story:main:chapter-29:episode-6:en

Ch. 29 Ep. 6: The Ripple Effect

Lanzhu and friends have officially joined the School Idol Club! The group has restarted anew. Together, everyone sets their sights for the School Idol Exhibition auditions. However, something has been on your mind.

Ayumu

Look at how late it's gotten.

Ayumu

I had a lot of fun because it's been a long time since we've talked so much.

Ayumu

Time just flies by when we're talking about school idols.

Ayumu

We've shifted our focus and are now all ready to get into the school auditions, so starting tomorrow…

Ayumu

Yoo-hoo?

Player

…………

Ayumu

Hellooo? Are you listening to me?

Player

Huh? Oh, sorry. What were you saying?

Ayumu

I was talking about how we need to do our best for the school auditions.

Player

R-Right. Yeah, they're coming up real soon.

Player

It was amazing how excited everyone was…

Ayumu

*Giggle* I wonder if I'll be able to keep up with the practice schedule that Ai and the others have been following.

Player

Knowing you, I'm sure you'll be fine.

Ayumu

You think so? It really did sound tough, though.

Ayumu

I had no idea that was the kind of thing they were doing in the Association.

Ayumu

They even managed to perform a bunch of live shows on top of that. I think they were working harder than I'd expected.

Ayumu

But we're going to do our very best to get through that practice schedule of theirs as well, so keep an eye on us, okay?

Player

Okay!

Ayumu

You know what? Something is kinda off with you. Is something making you worry?

Player

Oh, sorry. I wouldn't say that it's making me worry, but I've got a little something on my mind.

Ayumu

I hope that really is the case. No bottling up those concerns of yours like you did before, okay?! What do you think I'm here for?!

Player

*Chuckle* You sure have grown into someone that I can really depend on!

Player

Onto a more important topic—do you guys have some kind of secret plan for the school auditions?

Ayumu

Of course we do!

Ayumu

Okay, so the thing is…

[Fade in/out.]

Player

Ooooh! Things are getting real busy, real fast!

Player

I need to put together a schedule for everyone's live show preparations and make sure that we go ahead with them.

Player

I could tell how excited Ayumu was through her enthusiasm. I'd better roll up my sleeves and get ready too!

Lanzhu

Listen. If you love school idols so much, why don't you take to the stage?

Player

Something about what she said doesn't sit right with me. I've never actually thought about it before.

Player

Now that it's been suggested to me, maybe she's right. Is it really strange that I'm not a school idol even though I love them so much?

Player

Hmm…

Player

Maybe that just means I don't love school idols as much as everyone else does.

Player

Maybe that's why I don't have the urge to become one myself.

Player

Why do I feel more and more unsettled? I gotta do something about this or Ayumu will get all worried about me again.

[Fade in/out.]

Rina

Guys, look at all of these posts online.

Kasumi

Whoooa! The word's getting out super fast!

Shioriko

I was asked about the school auditions by my classmates as well.

Kanata

Same here!

Karin

Mine told me that they'd have trouble picking one group.

Lanzhu

They'd have trouble deciding? Poor little students. But they don't have to fret. All they have to do is pick my unit.

Ai

That's not what she's getting at. Having trouble deciding is a fun problem to have!

Lanzhu

Is it? Then you should've said so to begin with.

Ayumu

These days, I get a lot of people asking me what it's like, now that the Association has been absorbed by the Club.

Shizuku

I get questions about whether we'll be performing live shows as frequently as the Association did, since they had a pretty intense schedule.

Mia

Isn't that all up to us? We can perform live shows whenever we feel like it.

Setsuna

Then let's perform one! We can share our love with everyone!

Emma

*Giggle* I'd love everyone to see us now that we're all powered up.

Ayumu

Hey, are you okay?

Player

Oh, I'm sorry! My head was up in the clouds again!

Player

Everyone looks like they're having so much fun. I was completely captivated by all of you.

Kasumi

Heh, you wanna see more of me? Go on, I don't mind.

Kasumi

You haven't been watching my practice much lately, so I'm gonna make sure that you're fully focused on me today!

Shizuku

M-Me too! Please!

Player

*Chuckle* I'm looking forward to being there for everyone's practice sessions as well. Let's give it all we've got in preparation for the school auditions!


Contributors to this page:
story/main/chapter-29/episode-6/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:12 by Aran (Bot)