story:main:chapter-35:episode-4:zh

Ch. 35 Ep. 4: 想追上姊姊的腳步!

就在善子得到幸運女神像,
並完成Aqours的挑戰後的某一天,
Aqours接到了一項委託,
內容是希望她們能協助宣傳……?

花丸

小露,你在看什麼?

露比

露比在看姊姊們參加的東京大賽的影片喔。

善子

真是的,你是要看幾遍啊?

露比

因為不管看幾遍都不夠嘛。

露比

啊~姊姊真的好迷人喔。

花丸

小露是黛雅學姐的粉絲呢。

露比

嗯,露比從很~久以前就是姊姊的粉絲囉。

善子

咦?

露比

姊姊她啊,從以前就是露比憧憬的對象喔。

露比

姊姊不論在讀書還是學才藝上都不會妥協,
而且總是嚴格看待是非對錯。

露比

雖然露比做錯事時姊姊會罵露比,
但露比努力做完一件事時,姊姊也會大力稱讚露比喔。

花丸

黛雅學姐一直都沒變的啦。

露比

對!
姊姊明明還有學生會長的工作,卻仍用盡全力進行學園偶像活動,
還不管多麼嚴苛的訓練都能完成,真的很厲害!

善子

的確是這樣呢。

露比

露比也想變得和姊姊一樣喔。

花丸

黛雅學姐的確很厲害,但小丸覺得小露也很厲害的啦。

善子

露比是夜羽的可愛小惡魔喔。

露比

嘿嘿,謝謝你們!

[Fade in/out.]

鞠莉

大家!
有人委託Aqours當宣傳大使喔~!

宣傳大使!?

善子

呃,是什麼的宣傳大使?

黛雅

鞠莉同學,這種事情必須依序說明才行……

黛雅

其實是伊豆・三津海洋樂園委託Aqours的。

黛雅

對方希望我們能在週末擔任宣傳大使,為期一個月。

鞠莉

就是這麼回事,鞠莉我們當然要接下對吧!?

千歌

好厲害好厲害!
這委託是因為現在有更多人認識Aqours的關係吧!

梨子

也許是學園偶像粉絲專頁的文章帶來的成效呢。

花丸

小丸我們得打電話向那女孩道謝才行了。

果南

伊豆・三津海洋樂園的宣傳大使啊~
我們得想些讓大家想去那裡玩的企劃才行呢。

露比

露比想構思看看館內導覽喔。

黛雅

這主意不錯呢,
因為夏日慶典時的觀光導覽也很受歡迎嘛。

花丸

小丸會再做很多功課的啦!

善子

「和墮天使來場闇夜中的伊豆・三津海洋樂園巡禮」,
你們覺得如何?

千歌

夜間水族館感覺好棒喔~!
我也想和你一起導覽~!

善子

要是千歌也一起的話,整個氣氛就會變了啦!!

梨子

我能做些什麼呢?

小梨,你在海豚秀上彈鋼琴如何?
你可以現場演奏適合海豚秀的音樂!

梨子

哇,我想試試看!

果南

我想和大家一起體驗看看餵食呢。

鞠莉

鞠莉想主持海豚秀喔~!

千歌

設計和Aqours一起看魚的參觀行程如何呢?

黛雅

我們作為導覽員,
製作旗子並帶領遊客參觀或許也不錯呢。

鞠莉

呵呵呵,新點子不斷浮現出來呢~
那大家都同意接下這個委託了對吧!

千歌

當然囉~!

果南

我當然也想接下這個委託,
但我們現在有很多該做的事堆在一起呢,這樣沒問題嗎?

黛雅

我也擔心這一點。
畢竟我們還必須拍攝學園偶像展的PV,
以及進行Aqours的挑戰呢。

鞠莉

也對……
那鞠莉我們選出一個宣傳大使隊長怎麼樣?
然後讓隊長帶頭來決定各種事情吧。

也好呢,有個隊長應該會比較好。

黛雅

那麼誰要當隊長呢?

露比

那、那個!

黛雅

露比?怎麼了嗎?

露比

露比想當宣傳大使隊長……

露比

露比想像姊姊一樣,當一個被大家依賴的隊長。

露比

……不對,是一定會成為這樣的隊長的!
請讓露比把宣傳大使隊長當成露比的Aqours的挑戰!
拜託!!

鞠莉

Excellent!
積極是隊長必備的心態喔,露比!

露比

你們願意交給露比嗎……?

小露,就靠你囉!

[Fade in/out. On the phone.]

露比

……事情就是這樣,雖然很突然,
但露比的Aqours的挑戰就決定是這個囉。

Player

好厲害!
宣傳大使隊長是很有價值的挑戰呢!

露比

嘿嘿……
雖然姊姊有點擔心露比就是了。

露比

但是露比想要成功完成這項挑戰!

Player

嗯,我支持你。
小露,加油喔!

露比

嗯!


Contributors to this page:
story/main/chapter-35/episode-4/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:14 by Aran (Bot)