ติดตั้งอันนั้นไว้ด้านซ้ายของเวที
เพิ่มไฟมากกว่านี้ดีกว่า เอาให้โดดเด่นไปเลย!

เพราะต้องเป็นเวทีที่ทำให้สิ่งที่ชิโอริโกะอยากทำ
โดดเด่นถึงขีดสุดยังไงล่ะ!

ชิโอริโกะมาขอร้องหลานจูเลยนะ
จะทำออกมาแบบพอประมาณไม่ได้หรอก
ตั้งเป้าให้เป็นเวทีที่ทำให้คาโอรุโกะหน้าหงายกันเลย!

คิกๆ คุณหลานจูไฟแรงน่าดูเลยนะคะ

ดูเหมือนจะดีใจที่ชิโอริโกะจังมาพึ่งพานะ
เจ้าตัวเป็นแบบนั้นอยู่ตลอดเลย

หลานจูเนี่ยเห็นเป็นคนนิสัยเหมือนราชินี
แต่ชอบทุ่มเทให้คนอื่นพอควรเลยเนอะ

จะว่าไปก็ถูกนะ
เพราะภาพจำที่เจอครั้งแรกก็นิสัยประมาณนั้นนี่นา
ถ้าไม่ได้ทำกิจกรรมใกล้ๆ ก็คงไม่รู้ว่าเป็นคนแบบนี้หรอก

ที่คอยชวนพวกคานาตะจัง
ด้วยการบอกว่าอุปกรณ์ของชุมนุมดีกว่าอยู่ตลอด
ก็หมายความว่าอยากทุ่มเทให้เหมือนกันเหรอ?

ใช่ๆ แบบนั้นเลย

เชื่อว่าการย้ายไปชุมนุม
จะเป็นประโยชน์กับพวกคาสึมินมากกว่าจริงๆ เหรอเนี่ย…
แปลกคนชะมัด!

ชาจำนวนมหาศาลที่เตรียมให้ตอนอีเวนต์ร่วมอร่อยมากเลย…

จะว่าไปตอนเข้าค่ายฝึก…ตอนนั้นไงคะ
ที่คุณหลานจูทานอาหารฝีมือคุณเซ็ตสึนะแล้วปวดท้องขึ้นมา…

บอกว่ากลับไปจะฝึกฝนกระเพาะสินะ…
ฉันประทับใจขึ้นมานิดๆ เลยล่ะ…

เอ้าๆ อย่ามัวแต่คุยกันแต่ขยับมือทำงานด้วยสิ!

ค่า~ ทุกคนช่วยกันทำแล้วจะเสร็จเร็วกว่านี่นา~

คิกๆ ต้องทำให้เป็นไลฟ์ที่ชิโอริโกะจัง
ตะโกนความรู้สึกของตัวเองออกมาได้เต็มที่เนอะ

ค่ะ! ฉันอยากเห็นการแสดงที่เร่าร้อนของคุณชิโอริโกะเหมือนกันนะคะ

เพื่อการนั้นแล้วต้องตั้งใจเตรียมงาน
รินะจังบอร์ด “ฮึบ”

ใช่ๆ ทำได้ดีเลย ต้องพยายามเพื่อชิโอริโกะนะ!

ฮึ่ม! จะสั่งการกันมากไปหน่อยไหมคะ!

หลานจูที่รู้จักชิโอริโกะดีกว่าใครจะเป็นคนสั่งการก็ถูกแล้วนี่
ไม่มีใครเหมาะกับหน้าที่นี้นอกจากหลานจูแล้วนะ

ฮึ่ย~! จะปล่อยผ่านไปไม่ได้หรอกค่ะ!
พวกเราเองก็รู้จักชิโอโกะดีเหมือนกัน
แล้วรุ่นพี่ต้องรู้จักดีกว่านี้แน่นอนค่ะ!

หลานจูเป็นเพื่อนสมัยเด็กและเพื่อนซี้ปึ้กของชิโอริโกะนะ!
หลานจูต้องรู้จักดีกว่าอยู่แล้วสิ!

ยังไงซะทำตามที่หลานจูบอกก็ไม่มีปัญหาแล้ว
จะเตรียมการไลฟ์ชั้นเลิศที่เข้ากับชิโอริโกะให้เอง!

[Fade in/out.]

คือว่าตอนนี้สะดวกคุยไหมคะ?

อืม มีอะไรเหรอ?

เรื่องเพลงใหม่น่ะค่ะ…
ที่จริงฉันอยากวานให้คุณเป็นคนแต่ง…

เราเองก็ฝากด้วยแล้วกัน
การแต่งเพลงที่เป็นเพลงเฉพาะของชิโอริโกะเป็นสิ่งที่เบบี้จังถนัดนี่นา

ได้เลย! แล้วคิดไว้หรือยังว่าอยากทำเพลงแบบไหน?

ค่ะ ฉันอยากทำเพลงที่เปิดเผยความรู้สึกที่มีของฉันออกไปค่ะ

เป็นเพลงที่เหมือนจะทำลายภาพลักษณ์ของฉันในสายตาพี่ให้หมดไป
เอาความรู้สึกที่เคยยอมแพ้จนถึงตอนนี้เข้าโจมตีทั้งหมด…

อยากร้องเพลงที่เหมือนบอกคนที่กำลังอดทนในเรื่องที่ไม่ควรอดทน
ให้ปลดปล่อยความรู้สึกนั้นออกมาได้ค่ะ

แล้วก็ช่วยอ่านเอกสารนี้ด้วยได้ไหมคะ?

นี่คือ…?

เป็นเอกสารที่คุณซัตสึกิกับคุณอุตสึกิเตรียมให้ฉันค่ะ

ว้าว หนามากเลย!

…เป็นเอกสารของคนที่เข้าใจชิโอริโกะจังเขียนให้สินะ
เอาไว้ใช้อ้างอิงได้ดีเลยล่ะ

งั้นฉันขอฟังความรู้สึกของชิโอริโกะจังที่มีต่อคุณคาโอรุโกะ
ไม่ก็ความทรงจำ…จะเรื่องอะไรก็ได้
แต่เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับคุณคาโอรุโกะได้ไหม

ฉันอยากสร้างอิมเมจเพลงตั้งแต่ตรงนั้นขึ้นมาน่ะ

…วิธีแต่งเพลงของเธอนี่แปลกชะมัด
รอบตัวเราไม่มีนักแต่งเพลงคนไหนที่แต่งเพลงแบบนี้เลยนะ

นั่นคือวิธีแต่งเพลงของเบบี้จังเหรอ?

เอ๊ะ? ใช่ว่าจะมีวิธีแต่งเพลงที่ตายตัวนี่นา
แค่วิธีนี้มันใส่ความรู้สึกลงไปได้เท่านั้นเอง

…น่าสนใจดีนะ เราขออยู่ดูด้วยแล้วกัน

[Fade in/out.]

เอาล่ะ ที่เหลือก็แค่ล็อกประตูแล้วกลับบ้าน

อย่าเพิ่งกลับสิ! หลานจูมาแล้วนะ!

เอ๊ะ? มีอะไรเหรอคุณหลานจู?

หึๆ ว่าจะเอาเจ้านี่ให้ดูยังไงล่ะ

เจ้านี่เนี่ย…สมุดโน้ตเหรอ?

เป็นสมุดโน้ตการฝึกสุดพิเศษของหลานจู!
พอได้ยินว่าเธอก็มีของแบบนี้ หลานจูเลยทำบ้างไง

ไงล่ะ? วิเศษกว่าของเธอหลายเท่าตัวเลยใช่ไหมล่ะ?

…สุดยอด!
ความรู้สึกที่ว่าคุณหลานจูรักพวกคุณคารินและทุกคนส่งถึงฉันเลย…

แน่นอนอยู่แล้ว เป็นความรู้สึกที่แท้จริงของหลานจูยังไงล่ะ

…อ้าว? แต่ไม่ได้บันทึกสิ่งที่พวกคุณคารินทำจริงๆ…หรือเปล่านะ?

หลานจูสุดยอดกว่าเธอตั้งเยอะ
เพราะงั้นถึงเขียนสิ่งที่พวกเธอควรทำต่อจากนี้ไงล่ะ

อืม คุณคารินไม่น่าจะถูกใจตรงนี้นะ…

เอ๊ะ จริงเหรอ? แต่ก็ไม่มีปัญหา
ฉันจะเตรียมสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดให้คารินต้องอยากลองทำขึ้นมาเอง

เอ๊ะ? แล้วนี่ล่ะ?

ในที่สุดก็อ่านถึงสินะ! หน้านั้นสำคัญที่สุดแล้วล่ะ!

เป็นโน้ตสิ่งที่หลานจูอยากทำ
กับเหล่าพวกพ้องสคูลไอดอลนิจิกาคุในสักวัน!

ซ้อมกับทุกคน ขึ้นไลฟ์กับทุกคน ไปซื้อของ
ไปคาราโอเกะ คุยกันในร้านอาหารครอบครัว กินมอนจะยากิ
ไปสวนสัตว์ ดูละครเวที เล่นเกม ทำขนมปัง…

ยังเขียนไม่หมดหรอกนะ เพราะจะมีเพิ่มอีกเรื่อยๆ ยังไงล่ะ!

เรื่องพวกนี้น่ะไม่จำเป็นต้องรอให้ถึงสักวันก็ได้หรือเปล่า?
มีเรื่องที่ทำได้ในทันทีอยู่นะ

เอ๊ะ? งั้นเหรอ…?

แต่ไม่ได้หรอก
เพราะจะไปหลังเป็นเพื่อนซี้กันที่ชุมนุมสคูลไอดอลนี่นา
ถ้าไม่อย่างนั้นทุกคนก็คง…

ยังไงก็เถอะ หลานจูเองก็เข้าใจทุกคนมากเหมือนกัน
ไม่ได้แพ้เธอหรอกนะ! เข้าใจไหม!?

อะ อืม