Ch. 22 Ep. 9: Finding Enjoyment Again
Rina found Mia, and they had a heart-to-heart talk. Afterwards, Rina comes up with an idea to help a burned-out Mia enjoy music again. Rina's idea could potentially also solve the Club's recent problems.
Mia
I'm…sorry…I made you all worry.
Ai
We're sorry too, for not realizing your troubles sooner. You're so dependable, we wound up leaning on you way too much. We're really, really sorry!
Mia
No, you were trying to reach a compromise. I was the one who pushed you away.
Karin
We're just glad that you came back. Thank goodness for Rina.
Shioriko
That's true. What would we have done without Rina?
Mia
Actually, Rina wants to see me today. She said she thought of something cool. Is it all right if I go?
Ai
Of course. But, promise you'll come back.
Mia
*Snort* I've never seen you make a face like that before, Ai. Maybe pretending to run away worked out, after all.
[Fade in/out.]
Rina
Hi everyone, we're here.
Kasumi
What the heck?! Mia Taylor, what are you doing here with Rina?!
Mia
I'm in a higher grade than you, you know. A little manners wouldn't kill you.
Kasumi
But I'm actually older than you! You're the one who should mind your manners!
Player
Um… What's going on here?
Rina
You all helped search for Mia, so she wants to thank you.
Mia
I-I didn't say I was going to…
Rina
Mia.
Mia
Fine… I didn't ask any of you for help, but… Um… How do I say this? Thanks… I, um, appreciate it, everyone.
Ayumu
Oh, no. We went looking for you because we wanted to. We're just relieved that you're safe.
Player
Okay, so let's start our strategy session about the next guerrilla gig. Have a seat, Mia. What're you gonna order?
Mia
I'll have a cola and a hamburger… Wait, shouldn't I be leaving?
Kanata
How come?
Mia
Because I'm in the School Idol Association. I'm kind of your enemy, aren't I?
Rina
You're not our enemy. You're my special friend who has three things in common with me. Rina-chan Board says, “Serious!”
Mia
But I could go straight to Lanzhu and tell her what you're planning! Wouldn't you have a problem with that?
Rina
We would. So can you keep this a secret?
Mia
A secret…?
Rina
Is that a no?
Mia
*Sigh* …Okay, fine. But only because you're asking, Rina.
[Fade in/out.]
Player
The biggest problem we have is that the size of the venue doesn't ever match the size of our audience.
Player
We tried out some things in the past, but they weren't successful. We can't have another live show without solving this issue. What do you think we should do?
Rina
Hey, what if we did a live show online? Lots of people can watch us if we stream it over the internet, and the school monitors can't interfere there either.
Ayumu
An online live show… That sounds awesome!
Shizuku
That's an interesting idea… It could work.
Emma
I hope we can bring the same sense of unity we have in our live shows to an online show.
Setsuna
I agree. I want our audience to feel that we're all connected through the things that we love.
Kanata
A sense of unity? You mean, so that our audience can feel like they're participating too, right? Hmm, maybe we could all take a nap together.
Kasumi
Uh, kinda hard to sing if you're sleeping.
Ayumu and co.
Hahahaha!
Mia
Are all of your meetings like this, you guys?
Rina
Yup!
Mia
It's so different at the Association. With us, Lanzhu is in charge, so we've never had a meeting like this.
Mia
We take a professional approach. If everyone individually focuses on perfecting their specialty, then the end product will be good.
Player
But we aren't professionals, and there are limits to what one person can do. That's why we've gotta work together and help each other out.
Emma
That's what's fun about being a school idol! We use teamwork to create something special, together.
Shizuku
*Chuckle* I think so too.
Mia
Hm, school idols…
Rina
Hey, why don't you join our live show, Mia?
Mia
What?! No way, I'm not part of your club! Besides, I don't sing for an audience!
Rina
It's an online live show, so your audience is virtual.
Mia
Even still… That's just too weird for me.
Rina
Your songs are full of your innermost feelings. You've gotta be the one to sing them.
Mia
You think I can sing…?
Rina
Of course I do!
Kasumi
Wait just a minute! Are you saying she's gonna be in our live show with us?!
Rina
Yup. I can't wait to hear Mia's song! Rina-chan Board says, “Woo-hoo!”
Kasumi
It's not “woo-hoo,” Rina!
Rina
So is that a no?
Kasumi
It's not a no, but… Argh!
Player
If you want to sing, we'll help make it happen. What would you like to do, Mia?
Mia
…I…
Contributors to this page: