story:main:chapter-25:episode-3:th

Ch. 25 Ep. 3: ความต่างของเป้าหมาย

เมื่อฝึกซ้อมร่วมกับหลานจู คารินก็
ตระหนักได้ถึงความสมบูรณ์แบบของ
หลานจูอีกครั้ง หลานจูอยู่ในจุดที่ห่าง
ไกลมาก แต่ถ้าพยายามจะต้องขึ้นไป
ยืนเทียบเคียงได้แน่ ยังไงวิธีการของ
หลานจูซึ่งเป็นแชมป์ในงานอีเวนต์ร่วม
ก็ถูกต้องแล้ว คารินคิดเช่นนั้นและเริ่ม
ถลำลึกลงไปเรื่อยๆ

คาริน

สเต็ปเมื่อกี้มันยังไงกันนะ? ไหนลองเล่นแบบสโลว์ดู…

คาริน

เอ๊ะ หลานจูขยับตัวแบบนั้นได้ยังไงเนี่ย

คาริน

…คุณภาพการเต้นของหลานจูสุดยอดจริงๆ
ยิ่งดูก็ยิ่งรู้ซึ้ง… ไม่มีตำราที่ไหนจะดีไปกว่านี้แล้ว

เอ็มม่า

คารินจัง นี่เอ็มม่าเองนะ… ตอนนี้สะดวกไหม?

คาริน

เอ็มม่า!? จะเปิดให้เดี๋ยวนี้แหละ!

คาริน

อ๊ะ…

เอ็มม่า

สวัสดีจ้ะคารินจัง สบายดีไหม?

คาริน

อะ อื้อ เอ็มม่าล่ะ?

เอ็มม่า

ฉันสบายดีตลอดอยู่แล้วล่ะ คารินจังล่ะ?
ตื่นเช้าไหวหรือเปล่า…?

คาริน

มันก็…เรื่อยๆ แหละ

เอ็มม่า

คิกๆ เรื่อยๆ ที่ว่าเนี่ย หมายความว่ายังไงเหรอ?
คารินจังตอบอะไรแปลกจัง

คาริน

อ๊ะ นั่นสินะ แปลกจริงๆ ด้วย… คิกๆ

เอ็มม่า

คารินจัง… ห้องรกไปหมดเลยนะ…

คาริน

อึก… คะ คือว่า…ฉันแค่วางเสื้อผ้าไว้ให้หยิบใช้ง่ายๆ เท่านั้นแหละ
ถ้าจะเก็บจริงๆ เก็บแป๊บเดียวก็เสร็จแล้ว จริงๆ นะ

เอ็มม่า

จริงแน่เหรอ~?

คาริน

จริงสิ! ก็บอกแล้วไงว่า…
นั่งก่อนเถอะ เดี๋ยวฉันไปชงชามาให้

[Fade in/out.]

เอ็มม่า

ฉันเอาคุกกี้มาด้วย เป็นอันที่กำลังติดใจในช่วงนี้เลยล่ะ กินสิๆ

คาริน

…อร่อย รสนุ่มนวลดีจังเลย

เอ็มม่า

ใช่ไหมล่ะ? เค้าบอกว่าใช้ผักกับกากถั่วเหลืองน่ะ
ถึงกินเยอะก็ไม่เป็นไรหรอกเพราะแคลอรีต่ำ

คาริน

ฮึๆ อย่าชวนฉันเดินเข้าสู่เส้นทางปิศาจได้ไหม

เอ็มม่า

ถ้ากินเยอะก็ต้องซ้อมเยอะด้วยสิ
เพราะฉะนั้นกินเยอะๆ เถอะ เพื่อจะได้ซ้อมเยอะๆ

คาริน

เอ็มม่าละก็… คิกๆๆ

เอ็มม่า

คารินจัง เมื่อกี้ทำอะไรอยู่เหรอ?
ถ้าฉันมารบกวนตอนกำลังยืดหยุ่นร่างกายก็ขอโทษด้วยนะ

คาริน

เอ๊ะ? อ๋อ ไม่เป็นไรหรอก ฉันแค่กำลังดูคลิปเฉยๆ น่ะ

เอ็มม่า

คลิปอะไรเหรอ? ขอฉันดูด้วยได้ไหม?

คาริน

อ่า… คลิปเต้นของหลานจูน่ะ
เค้าเต้นได้สมบูรณ์แบบมากจนต้องเอามาศึกษา…

เอ็มม่า

หลานจูจังเหรอ…

เอ็มม่า

คารินจังอยากเป็นเหมือนหลานจูจังเหรอ?

คาริน

ก็ไม่เชิงว่าอยากเป็นเหมือนหลานจูหรอก…
แต่หลานจูอยู่ในจุดที่ใกล้เคียงกับเป้าหมายของฉัน
ฉันเลยใช้เค้าเป็นอ้างอิงน่ะ

เอ็มม่า

อย่างนั้นเองเหรอ…
มิน่าล่ะหมู่นี้คารินจังถึงดูเหมือนหลานจูจังขึ้นมานิดๆ…

คาริน

เอ็มม่า…คงไม่ค่อยชอบที่ฉันเป็นแบบนั้นสินะ?

เอ็มม่า

อืม

คาริน

ยอมรับตรงๆ เลยนะ…

เอ็มม่า

ฉันไม่มีทางโกหกกับคารินจังอยู่แล้วล่ะ

เอ็มม่า

ตั้งแต่ย้ายไปอยู่ชุมนุม
การแสดงของคารินจังก็ไม่ชวนให้ใจเต้นแรงเหมือนเมื่อก่อนเลย…

เอ็มม่า

ฉันว่าคารินจังเก่งขึ้นมาก
ตอนอยู่ที่ชุมนุมเธอคงพยายามหนักมากเลยสินะ
แต่ส่วนตัวฉัน…ชอบการแสดงที่ผ่านมาของคารินจังมากกว่า

คาริน

…จะบอกว่าตัวฉันที่ห่างไกลความสมบูรณ์แบบดูดีกว่างั้นเหรอ?

เอ็มม่า

ไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นสักหน่อย! ฉันแค่…

คาริน

ถึงเอ็มม่าจะไม่ได้ตั้งใจจะพูดแบบนั้น แต่ฉันได้ยินเป็นแบบนั้นนะ

คาริน

ฉันรู้แหละ
ว่าทุกคนในชมรม…โดยเฉพาะเอ็มม่า
มีความรู้สึกในแง่ลบกับชุมนุม

เอ็มม่า

คารินจัง…

คาริน

แต่ลองคิดดูให้ดีสิ สภาพแวดล้อมของชุมนุมคือชั้นเลิศเลยนะ
ได้รับการฝึกสอนจากมืออาชีพโดยตรง แถมการฝึกสอนของเค้าก็ดีจริง
รู้สึกได้ชัดว่าตัวเองพัฒนาขึ้นอย่างน่าตกใจเลยล่ะ

เอ็มม่า

การรับการฝึกสอนจากมืออาชีพ มันเป็นเรื่องสำคัญขนาดนั้นเลยเหรอ?

คาริน

แน่นอนสิ ก็ฉันอยากขึ้นไปให้สูงกว่านี้นี่นา
ฉันอยากชนะทั้ง μ's ทั้ง Aqours นะ

คาริน

เอ็มม่า เธอดูไลฟ์ของ μ's กับ Aqours
ในงาน School Idol Festival แล้วไม่รู้สึกอะไรบ้างเหรอ?

เอ็มม่า

ก็รู้สึกว่าสุดยอดมากเลย
เป็นไลฟ์ที่แสนวิเศษแล้วก็สนุกอย่างกับภาพในฝันเลยล่ะ
ยิ่งทำให้ฉันชอบสคูลไอดอลมากขึ้นไปอีก

คาริน

แค่นั้นน่ะนะ?
ไม่รู้สึกอยากชนะ หรืออยากเหนือกว่าเค้าบ้างเหรอ?

เอ็มม่า

ก็คิดว่าอยากโชว์การแสดงที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้เค้าเหมือนกันนะ
แต่ฉันคงไม่ค่อยเข้าใจเรื่องแพ้ชนะเท่าไหร่ล่ะมั้ง…

เอ็มม่า

เพราะฉันแค่อยากเป็นสคูลไอดอลในแบบที่ฉันตั้งเป้าไว้เท่านั้นเอง

คาริน

ฉันก็เหมือนกันนั่นแหละ
เพราะอยากเป็นสคูลไอดอลในแบบที่ตัวเองตั้งเป้าไว้
ฉันถึงได้เลือกย้ายไปอยู่ชุมนุมไง

คาริน

ฉันอยากขึ้นไปยืนบนจุดสูงๆ ไม่อยากแพ้ใครทั้งนั้น ฉันอยากชนะ!

เอ็มม่า

แต่ไลฟ์เมื่อวันก่อน
การแสดงของคาสึมิจังตรึงใจคนดูมากกว่าใช่ไหมล่ะ?

คาริน

ระ เรื่องแบบนั้น…มันก็ต้องมีบ้างล่ะน่า

คาริน

แต่คนที่เป็นแชมป์คือหลานจูนะ
นั่นแหละคือหลักฐานยืนยันว่าวิธีการของชุมนุมไม่ได้ผิด

เอ็มม่า

หลานจูจังเค้าก็มีวิธีการในแบบของเค้าล่ะนะ
ถึงฉันจะสงสัยว่า “แบบนั้นเรียกว่าสคูลไอดอลได้จริงๆ เหรอ?” ก็เถอะ….

เอ็มม่า

มันก็มีหลายจุดนะที่ฉันยอมรับว่ายอดเยี่ยมมาก
แต่คารินจัง… คารินจังน่ะ…

เอ็มม่า

ขอโทษนะ ฉันไม่รู้จะพูดยังไง…

คาริน

พอแล้วล่ะ

คาริน

พวกเธอก็เชิญสนุกในแบบของพวกเธอไปเถอะไม่มีใครว่าหรอก
แต่ฉัน…ไม่เหมือนพวกเธอสักหน่อย!

เอ็มม่า

คะ คารินจัง!?

คาริน

พอแค่นั้นแหละ กลับไปได้แล้ว!

คาริน

แฮ่ก แฮ่ก…

คาริน

พูดออกไปจนได้ ทั้งที่เค้ามาเพราะเป็นห่วงเราแท้ๆ…
เรานี่อารมณ์ร้อนเกินไปแล้ว…


Contributors to this page:
story/main/chapter-25/episode-3/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:11 by Aran (Bot)