Ch. 3 Ep. 2: Encounter at the Beach
You've come to Numazu with no plan. Even after asking around the school, no one seems to know where Aqours is, so you're running out of steam. You follow some advice that since you've come this far, you should go see the ocean.
Player
The ocean! It's so beautiful, and Mt. Fuji is so close.
[Taking out phone.]
Player
I should take some pictures and show them to everyone in the club. Now to focus…
[Putting phone away.]
Player
(Blue sky, blue ocean, green scenery. Nijigasaki is close to the ocean too, but this place is totally different.)
Player
Aqours get to see this every day. I bet a place with this much freedom really fills you with inspiration for songs.
Player
Hm?
[Fade in/out.]
Player
(Someone's down on the beach. Is it a tourist? Maybe it's a local.)
Player
(She's just standing there staring out at the ocean. She looks like she's contemplating hard about something, too.)
Player
I-Is she?! N-No, don't!
[Fade in/out.]
???
Eeek! Wh-What the heck?
Player
Think things through! I'm here to lend an ear!
???
??
???
Umm, I think you're confused. I was just admiring the ocean.
Player
Um, oh… Right. Good. Sorry for all the commotion.
???
That's okay. I'm sorry, too.
Player
Huh?
Player
Y-You're…Riko! You're Riko Sakurauchi from Aqours! Right?!
Riko
What? Y-Yes, I am.
Player
Whoa…
Player
It's really you. I actually met someone from Aqours at the beach. I can't believe it. Please shake my hand!
Riko
M-Me? Well, if you want to…
Player
Thank you so much!
Riko
No, thank you. Hey, you don't have to be so formal. Just talk like we're friends.
Player
A-Are you sure?
Player
Okay. Um, I came here from Tokyo to meet Aqours.
Riko
All the way from Tokyo? To meet us?
Player
Yeah. I saw your live show with μ's and just had to meet you all in person.
Player
I was just at Uranohoshi High and someone told me I might find a member of Aqours at the beach.
Riko
Oh, so that's why I heard you get so excited about someone being on the beach.
Riko
So you came to see that performance. Thanks. I'm glad you came all the way out here to see us in person.
Player
I was so…moved. That performance got me interested in school idols!
Player
Now I'm in the idol club at the school I go to.
Riko
Really? So you're a school idol, too.
Player
Well, not exactly. I'm in more of a support position.
Player
And in order to support everyone even better, I wanted to talk to Aqours and learn from you.
Player
What's practice usually like? Who writes your songs?
Player
What mentality do you have when you're performing?
Riko
H-Hold on a sec! I can't answer all these questions at once.
Player
Oh, sorry.
Riko
It might be better to ask all these questions when everyone's around. It'd be a pain to ask everyone separately, right?
Player
But today is… Oh yeah, aren't you guys helping prep for the Summer Festival?
Riko
Yeah. We've been working late every day for a while, so we decided to take the day off.
Player
I see. I guess that means I won't be able to meet everyone today. They're all probably relaxing on their day off.
Riko
I'm not so sure. Just because it's a day off doesn't mean they're actually taking it off. Especially considering the circumstances…
Player
(The circumstances?)
Riko
Actually, you might be able to meet Chika today. She's my neighbor. Want to go?
Player
Can I?!
Riko
Of course.
Player
Sweet! That'd be great!
Riko
Okay, let's get going.
Player
All right!
[Fade in/out.]
Player
Hey, Riko… You looked kind of down when you were staring out at the ocean. Is everything okay?
Riko
What?
Player
I know we just met, but it's been bothering me. Are things not going well?
Riko
I knew it was written all over my face when you got that worried about me, but am I really that easy to read?
Player
Um, well…
Riko
*Giggle* I'm sorry. Something has been on my mind. The song for the Summer Festival.
Player
A song? Oh yeah, you guys are performing, right? Are you going to sing a new song?
Riko
We haven't written one yet. We're working on the lyrics right now. Well, Chika is working on the words. I'm writing the music.
Player
(They're working on a new Aqours song right now! I couldn't have picked a better time to come to Numazu!)
Riko
We've hit a roadblock with our song writing, though. I'm trying to come up with ideas, yet I'm drawing nothing but blanks.
Riko
So, I came down to the beach to try to clear my mind.
Player
Does looking at the ocean do that?
Riko
For me, anyway. When I wrote songs, well actually when I was worried about my piano performances, listening to the sound of the ocean helped me clear my head.
Player
Huh, I see.
Riko
So, I came back hoping to clear my head again and face the music, so to speak. Sorry if I sound weird.
Player
Don't be. So that's how you write music. I'm excited. It feels like I've been let in on the secret to Aqours' music!
Riko
Well, I don't always do this. Just once in a while! Today is special.
Contributors to this page: