story:main:chapter-20:episode-6:th

Ch. 20 Ep. 6: ที่ที่หายใจสะดวก

เมื่อได้ยินชิโอริโกะบอกว่าหลานจู
ไม่ใช่คนเลวร้ายแบบนั้น คุณก็ยิ่งกลุ้ม
หนักขึ้นเรื่อยๆ สิ่งที่ดีจริงๆ สำหรับ
ทุกคนในชมรมมันคืออะไรกันแน่?
คุณอยู่กับวันเวลาแห่งความกลัดกลุ้ม
จนกระทั่งได้เจอ μ's กับ Aqours
ถึงกลับมายิ้มได้อีกครั้ง

โฮโนกะ

กลับมาแล้วเหรอ~!! คิดถึงจังเลย~!
รู้สึกเหมือนไม่ได้เจอกันตั้งหลายปีแน่ะ!

อุมิ

อาจจะฟังดูเวอร์ไปหน่อย แต่ฉันก็รู้สึกแบบเดียวกันค่ะ

โคโทริ

ดีจังที่กลับมาโดยสวัสดิภาพ~

Player

ขอบคุณนะ ดีจังที่ทุกคนเองก็ดูร่าเริงดี
เอ้านี่ ของฝาก

จิกะ

ว้าว! ขอบคุณนะ!

โย

จะรักษาอย่างดีเลย!

โฮโนกะ

อ๊ะ งั้นรับจากพวกฉันไปด้วย
เอ้านี่! ของฝากจ้า~

Player

อ๊ะ จะว่าไป ไปเข้าค่ายกันมาสินะ?
เห็นพวกคาสึมิจังเล่าให้ฟังอยู่…

โคโทริ・โฮโนกะ

อะ ฮ่ะๆๆ~…

อุมิ

เรื่องเข้าค่าย… ก็ไปมาจริงๆ แหละค่ะ…

โฮโนกะ

คาสึมิจัง! อายูมุจัง!
คงไม่ได้เล่ารายละเอียดหรอกใช่ไหม!?

อายูมุ

เอ๊ะ!?

คาสึมิ

มะ ไม่ได้เล่าค่ะ!

จิกะ

เข้าค่ายสนุกดีเนอะ~
พวกโฮโนกะจังเข้าใจผิดว่าพวกฉันเป็นซอมบี้ด้วยล่ะ~

โคโทริ

จะ จิกะจัง!!

โย

ก็นะ จู่ๆ ถูกเคาะหน้าต่างตอนดึก
เป็นใครก็ต้องตกใจกันทั้งนั้นแหละ

โฮโนกะ

โยจัง!!

[Fade in/out.]

Player

ฮ่ะๆๆ จะว่าไงดีล่ะ… คงลำบากแย่เลยเนอะ

คาสึมิ

รุ่นพี่อายูมุเองก็ไม่นึกเอะใจเหมือนกันเนอะคะ~

อายูมุ

กะ ก็ทุกคนแสดงเก่งมากเลยนี่นา…

อุมิ

แสดง…เก่ง…?

โฮโนกะ

เพราะฉันกับชิสึคุจังแสดงได้สมบทบาทมากไงล่ะ~!

โคโทริ

เอ๋? ฉันว่าฉันก็เก่งเหมือนกันนะ?

อุมิ

โฮโนกะ! โคโทริ! ไม่รู้จักสำนึกผิดบ้างเหรอคะ!?

โคโทริ・โฮโนกะ

ขอโทษค่า~…

จิกะ

แต่การเข้าค่ายก็ประสบความสำเร็จดีไม่ใช่เหรอ?
ทุกคนได้ซ้อมจนหมดแรงเลยด้วย

โย

ขนาดฉันยังเกือบไม่ไหวเลย~

อายูมุ

แต่ข้าวที่ได้กินหลังซ้อมอร่อยมากเลยเนอะ!

คาสึมิ

ถึงคาสึมินจะคิดว่าข้าวอร่อยก็เถอะ
แต่การฝึกพิเศษของรุ่นพี่คานันเนี่ยไม่เอาแล้วค่ะ…

โย

อย่าพูดแบบนั้นสิ ไว้มาซ้อมกันอีกนะ!

Player

ดีจัง คราวหน้าฉันก็อยากไปเข้าค่ายที่เกาะร้างด้วยจัง

คาสึมิ

ถ้ารุ่นพี่ไป คาสึมินก็จะไปด้วยค่ะ~!

ทุกคน

ฮะๆๆๆ

โคโทริ

แต่ถ้าซ้อมพิเศษขนาดนั้นไปได้เรื่อยๆ
งาน School Idol Festival ครั้งหน้า
น่าจะออกมายอดเยี่ยมขึ้นไปอีกเนอะ?

อุมิ

ค่ะ นั่นสินะคะ!

จิกะ

อื้อ! เพราะงาน School Idol Festival นี่ล่ะ
ช่วงนี้เลยมีข้อความจากต่างประเทศเพิ่มขึ้นตั้งเยอะแน่ะ~

โฮโนกะ

พวกฉันก็ด้วย!

โย

มีคนจากต่างประเทศส่งข้อความมาบอกว่า
อยากเป็นสคูลไอดอลแบบคุณเอ็มม่าเพิ่มขึ้นเยอะเลยเนอะ?

คาสึมิ

ฮึ่ม…

อุมิ

? เป็นอะไรไปเหรอคะ คาสึมิ?
ทำไมจู่ๆ ถึงทำหน้าปั้นยากเชียว…

Player

คือว่าที่จริง…

[Fade in/out.]

โฮโนกะ

เอ๋! เกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นงั้นเหรอ!?

อายูมุ

อื้อ ใช่แล้วล่ะ

คาสึมิ

ช่วงนี้กำลังลำบากยกใหญ่เลยล่ะค่ะ!

[Fade in/out.]

คานาตะ

เฮ้อ การฝึกใต้แสงอาทิตย์นี่ดีจัง~
สว่างจ้าแบบนี้คงไม่มีทางหลับได้ง่ายๆ แน่

กรรมการสังเกตการณ์ (ซัตสึกิ)

ห้ามทำกิจกรรมของชมรมนะคะ!

เซ็ตสึนะ

กรรมการสังเกตการณ์มาค่ะ!!

กรรมการสังเกตการณ์ (อุตสึกิ)

ขอสั่งให้แยกย้ายเดี๋ยวนี้ค่ะ!

คานาตะ

หนีกันเถอะ~

[Fade in/out.]

คาสึมิ

มีอะไรแบบนี้ด้วยนะคะ!

อุมิ

มีกรรมการสังเกตการณ์ด้วยเหรอคะ…?

Player

อื้อ เป็นพวกเด็กๆ ฝ่ายรับผิดชอบงานเลขานุการของสภานักเรียนน่ะ
แต่ดูเหมือนจะทำตามที่หลานจูสั่งด้วย

อุมิ

น่าหนักใจจังค่ะ…

คาสึมิ

ไม่ใช่แค่นั้นนะคะ
ความสำเร็จกับความดีความชอบตอนงาน School Idol Festival
ทั้งหมดยังกลายไปเป็นของชุมนุมนั้นอีก

คาสึมิ

ทั้งที่เป็นสิ่งที่พวกรุ่นพี่อย่าง μ's กับ Aqours…
กับทุกคนช่วยกันเชียร์และร่วมกันสร้างขึ้นมา แต่เหมือนกับว่า
จู่ๆ ชุมนุมนั้นกลับมาคว้าเอาผลงานไปหน้าตาเฉยซะงั้นค่ะ!

Player

อ๊ะ ทางชุมนุมสคูลไอดอลไม่ได้พูดแบบนั้นสักหน่อย
แต่จากสายตาของคนนอกที่ไม่รู้เรื่องภายใน
ชมรมกับชุมนุมก็คือกลุ่มเดียวกัน มันช่วยไม่ได้นั่นแหละ

โย

ถึงอย่างนั้นก็เถอะ แต่มันออกจะน่าเจ็บใจอยู่นะ…

Player

ตรงที่ความพยายามของทุกคนถูกมองข้ามก็น่าเจ็บใจอยู่…
แต่ก็รู้แหละว่าทุกคนไม่ได้อยากได้ชื่อเสียง
อีกอย่างแค่วงการสคูลไอดอลพลอยคึกคักขึ้นมาด้วยก็พอแล้ว…

คาสึมิ

รุ่นพี่จะเป็นคนดีเกินไปแล้วนะคะ
แถมยังโดนหลานจูกลั่นแกล้งจนหมดความมั่นใจไปอีก

Player

เอ๋!? ฉันไม่ได้ถูกกลั่นแกล้งสักหน่อย

จิกะ

เรื่องที่ว่าหมดความมั่นใจนั่นคือยังไงเหรอ?

คาสึมิ

ก็รุ่นพี่น่ะสิคะ จู่ๆ มาพูดกับพวกคาสึมิน
ว่า “ทำกิจกรรมกับทางชุมนุมไม่ดีกว่าเหรอ” แล้วยังพูดอีกว่า
“ฉันอาจจะเป็นตัวถ่วงสำหรับทุกคน” ออกมาด้วยค่ะ! ให้ตายเถอะ!!

Player

ก็มีอาจังสุดยอดจริงๆ นี่นา อย่างฉันไม่มีทางเทียบติดได้เลย

โย

นี่ ที่ว่าถูกห้ามทำกิจกรรมเนี่ยจะไม่เป็นไรเหรอ?

โคโทริ

ยังซ้อม…ได้อยู่รึเปล่า?

อายูมุ

เรื่องนั้น…

โฮโนกะ

คิดอะไรดีๆออกแล้วล่ะ! แค่ให้ทุกคนจากนิจิกาคุ
มาซ้อมกับพวกเราก็หมดเรื่อง! กรรมการสังเกตการณ์อะไรนั่นใช่มะ?
เด็กพวกนั้นคงไม่มาตรวจถึงโอโตโนะคิซากะหรอกจริงไหม?

อายูมุ・คาสึมิ

เอ๊ะ!?

Player

ได้เหรอ!?

อุมิ

แน่นอนค่ะ ยินดีเป็นอย่างยิ่ง!
แถมยังเป็นแรงกระตุ้นที่ดีมากๆ สำหรับพวกฉันอีกค่ะ

Player

ขอบคุณนะ! จะรีบไปบอกทุกคนเดี๋ยวนี้เลย!


Contributors to this page:
story/main/chapter-20/episode-6/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:09 by Aran (Bot)