Ch. 24 Ep. 4: การแข่งลำดับที่ 3 ของรอบแรก เปิดฉาก!
การแข่งลำดับที่ 1 ของรอบแรกระหว่าง
รินะกับไอ จบลงโดยไอเป็นฝ่ายชนะ
การแข่งลำดับ 2 ระหว่างชิสึคุกับหลานจู
ก็จบลงโดยหลานจูเป็นฝ่ายชนะ ต่อไป
เป็นการแข่งลำดับที่ 3 ของรอบแรก
คาสึมิvsคาริน การแข่งของทั้ง 2 คน
ผู้มีอัตลักษณ์ตรงข้ามกันอย่างสิ้นเชิง
จะเป็นเช่นไร!?
คาสึมิ
ให้ตายสิ ชิสึโกะกับรินาโกะนี่เลินเล่อกันจังนะ~
ชิสึคุ
ทั้งฉันทั้งคุณรินะก็แสดงการแสดงที่ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ในตอนนี้แล้วนะ
แต่คุณไอกับคุณหลานจูกลับทำได้สุดยอดกว่านั้นอีก
คาสึมิ
ไหงไปชมซะงั้นล่ะ ไม่เจ็บใจบ้างหรือไง?
รินะ
ต้องเจ็บใจสิ
แต่พวกเราก็ทำทุกอย่างที่ทำได้ไปหมดแล้ว เลยพอใจแล้วน่ะ
คาสึมิ
ก็น่าเจ็บใจอยู่ดีไม่ใช่เหรอ!
ชิสึโกะกับรินาโกะอุตส่าห์แสดงได้สุดยอดขนาดนั้นแท้ๆ!!
ชิสึคุ
คุณคาสึมิ…
คาสึมิ
เพราะฉะนั้นคาสึมินจะไม่ยอมแพ้เด็ดขาดเลย~~!!
คาริน
แหมๆ มันไม่เป็นอย่างที่พวกเธอหวังหรอกจ้ะ
คาสึมิ
ฮึ่ม มันจะไม่เป็นอย่างที่พวกคุณหวังต่างหากค่ะ!
คาริน
ชุมนุมกำลังชนะติดต่อกัน ยังไงเกมนี้ก็ต้องเป็นของพวกฉัน
คาสึมิ
ครั้งที่ 3…เอ่อ ต้องพูดว่าไงนะ
ชิสึคุ
ครั้งที่ 3 จะสมหวังค่ะ
คาสึมิ
เค้าว่ากันว่าครั้งที่ 3 จะสมหวังไม่ใช่เหรอคะ
ครั้งนี้พวกเราจะเป็นฝ่ายชนะบ้างแน่ค่ะ!
คาริน
เมื่อมีครั้งที่ 2…เอ่อ ต้องพูดว่าไงนะ?
รินะ
เมื่อมีครั้งที่ 2 ก็ย่อมมีครั้งที่ 3
คาริน
แต่เค้าก็มีคำพูดที่ว่า เมื่อมีครั้งที่ 2 ก็ย่อมมีครั้งที่ 3 เหมือนกันนี่
คาสึมิ
พวกรุ่นพี่จะทำเป็นชิลได้แค่ตอนนี้เท่านั้นแหละค่ะ
ถ้าดูถูกคาสึมินละก็ เดี๋ยวได้เจอดีแน่ค่ะ!
คาริน
ดูถูกเหรอ? ที่ผ่านมาฉันไม่เคยมองคาสึมิจังแบบนั้นเลยสักครั้งนะ
คาริน
เพราะฉะนั้นวันนี้จะทุ่มสุดตัวเพื่อเอาชนะเธอให้ได้เลย
คาสึมิ
นั่นมันคำพูดของทางนี้ต่างหากล่ะคะ
คาสึมินจะพิสูจน์ให้ดูเองว่า “ความน่ารัก” แข็งแกร่งกว่า “ความเซ็กซี่” ค่ะ!
คาริน
เคยบอกแล้วไม่ใช่เหรอ ว่าฉันน่ะทั้งน่ารักแล้วก็เซ็กซี่ด้วยจ้ะ
คาสึมิ
ถ้าพูดถึง “ความน่ารัก” คาสึมินคือที่สุดค่ะ
“ความน่ารัก” ของรุ่นพี่คารินไม่ได้น่ากลัวเลยสักนิด!
คาริน
แหม เข้าใจพูดดีนี่
คาริน
นี่ เธอก็คิดว่าฉันน่ารักใช่ไหม?
Player
เอ๊ะ? อืม ถึงคุณคารินจะเซ็กซี่ แต่ก็มีส่วนที่น่ารักเยอะเหมือนกันนะ
คาริน
คิกๆ ขอบใจจ้ะ
คาสึมิ
รุ่นพี่! ตกลงอยู่ฝ่ายไหนกันแน่คะ?
Player
กะ ก็มันเรื่องจริงนี่นา จะให้โกหกได้ยังไงล่ะ…
คาริน
ใช่ๆ คนเราไม่ควรหันหลังให้ความจริงนะ
คาสึมิ
แต่ว่าๆ! วันนี้เป็นการแข่งกันระหว่างชมรมกับชุมนุมนะ
รุ่นพี่ต้องอยู่ฝ่ายคาสึมินสิ! เชียร์แค่คาสึมินคนเดียวเถอะนะคะ!!
คาริน
วันนี้เธอมาในฐานะทีมงานนี่นา เพราะอย่างนั้นต้องเชียร์ฉันด้วยถูกไหม?
Player
ฉันก็เชียร์ทั้ง 2 คนนั่นแหละ
ตั้งตารอดูการแสดงของทั้งคู่สุดๆ เลยล่ะ
คาสึมิ
เอ๋! ไม่ได้นะคะ!
ถึงจะมาในฐานะทีมงานแต่รุ่นพี่เป็นประธานของชมรมเรานะ
เชียร์แค่คาสึมินคนเดียวเถอะค่ะ~~~!!
คาริน
แหม เรื่องนั้นก็จริงนะ เอาแบบนั้นก็ได้จ้ะ
คาริน
แต่ว่า…
คาริน
เดี๋ยวฉันจะโชว์การแสดงที่ทำให้เธอหลงเอง♡
Player
คุณคาริน…
คาริน
ฉันทุ่มเทฝึกซ้อมอย่างเต็มที่มาเพื่อวันนี้
ทั้งเหล่าผู้ชมที่มาดูในฮอล ทั้งคาสึมิจัง ทั้งเธอ… แล้วก็เอ็มม่าด้วย
คาริน
จะทำให้ทุกคนหลงเสน่ห์ฉันให้ได้เลยคอยดู♡
[Fade in/out.]
เอ็มม่า
เอาล่ะค่ะ มาต่อกันเลยนะคะ!
อายูมุ
การแข่งลำดับที่ 3 ของการแข่งรอบแรกจะเริ่มแล้วค่า~!
คนแรกคือ นากาสึ คาสึมิจัง จากชมรมสคูลไอดอลค่ะ!
คานาตะ
เชิญเลยจ้ะ~!
[Fade in/out.]
อุตสึกิ・ซัตสึกิ
หาตัวเจอสักทีค่ะ!
Player
อ้าว คุณซัตสึกิ คุณอุตสึกิ มีอะไรเหรอคะ?
อุตสึกิ
อันที่จริงมีปัญหาเกี่ยวกับการจัดการอีเวนต์นิดหน่อย…
ซัตสึกิ
เลยอยากให้คุณมาช่วยหน่อยน่ะค่ะ~!
Player
งั้นก็แย่น่ะสิ! จะรีบไปเดี๋ยวนี้ล่ะ!
อุตสึกิ
ขอโทษนะคะที่ต้องให้ช่วย
Player
คุณคาริน ชิสึคุจัง รินะจัง โทษทีนะ ฉันต้องไปน่ะ
ชิสึคุ
ค่ะ เรื่องเชียร์ให้เป็นหน้าที่ของพวกฉันเองเถอะ!
[Fade in/out.]
Player
ฟู่ ค่อยยังชั่วหน่อยที่ไม่ใช่ปัญหาร้ายแรง
…แต่การแสดงของ 2 คนนั้นคงจบไปแล้วสินะ
คาสึมิ
อ๊ะ~~~! เจอตัวรุ่นพี่แล้ว!
คาสึมิ
จริงๆเลย~! รุ่นพี่หายไปไหนมาคะเนี่ย!
ได้ดูการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ของคาสึมินหรือเปล่าคะ?
คาสึมิ
อ๊ะ หรือเพราะฉันน่ารักจนทนไม่ไหวเลยต้องหลบไปทำใจให้สงบเหรอคะ?
งั้นจะยกโทษให้ก็แล้วกันค่ะ~♪
Player
ขะ ขอโทษนะ คาสึมิจัง!
ฝ่ายจัดการอีเวนต์เจอปัญหา ฉันเลยไม่ได้อยู่ดูการแสดงน่ะ…
คาสึมิ
เอ๋~! แปลว่ารุ่นพี่ไม่ได้ดูตอนที่คาสึมินเอาชนะรุ่นพี่คารินได้เหรอคะ!?
Player
คาสึมิจังชนะเหรอเนี่ย ยินดีด้วยนะ!
ดีที่ขอให้มีอาจังช่วยอัดการแสดงเก็บไว้ให้ อยากดูเร็วๆ จัง
คาสึมิ
ดูเลยค่ะ ต้องดูให้ได้นะคะ~!
ตอนที่คาสึมินคนนี้! เอาชนะรุ่นพี่คาริน! ได้แบบขาดลอยน่ะ!!
Player
ขาดลอยเหรอ…?
Contributors to this page: