Site Tools


story:main:chapter-34:episode-5:ko

Ch. 34 Ep. 5: ๋‚ด๊ฐ€ ์•ฝ์ ?

์น˜์นด์˜ Aqours ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์„ ์–ธ์— ๋†€๋ผ๋ฉด์„œ๋„ ์ž๊ทน์„ ๋ฐ›์€ Aqours ๋ฉค๋ฒ„๋“ค. ์ด๋“ค ๋ชจ๋‘ ์น˜์นด์˜ Aqours ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ณธ์ธ๋„ ์„ฑ์žฅํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ๋Š๋ผ๊ณ  ๋”์šฑ๋” ์—ฐ์Šต์— ๋งค์ง„ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์„ ๋ณด๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ์€โ€ฆ?

์นด๋‚œ

ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹, ๋„ท, ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹, ๋„ท!
์ข‹์•„, ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€! ์ž ์‹œ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ํ•˜์ž.

์š”์‹œ์ฝ”

ํ—ˆ์–ต, ํ—ˆ์–ตโ€ฆ ์˜ค๋Š˜ ์™ ์ง€ ํ‰์†Œ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ํž˜๋“ค์ง€ ์•Š์•„?!

์นด๋‚œ

์ตœ๊ณ ์˜ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์„ PV๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ ค๋ฉด ์•„์ง๋„ ํ•œ์ฐธ ๋ถ€์กฑํ•˜์ง€.
์•ž์œผ๋กœ ๊ณ„์† ๊ฐ•๋„๋ฅผ ๋†’์ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ์˜คํ•ด.

์š”์‹œ์ฝ”

์ง€๊ธˆ๋ณด๋‹ค ๋” ํž˜๋“ค์–ด์ง„๋‹ค๋‹ˆโ€ฆ.

๋งˆ๋ฆฌ

์นด๋‚œ์€ ๋‹จ๋‹จํžˆ ๊ธฐํ•ฉ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋„ค~.

๋ฆฌ์ฝ”

ํ›„ํ›—, ๊ทธ๊ฑด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.

๋‹ค์ด์•„

๋ฃจ๋น„, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?

๋ฃจ๋น„

์‘! ์•„์ง ๋” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ์—ด์‹ฌํžˆ ํž˜๋‚ผ๊ฒŒ ๋ฃจ๋น„!

์š”์šฐ

์น˜์นด์˜ ์•ผ๋ง์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ๋” ๋งŽ์ด ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ์ง€.

์น˜์นด

๋งž์•„! ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋ฉด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!

์š”์‹œ์ฝ”

ํ›—โ€ฆ ๋ด‰์ธ๋œ ํž˜์„ ํ•ด๋ฐฉํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฐโ€ฆ.

์นด๋‚œ

๋ญ์•ผ, ์•„์ง ํ•  ๋งŒํ•œ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค.
๊ทธ๋Ÿผ ์š”์‹œ์ฝ”ํ•œํ…Œ๋Š” ํŠน๋ณ„ ๊ฐ•ํ™” ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ด ์ค„๊นŒ?

์š”์‹œ์ฝ”

์•„๋ƒ, ์•„๋ƒ! ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด~!

๋ฃจ๋น„

์–ด๋ผ? ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ๋Š”โ€ฆ?

์น˜์นด

์‘? ์—ฌ๊ธฐ ์žˆโ€ฆ.

๋ฆฌ์ฝ”

์•„์•—! ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ๊ฐ€ ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ์–ด!
ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?!

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

ํ—‰, ํ—‰โ€ฆ ๊ดœ์ฐฎ์•„์œ โ€ฆ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์‰ฌ๋ฉดโ€ฆ.

์š”์‹œ์ฝ”

๊ดœ์ฐฎ๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์•„!
๋•€ ๋‹ฆ๊ณ  ์–ด์„œ ๋ฌผ ๋งˆ์…”!

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๋„์‘โ€ฆ.

[Fade in/out.]

๋ฃจ๋น„

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๊ฑฑ์ • ๋ผ์ณ์„œ ๋ฏธ์•ˆ. ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์œ .

์š”์‹œ์ฝ”

์–ดํœด, ํ˜ผ์ž ์ œ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
ํž˜๋“ค๋ฉด ๋ง์„ ํ•˜๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๊ทธ๋ž˜๋„โ€ฆ.

๋ฃจ๋น„

๊ณ ์ง‘๋ถ€๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ, ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ.
์šฐ๋ฆฐ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ๊ทธ๋ž˜.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๋งˆ๋ฃจ๊ฐ€โ€ฆ ๋„ˆํฌํ•œํ…Œ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
๋Œ„์Šค๋Š” Aqours์˜ ๋ฌด๊ธฐ์ธ๋ฐโ€ฆ.

์š”์‹œ์ฝ”

๋ญ๊ฐ€ ๋ฐฉํ•ด๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?

์š”์‹œ์ฝ”

๋‹ค๋งŒ ์œ ์œ ๋งˆ๋ฃจ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๊ณ„์† ๋“ ๋‹ค๋ฉด,
์œ ์œ ๋งˆ๋ฃจ์˜ Aqours ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ
์ฒด๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ?

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์œผ์Œโ€ฆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ• ๊นŒโ€ฆ?

[Fade in/out.]

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“  ์—ฐ์Šต๋„ ์ž˜ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด.
๋งˆ๋ฃจ๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ณ ๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ ๋ถ€์กฑํ•ดโ€ฆ.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๊ฐ€์žฅ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” PV๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด
๋‹ค๋“ค ํ•œ๋งˆ์Œ ํ•œ๋œป์œผ๋กœ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐโ€ฆ

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๋งˆ๋ฃจ๋Š” Aqours์— ๋ณ„๋กœ ๋„์›€์ด ์•ˆ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋„คโ€ฆ.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์—ญ์‹œ ๋งˆ๋ฃจ๋Š” ๋”์šฑ๋” ํž˜์„ ๊ธธ๋Ÿฌ์•ผ ํ•ด.
๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“ค์— ๋น„ํ•˜๋ฉด ์ฒด๋ ฅ๋„ ๋งค๋ ฅ๋„ ๋ถ€์กฑํ•œ๊ฑธ.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์ˆ˜ํ–‰โ€ฆ ์ˆ˜ํ–‰์„ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ์–ด์œ !
๋งˆ๋ฃจ๋Š” ๋”์šฑ๋” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ!
๊ทธ๊ฒŒ ๋งˆ๋ฃจ์˜ Aqours ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€์˜ˆ์œ !

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ์ •ํ•ด์กŒ์œผ๋ฉดโ€ฆ ํ•  ์ผ์€ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†์ง€!

[Fade in/out.]

๋ฆฐ

โ€œAqours ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€!โ€๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ ํŒฌ ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ ๊ธฐํš, ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒ ๋‹ค~!

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์—ํ—คํ—ค, ๋งˆ๋ฃจ๋„ ๊ธฐ๋Œ€ ์ค‘์ด์•ผ.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋ฉด ์šฐ์„  ๋งˆ๋ฃจ๊ฐ€ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์„œ ํž˜์„ ๊ธธ๋Ÿฌ์•ผ ํ•ด์œ .

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์ฒด๋ ฅ๋„ ์žˆ๊ณ , ๋Œ„์Šค๋„ ์ž˜ํ•˜๊ณ , ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ , ์ž˜ ์›ƒ๊ณ โ€ฆ
๊ทธ๊ฒƒ ๋ง๊ณ ๋„ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ๋งŽ์ด!

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๊ทธ๋Ÿฐ ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ๋กœ ํŒŒ์›Œ ์—…ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งˆ๋ฃจ์˜ Aqours ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€์•ผ!

๋ฆฐ

๊ทธ ์ˆ˜ํ–‰์„ ๋ฆฐ์ด ๋„์™€์ค˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
์—๋ฆฌ๋ผ๋“ ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์• ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ ์ค„๊นŒ?

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ! ๋ฆฐ์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์œ !

๋ฆฐ

๊ทธ๋ž˜โ€ฆ?

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์‘. ์žˆ์ž–์•„, ๋งˆ๋ฃจโ€ฆ ์˜ˆ์ „์— ์žก์ง€์—์„œ ๋ฆฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ
๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฃจ๋น„ํ•œํ…Œ๋„ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ์–ด.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์—„์ฒญ ๋™๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œโ€ฆ
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฆฐํ•œํ…Œ ๋„์›€์„ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์–ด์œ . ์•ˆ ๋ ๊นŒ?

๋ฆฐ

๋ฆฐ์„ ๋™๊ฒฝํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?! ์–ด, ์–ด๋–กํ•ด~! ์‘ฅ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋ƒฅ~!

๋ฆฐ

์–ด์จŒ๋“  ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ ๋งˆ์Œ์€ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค๋ƒฅ!
๋ฆฐ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด๋ฉด ๋ญ๋“ ์ง€ ๋งํ•ด!

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๋ฆฐ, ๊ทธ๋Ÿผโ€ฆ ๋Œ„์Šค๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ์„ธ์š”! ๋ถ€ํƒ์ด์—์š”!

[Fade in/out.]

๋ฆฐ

ํ•˜, ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ, ๊ดœ์ฐฎ์•„~?

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

ํ—‰, ํ—‰โ€ฆ ํ์•„~~ ํž˜๋“ค์–ด์œ ~!

๋ฆฐ

์‹ฌํ˜ธํกํ•˜๊ณ  ์ˆจ์„ ์ข€ ๋Œ๋ ค.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์Šค์, ํ•˜์•„, ์Šค์, ํ•˜์•„โ€ฆ.

๋ฆฐ

๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๋ฏธ์•ˆํ•ด!
๋ฆฐ์ด ์ž˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋ƒฅ~!

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๋งˆ, ๋งˆ๋ฃจ๊ฐ€ ๋” ๋ฏธ์•ˆํ•ด!

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์—ฐ์Šต๋Ÿ‰์„ ๋Š˜๋ฆฌ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ข€ ๋ชจ์ž๋ž๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„โ€ฆ.

๋ฆฐ

์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋๊นŒ์ง€ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋ƒˆ๋‹ค๋ƒฅ!

๋ฆฐ

๋ฆฐํ•œํ…Œ๋„ ์–ด๋ ค์šด ์Šคํ…๊นŒ์ง€ ์ž˜ ํ•ด๋ƒˆ๋Š”๊ฑธ.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๊ทธ๊ฑด ์šด์ด ์ข‹์•˜์„ ๋ฟ์ด์—์œ โ€ฆ.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์œผ์œผ, ๋งˆ๋ฃจ์˜ Aqours ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€โ€ฆ ์‹คํŒจํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€~

๋ฆฐ

์žˆ์ž–์•„, ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ. ์ด๊ฑด ๋ฆฐ ์ƒ๊ฐ์ธ๋ฐโ€ฆ

๋ฆฐ

๋ฆฐ์ด ๋Œ„์Šค๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ๋„ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์ž–์•„?

๋ฆฐ

๊ทธ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ์˜ ๋ฌด๊ธฐ์ด์ž ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์ด ์•„๋‹๊นŒ?

๋ฆฐ

๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ์˜ ๋ฐœ์ „์œผ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
๋ฆฐ ์ƒ๊ฐ์€ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ƒฅ.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๋งˆ๋ฃจ๊ฐ€ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งˆ๋ฃจ์˜ ๋ฌด๊ธฐโ€ฆ?

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์œ ~


Contributors to this page:
story/main/chapter-34/episode-5/ko.txt ยท Last modified: 2022/09/15 10:14 by Aran (Bot)