้าจัดไลฟ์รวมระหว่าง μ's กับ Aqours?

ริโกะ

ไลฟ์รวมเหรอ?

จิกะ

อืม ถ้าเราไปชวน จะทำให้เค้าลำบากใจหรือเปล่านะ…?

โย

เรื่องนั้นถ้าไม่ลองถามดูก็ไม่รู้หรอก
ลองส่งเมลไปหาเค้าดูสิ…

จิกะ

อะ…ฮึ่ม~
แล้วจะเขียนเนื้อหาในเมลว่ายังไงดีล่ะ?

ริโกะ

ฉันว่าเขียนไปตรงๆ ตามความรู้สึกของจิกะจังก็พอแล้วนะ?

จิกะ

ขืนทำแบบนั้นมันก็เป็นแค่จดหมายจากแฟนคลับน่ะสิ…

โย

งั้นเลิกไหมล่ะ? ตัดใจดีกว่าไหม?

จิกะ

ยะ ยังไงก็จะลองดู!
ฉันอยากแสดงไลฟ์ร่วมกับ μ's!

ริโกะ

พูดแล้วคิดถึงจังเลยเนอะ

Player

เรื่องเป็นแบบนี้นี่เอง
แล้วทั้ง 3 คนช่วยกันเขียนเมลเหรอ?

โย

เขียนกันทั้ง 3 คน แล้วก็ช่วยกันส่งทั้ง 3 คน
แต่เหมือนเขียนความรู้สึกของจิกะจังลงไปมากกว่าน่ะ

ริโกะ

เพราะมีเรื่องที่อยากบอกเค้าเยอะมาก
กว่าจะเรียบเรียงได้เล่นเอาเหนื่อยแทบแย่เลยเนอะ

จิกะ

แต่เนื้อหาเกือบทั้งหมด
ก็เหมือนจดหมายจากแฟนคลับจริงๆ นั่นแหละ

Player

ไลฟ์รวมครั้งนั้นเกิดขึ้นมาจากความกล้าของจิกะจัง
บวกกับความร่วมมือของโยจังกับริโกะจังเองสินะ

Player

ได้ฟังเรื่องดีๆ เข้าแล้วสิ~

Player

เด็กๆ สคูลไอดอล 4 คนที่เขียนจดหมายมาให้เมื่อกี้
สักวันเค้าอาจจะส่งเมลมาหา Aqours
เพื่อชวนจัดไลฟ์รวมบ้างก็ได้นะ

Player

เพราะพวกเค้าเริ่มทำกิจกรรม
ด้วยความหลงใหลใน Aqours นี่นา

จิกะ

อ๊ะ เป็นอย่างนี้นี่เอง

จิกะ

ไม่ใช่ว่า “จะหลงใหล μ's ต่อไปก็ได้”
มันต้องหลงใหลต่อไปเท่านั้นต่างหากล่ะ!

จิกะ

เพราะ “ความหลงใหล” คือ “แรงขับเคลื่อน” ยังไงล่ะ!

จิกะ

พวกเราเริ่มทำกิจกรรมสคูลไอดอลเพราะหลงใหลใน μ's

จิกะ

พวกเด็กๆ ที่เขียนจดหมายมาให้เมื่อกี้ก็เริ่มทำกิจกรรม
เพราะหลงใหลใน Aqours แปลว่าถ้าไม่มี “ความหลงใหล”
ก็จะไม่มีการเริ่มต้นทำอะไรทั้งนั้น

ริโกะ

ฉันเคยคิดว่ามีแต่พวกเราที่เป็นฝ่ายไล่ตามเค้า
แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่สินะ

โย

อืม ตอนนี้มีคนที่คอยเฝ้าดูและไล่ตามพวกเราบ้างแล้วล่ะ

จิกะ

ที่ผ่านมาฉันไม่เคยคิดมาก่อนเลย
นึกว่า Aqours เป็นสิ่งที่อยู่ในใจพวกเรามาตลอด
แต่ตอนนี้มันคงไม่ใช่แค่นั้นแล้วสิเนอะ

จิกะ

คนอื่นๆ นอกจากพวกเราก็มี Aqours อยู่ในใจ
เหมือนที่พวกเรามี μ's อยู่ในใจ

ริโกะ

บางทีในบรรดานั้นอาจจะมีภาพของ Aqours
ที่แม้แต่พวกเราก็ไม่รู้จักอยู่ด้วยก็ได้

โย

Aqours ที่พวกเราไม่รู้จักงั้นเหรอ…
ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ แต่ฉันตื่นเต้นสุดๆ เลยล่ะ!
อยากเห็นจัง!

ริโกะ

ฉันก็อยากเห็นภาพของ Aqours ที่พวกเราไม่รู้จักนะ
แต่มันต้องมี Aqours ที่ทุกคนไม่รู้จักอยู่ด้วยแน่ๆ

โย

นี่ เอาเรื่องนั้นมาเป็น Aqours Challenge ของพวกเราไหมล่ะ?
ฉันกับริโกะจังยังไม่ได้เลือกการท้าทายเลยนี่นา

ริโกะ

อาจจะโอเคก็ได้นะ! ประมาณว่า
“เพราะเป็นช่วงเวลานี้แหละ ถึงต้องส่ง Aqours
ที่สามารถอวดได้ออกไปให้ทุกคนเห็นมากขึ้น” ดีไหม?

จิกะ

โยจัง ริโกะจัง ฉันอยากท้าทายเรื่องนั้นด้วยคนอะ!

คานัน

จิกะมี Aqours Challenge ของตัวเองแล้วไม่ใช่เหรอ?

จิกะ

เพื่อก้าวข้าม Aqours ที่ผ่านๆ มา
และเพื่อเป็น “สุดยอด Aqours” ฉันอยากลองทำดูบ้างน่ะ

Player

Aqours Challenge ก็ไม่ได้กำหนด
ว่าต้องเป็น 1 คนต่อ 1 การท้าทายนี่ ไม่เป็นไรหรอกมั้ง?

Player

อีกอย่างฉันก็อยากเห็นเหมือนกัน!
การท้าทายของทั้ง 3 คน โยจัง ริโกะจัง แล้วก็จิกะจัง!

มาริ

ท่าทางจะพบชิ้นส่วนสุดท้าย
ที่จำเป็นสำหรับ PV ของพวกเราแล้วล่ะนะ

ฮานามารุ

ภาพ Aqours ที่อยู่ในใจของใครบางคน…
อยากทำ PV ที่สอดแทรกสิ่งนั้นเข้าไปด้วยจังซึระ!

ไดยะ

ค่ะ ไปขอร้องทุกคนที่คอยเชียร์พวกเราอยู่เป็นประจำกันเถอะ

รูบี้

อื้อ! แล้วบอกว่า “ช่วยแสดงภาพ Aqours ที่อยู่ในใจ
ของเธอให้ดูหน่อยนะคะ”!


Contributors to this page:
story/main/chapter-35/episode-8/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:14 by Aran (Bot)