Ch. 28 Ep. 2: สิ่งที่หลานจูเลือก
หลานจูตัดสินใจอะไรบางอย่าง
แน่วแน่ขณะที่เหล่าเมมเบอร์ซึ่งไม่รู้
เรื่องนั้นเริ่มฝึกซ้อมเพื่อการออดิชัน
ภายในกันอีกครั้ง ทว่าระหว่างนั้น
จู่ๆ ทุกคนก็ได้ข่าวว่า…?
Player
งั้นตั้งแต่วันนี้ไป
มาพยายามเพื่อการออดิชันภายในกันอีกรอบนะ!
Player
ฉันลองทำเมนูซ้อมมาให้แล้ว
ช่วยดูหน่อยสิว่าแบบนี้ใช้ได้ไหม
อายูมุ
อืม ขอบคุณนะจ๊ะ
คาสึมิ
เอ๊ะ!? แบบนี้มันไม่หนักไปหน่อยเหรอคะ!?
Player
ฉันคิดเมนูโดยปรึกษาคุณไดยะกับอุมิจังไปด้วยน่ะ
คานาตะ
มิน่าถึงได้โหดขนาดนี้~
ไอ
แย่แล้ว เกิดเรื่องใหญ่แล้วล่ะ!!
Player
ไอจัง!?
Player
คุณคารินกับมีอาจังด้วย…
มีอะไรเหรอ ทำไมหน้าตาตื่นขนาดนั้นล่ะ?
คาริน
หลานจูบอกว่าจะยุบชุมนุมสคูลไอดอลน่ะ…!
Player
เอ๊ะ!? หมายความว่ายังไงน่ะ!?
มีอา
พวกเราก็ไม่รู้เหมือนกัน
จู่ๆ เค้าก็ส่งข้อความมาบอกว่าจะยุบน่ะ…
ไอ
ห้องชุมนุมก็ล็อกไว้ด้วย!
คาริน
หลานจูไม่ยอมรับโทรศัพท์ ส่งข้อความไปก็ไม่ยอมอ่านเลย
คาริน
พวกเราเลยถามอะไรไม่ได้น่ะ…
มีอา
เราถูกลากตัวมาจาก NYC นะ แถมยังไม่ได้…
มีอา
ที่แน่ๆ มาบอกว่า “โอเค ยุบชุมนุม” แบบนี้น่ะรับไม่ได้หรอก
ไอ
ทุกคนพอรู้อะไรบ้างไหม?
มีอา
แล้วเจอหลานจูที่ไหนบ้างหรือเปล่า?
ชิสึคุ
ขอโทษนะคะ ฉันเรียนอยู่คนละชั้นปีเลยไม่ทราบเลย…
คานาตะ
คานาตะจังด้วย…
เอ็มม่า
หลานจูจังไม่ได้ดูไลฟ์ของชิโอริโกะจังด้วยใช่ไหม…
เอ็มม่า
เกิดอะไรขึ้นกันนะ
อย่าบอกนะว่าเจ้าตัวเกลียดสคูลไอดอลซะแล้ว…?
คาริน
ฉันว่าเรื่องนั้นไม่มีทางหรอก
ไอ
ใช่ ใครจะแสดงไลฟ์ด้วยความรู้สึกครึ่งๆ กลางๆ
ได้ขนาดนั้นเล่า หลานจูน่ะเต็มที่ตลอดนะ
คาริน
ความตั้งใจจริงของเค้าก็เหมือนกับทุกคนนั่นแหละ
รินะ
งั้นต้องมีเหตุผลอะไรบางอย่างแน่
เซ็ตสึนะ
นั่นสิคะ ถ้าไม่ถามเจ้าตัวตรงๆ ก็คงจับต้นชนปลายไม่ถูก
ใครพอมีเบาะแสเกี่ยวกับเค้าบ้างไหมคะ?
คาสึมิ
พวกคาสึมินไม่รู้อะไรเกี่ยวกับจงหลานจูเลยค่ะ
นึกเบาะแสไม่ออกเลย…
อายูมุ
…จะว่าไปก็จริงนะ
พวกเราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคุณหลานจูเลยนี่นา…
เอ็มม่า
…ฉันรู้แค่อย่างเดียวคือหลานจูจังใช้วิธีการแตกต่างจากฉัน
เอ็มม่า
แต่ไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับหลานจูจังเลย
เพราะฉันไม่ค่อยถูกกับชุมนุมเลยพยายามเลี่ยงน่ะ
คาสึมิ
เรื่องนั้นคาสึมินก็เหมือนกันค่ะ ชุมนุมเป็นศัตรูของเรานี่นา
คาสึมิ
…แต่ตอนเข้าค่ายก็สนุกดีอยู่หรอกค่ะ…
เอ็มม่า
อืม ตอนเข้าค่ายเค้าไม่ได้ทำตัวไม่ดีเลย
แถมยังได้รู้อีกต่างหากว่าเค้าเป็นคนที่ตั้งใจฝึกซ้อมมาก
เอ็มม่า
อีกอย่าง ลองคารินจังกับไอจังพูดถึงขนาดนั้น…
เอ็มม่า
ถึงจะป่านนี้แล้วก็เถอะ แต่ฉันว่าฉันทำผิดไป
ฉันถือทิฐิเกินไปเอง ขอโทษด้วยนะที่ไม่ฟังเธอพูด…
คาริน
เอ็มม่า…
เอ็มม่า
เพราะฉะนั้นช่วยบอกหน่อยสิว่าหลานจูจังเป็นคนแบบไหน
[Fade in/out.]
หลานจู
หม่าม้า หนูว่าจะกลับฮ่องกงแล้วล่ะ
ผู้อำนวยการ
กลับงั้นเหรอ แล้วเรื่องชุมนุมจะทำยังไง?
ลูกเป็นคนรับผิดชอบชุมนุมไม่ใช่เหรอ?
[Fade in/out.]
หลานจู
หม่าม้า หนูเจอกลุ่มคนที่สุดยอดเข้าแล้ว!
พวกสคูลไอดอลน่ะค่ะ สคูลไอดอล!
ผู้อำนวยการ
จู่ๆ เป็นอะไรไปน่ะ หลานจู?
หลานจู
ก็สคูลไอดอลไง! หม่าม้าเป็นคนอนุมัติเองไม่ใช่เหรอ?
งาน School Idol Festival ประสบความสำเร็จมากเลยนะ!?
ผู้อำนวยการ
อ๋อ เรื่องนั้นต้องรู้อยู่แล้วสิ
ผู้อำนวยการ
หลานจูก็สนใจด้วยเหรอ? ถ้าจำไม่ผิดเด็กพวกนั้น…
น่าจะทำกิจกรรมชมรมกันอยู่นะ
หลานจู
ชมรมคืออะไรเหรอ?
ผู้อำนวยการ
กลุ่มเซอร์เคิลของคนที่มีความตั้งใจแบบเดียวกัน
และทำกิจกรรมด้วยกันน่ะ
หลานจู
ทำไมถึงเป็นแค่นั้นล่ะ?
แบบนั้นไม่ได้นะ เด็กพวกนั้นออกจะยอดเยี่ยมขนาดนั้น
ต้องให้การยอมรับพวกเค้าอย่างเป็นทางการสิ!
หลานจู
ใช่ หลานจูมาที่นี่เพื่อสร้างชุมนุมที่เพียบพร้อม
ไปด้วยสภาพแวดล้อมที่สุดยอด!
หลานจู
หลานจูจะรวบรวมสุดยอดสต๊าฟจากทั่วโลก
มาช่วยซัพพอร์ตเด็กพวกนั้น
และหลานจูก็จะเป็นสคูลไอดอลไปกับพวกเค้าด้วย!
หลานจู
ว้าย! กู้ดไอเดียที่สุด!
หลานจู
ถ้าอยู่กับเด็กพวกนั้น จะต้องประชันฝีมือได้อย่างจริงจัง
และเป็นเพื่อนกันอย่างแท้จริงได้แน่!
หม่าม้า โอเคนะคะ! หลานจูจะตั้งชุมนุมสคูลไอดอลนะ!
ผู้อำนวยการ
งั้นก็ต้องทำเรื่องขอให้เป็นเรื่องเป็นราวเหมือนชุมนุมอื่นๆ นะ
ถ้าไม่ติดปัญหาอะไรแม่ก็อนุญาตจ้ะ
เพราะพื้นฐานของนิจิกาคุคืออิสระในการทำกิจกรรมอยู่แล้ว
หลานจู
ขอบคุณค่ะ หม่าม้า!
[Fade in/out.]
หลานจู
หลานจูพอแล้วล่ะ
ถึงไม่มีหลานจู เด็กพวกนั้นก็ยอดเยี่ยมอยู่แล้วนี่นา
ดูเหมือนที่นี่จะไม่มีที่สำหรับหลานจูจริงๆ
ผู้อำนวยการ
แล้วได้บอกสิ่งที่ต้องการกับเด็กๆ สคูลไอดอลแล้วเหรอ?
หลานจู
ต้องบอกอยู่แล้วสิ! บอกมาตลอดแหละ
ว่าอยากร่วมงานกับทุกคน อยากเป็นเพื่อนกับทุกคน!
แต่ไม่เข้าใจกันเลยจริงๆ! ไม่เข้าใจเลยว่าทำไม!
หลานจู
ทำไมคำพูดของหลานจูถึงสื่อไปไม่เคยถึงพวกเค้าเลย
หลานจู
…ขนาดชิโอริโกะก็ยังพูดออกมาว่าทำแบบเดียวกับเราไม่ได้
ให้ไปช่วยทางโน้นแทนเถอะ…
หลานจู
ทำไงได้ล่ะ ก็หลานจูเป็นคน “พิเศษ” นี่เนอะ
หลานจู
เพราะฉะนั้นสุดท้ายนี้
ขอแสดงความเป็นหลานจูคนพิเศษอีกสักครั้ง
ก่อนกลับไปอยู่ในที่ของตัวเองเถอะนะ
Contributors to this page: