Ch. 34 Ep. 2: Aqours Challenge!
ทุกคนย้ายที่ไปคุยกันที่ห้องจิกะและเริ่ม
สนทนากันอย่างสนุกสนาน คุณจึงอธิบาย
ว่าเหตุผลที่ต้องมาอุจิอุระ เพราะแฟนไซต์
สคูลไอดอลมีโปรเจกต์หนึ่งอยากให้
Aqours ทำ และโปรเจกต์ที่ว่านั่นก็คือ…?
Player
อ๊ะ ส้มผลนี้อร่อยจัง!
จิกะ
ใช่ไหมล่ะ!
ยังมีอีกเยอะเลยเพราะงั้นกินเยอะๆ นะ~
คานัน
อื๋อ พุดดิ้งชาเขียวนี่อร่อยจัง
มาริ
ฮิๆๆ ฉันอุตส่าห์ซื้อมาให้เชียวนะ
เพราะคิดว่าไดยะเองก็ต้องชอบแน่ๆ
เป็นไง? อร่อยไหม?
ไดยะ
อืม~…
รูบี้
สงสัยจะอร่อยสุดๆ จนบรรยายเป็นคำพูดไม่ถูกล่ะ…
มาริ
ว้าว! สำเร็จสินะ~!
โย
นี่ๆ เปิดขนมของฉันบ้างสิ
ริโกะ
ฉันขอคุกกี้ชิ้นนี้ดีกว่า
คานัน
เดี๋ยวเถอะ ชิลกันสุดๆ เลยนะแต่ละคน
เธอมีเรื่องอะไรอยากคุยกับพวกเราไม่ใช่เหรอ?
Player
อ๊ะ จริงด้วยสิ!
ขอโทษนะ ฉันก็ดันผ่อนคลายเพลินไปหน่อย…
โย
ก็ห้องของจิกะจังอยู่สบายนี่เนอะ~
โยชิโกะ
ตกลงมีเรื่องอะไรเหรอ?
Player
วันนี้ฉันมาเพราะทางแฟนไซต์สคูลไอดอล
อยากขอให้ Aqours ทุกคนร่วมมือกับโปรเจกต์หน่อยน่ะ
รูบี้
ทะ ที่พูดเนี่ยหมายถึง!
โปรเจกต์แบบ “ห้องปรึกษาปัญหาทุกข์ใจกับ μ's” น่ะเหรอ!?
Player
ใช่ๆ
รูบี้
ระ หรือว่าพวกเราจะ! ว้าว~~~!
ฮานามารุ
รูบี้จังชอบโปรเจกต์นั้นมากเลยนี่เนอะ
รูบี้
อื้อ! คอยติดตามการอัปเดตกับพี่อยู่ตลอดเลยล่ะ!
ไดยะ
ใช่ค่ะ เป็นโปรเจกต์ที่วิเศษมากเลยนะคะ
จิกะ
ฉันเองก็ว่าจะส่งเมลไปปรึกษาเหมือนกันล่ะ~
Player
จิกะจัง มีเรื่องกลุ้มใจอะไรเหรอ?
จิกะ
เอ่อ จะว่ามีมันก็มีน่ะนะ แต่ว่าไงดีล่ะ…
จิกะ
ถ้าถามว่ากลุ้มเรื่อง PV หรือเปล่าก็ใช่แหละ
แต่เรื่องนั้นพวกเราต้องเป็นคนแก้ปัญหาเองนี่นา
จิกะ
…คงเป็นพวกวิธีที่สอบได้ 100 คะแนนเต็ม
โดยไม่อ่านหนังสือละมั้ง?
Player
คำพูดคุ้นๆ เหมือนเคยได้ยินที่ไหนมาก่อนเลยแฮะ…
คานัน
เรื่องนั้นฉันก็อยากรู้เหมือนกันนะ
โยชิโกะ
หึหึหึ…
ถ้าใช้พลังของนางฟ้าตกสวรรค์
เรื่องแค่นั้นก็ไม่ยากหรอก…
ฮานามารุ
โยชิโกะจัง
พอเห็นคะแนนสอบวันก่อนแล้วหน้าซีดใหญ่เลยนี่ซึระ
โยชิโกะ
นี่ ไม่ใช่อย่างนั้นซะหน่อย!
อีกอย่างเรียกโยฮาเนะสิ!
ไดยะ
จริงๆ เลย
การตั้งใจทบทวนบทเรียนทุกวันไม่ขาด
เป็นหนทางที่สั้นที่สุดของการได้ 100 คะแนนเต็มแล้วนะคะ
จิกะ・คานัน
อะไรกัน~
Player
ฮ่าๆๆ…
มาริ
นี่ เรื่องที่อยากให้พวกมาริทำคือเรื่องอะไรเหรอ?
Player
โปรเจกต์ที่ว่าก็คือ “Aqours Challenge!” น่ะ
จิกะ
“Aqours Challenge!” เหรอ?
Player
ก็ตามชื่อนั่นแหละ
เค้าอยากเก็บข้อมูลตอนที่ Aqours ท้าทาย
กับอะไรสักอย่างเพื่อเอาไปทำสกู๊ปน่ะ
ริโกะ
ท้าทายเหรอ แล้วจะท้าทายกับอะไรดีล่ะ?
Player
อะไรก็ได้! จะท้าทายเรื่องเรียนก็โอเคนะ
คานัน
ถ้าจะให้ท้าทายเรื่องเรียนละก็
ฉันขอท้าทายด้วยการวิ่งมาราธอน 100 กม. ดีกว่า
โย
แววตาของคานันจังดูเอาจริงแฮะ…
รูบี้
แต่ถ้าได้เห็นพวกรูบี้ท้าทายกับอะไรสักอย่าง
แล้วทุกคนจะสนุกหรือเปล่านะ
Player
สนุกอยู่แล้วล่ะ!
เพราะว่าเรื่องนี้ พวกแฟนๆ เป็นคนรีเควสต์มาเองนี่นา
Player
พอถามว่าอยากให้ Aqours ทำอะไร
ความเห็นส่วนใหญ่ที่เขียนมาในเมลก็เป็นทำนอง
“แค่ได้ดู Aqours ตัวเองก็มีแรงพยายามไปด้วยแล้ว” น่ะ
Player
ทุกคนคงมีความรู้สึกใกล้ชิดกับ Aqours อย่างประหลาดละมั้ง
ตอนฉันมาที่นี่ครั้งแรกก็รู้สึกเหมือนกัน
Player
ทุกคนยอมรับฉันอย่างเป็นธรรมชาติ
และกลายเป็นสนิทกันตั้งแต่เมื่อไหร่ไม่รู้…
เป็นความรู้สึกที่แปลกประหลาดจริงๆ แหละ
Player
ฉันคิดว่าตัวตนของ Aqours อยู่ใกล้ชิดเราเหมือนเพื่อนน่ะ
มันทำให้รู้สึกแบบว่า พอเห็นเพื่อนพยายาม
เราก็ต้องพยายามบ้างจริงไหม?
ฮานามารุ
จริงด้วย…
Player
เพราะงั้นแหละถึงอยากเห็น Aqours ท้าทายกับอะไรสักอย่าง!
ถ้าได้เห็นพวกเธอทำแบบนั้น
พวกฉันต้องได้รับความเข้มแข็งมาด้วยแน่ๆ!
Player
ว่าไง? จะช่วยร่วมมือหน่อยได้ไหม?
รูบี้
ถ้าเป็นอย่างนั้น รูบี้ก็อยากลองพยายามดูนะ!
โยชิโกะ
หึหึหึ…
ทางนี้ก็จะแสดงพิธีกรรมแห่งความมืดของโยฮาเนะให้ดูเอง
จะได้เพิ่มจำนวนลิตเติลเดมอนให้มากขึ้นไปอีก!
โย
โยชิโกะจังบอกว่าแรงฮึดเต็มเปี่ยมเลยล่ะ
โยชิโกะ
อย่าแปลมั่วเอาเองสิ! แล้วบอกให้เรียกโยฮาเนะไง!
ทุกคน
ฮ่าๆๆๆๆ
จิกะ
Aqours Challenge เหรอ…
อื้อ น่าสนุกดีเนอะ!
จิกะ
อยากให้ทุกคนได้เห็นการท้าทายของพวกเราจัง!
Contributors to this page: