story:main:chapter-20:episode-3:th

Ch. 20 Ep. 3: ความคิดที่เป็นเส้นขนาน

หลานจูผู้มาจากฮ่องกงและก่อตั้งชุมนุม
สคูลไอดอลแบบปุบปับ แท้จริงแล้ว
เป็นลูกสาวของผู้อำนวยการ และใช้
ฐานะของตัวเองออกคำสั่งห้ามไม่ให้
ทางชมรมทำกิจกรรมสคูลไอดอล
แถมไอกับคารินยังตอบรับคำชวนของ
หลานจู ย้ายไปอยู่ชุมนุมสคูลไอดอล!
ระหว่างชุมนุมที่มีมือโปรคอยสนับสนุน
กับชมรมแห่งนี้ จะเลือกแบบไหนดีนะ!?

คาสึมิ

เอาเป็นว่าฉันไม่อยากคุยกับคนนอกชมรม
แล้วก็ไม่อยากเห็นหน้าด้วยค่ะ! ฮึ่ม!

คาริน

คนนอกชมรมเหรอ… แหม มันก็ใช่อยู่หรอก…

ไอ

อย่าพูดอย่างนั้นสิ
หันหน้าน่ารักๆ มาให้ดูหน่อยน่า

คาสึมิ

เอ๊ะ หน้าน่ารักๆ!?

คาสึมิ

ฮึ่ย ไม่ยอมโดนหลอกหรอกค่ะ!
ใครจะไปสนใจคนที่ออกจากชมรมไปเข้าชุมนุมกันล่ะคะ!
ฮึ่มฮึ่ม!

ไอ

อย่าพูดอย่างนั้นเลยน่า คาสึคาสึ

คาสึมิ

นี่ อย่ามาโอบกันนะคะ!
แล้วก็คาสึมินค่ะ!

ชิสึคุ

คุณคาสึมิ ใจเย็นๆ นะคะ ลูบๆ

คาสึมิ

ฮึ่ม~

คาริน

…ท่าทางแบบนี้ คงรู้เรื่องหมดแล้วล่ะสิ?

Player

อืม ส่วนใหญ่นะ คุณคารินกับไอจังไปเข้าชุมนุมถูกไหม?
ขึ้นแสดงในไลฟ์เมื่อกี้ด้วยสินะ?
ฉันอยากฟังเรื่องราวจากทั้ง 2 คนบ้างน่ะ ได้ไหม?

คาริน

คิกๆๆ พี่สาวล่ะชอบนิสัยแบบนั้นของเธอจริงๆ
เรื่องที่อยากเล่าน่ะมีเพียบเลยล่ะ เพราะงั้นเดี๋ยวเราไปเดตกันไหม?

คาสึมิ

เดี๋ยวเถอะค่ะ อย่ามาล่อลวงรุ่นพี่ได้ไหมคะ!

คาสึมิ

ทางเรามีอาวุธสุดท้ายอย่างรุ่นพี่อายูมุอยู่นะ!
เอ้า พูดเลยสิคะ! รุ่นพี่อายูมุ!

อายูมุ

เอ๊ะ เอ๋!? จะ จะให้พูดอะไรดีล่ะ…

คาสึมิ

โธ่เอ๊ย~~!
รุ่นพี่ก็เคยพูดกับคาสึมินบ่อยๆ ไม่ใช่เหรอคะ~~!!

[Fade in/out.]

ชิสึคุ

งั้นมาคุยกันใหม่อีกรอบนะคะ
จะได้ฟังเรื่องของคุณคารินกับคุณไอด้วย
รุ่นพี่ อยากฟังเรื่องไหนก่อนล่ะคะ?

Player

คุณคาริน ไอจัง กิจกรรมในชุมนุมสนุกไหม?

คาสึมิ

รุ่นพี่! ถามแบบนั้นก็เหมือนที่คุยกันปกติไม่ใช่เหรอคะ!

Player

เอ๋!? งะ งั้นเหรอ?
เอ่อ… ถ้างั้น เอ่อ เหตุผลที่ไปเข้าชุมนุมล่ะ?

คาสึมิ

เรื่องนั้นมันแน่นอนอยู่แล้วค่ะ!
เพราะรุ่นพี่คารินกับรุ่นพี่ไอไม่เหลือศักดิ์ศรี
ในฐานะสคูลไอดอลแล้วไงล่ะคะ!

ไอ

ไม่ใช่ซะหน่อย! คุณไอยังมีศักดิ์ศรีของสคูลไอดอลอยู่นะ!

ไอ

คุณไอเองก็รักการทำกิจกรรมในชมรมที่สุดเลยนะ
แต่ในความเป็นจริงมันแทบจะทำไม่ได้เลยนี่นา
เพราะงั้นอย่างน้อยขอให้ได้ฝึกซ้อมหน่อยก็ยังดีน่ะ

ไอ

อีกอย่าง บอกตรงๆ ว่าส่วนตัวก็สนใจในวิธีการของชุมนุมด้วยล่ะ
เพราะคุณไอไม่อยากปิดประตูปฏิเสธทุกอย่างโดยที่ไม่รู้อะไรเลย
แล้วก็อยากเป็นเพื่อนกับทุกคนที่รักในสคูลไอดอลด้วย

คานาตะ

แต่คานาตะจังอยากเป็นทีมเดียวกับทุกคนมากกว่านา~

คาริน

ส่วนฉันไม่ได้เข้าชมรมมาหาเพื่อนอยู่แล้วล่ะนะ แน่นอนว่าทุกคน
เป็นเด็กดี ฉันชอบทุกคนที่เป็นแบบนั้น แล้วก็รู้สึกขอบคุณอยู่เสมอ
ที่เราได้มาพบกัน ไม่มีอะไรมาทดแทนพวกเธอได้เลยล่ะ

คาริน

แต่ยังไงฉันก็รู้สึกว่าคำว่า “ด้วยกัน” ที่ว่ามันต่างกัน
ฉันอยากให้เราเป็นทั้งพวกพ้องและคู่แข่ง
ที่ต่างฝ่ายต่างอยากจะขัดเกลาและพัฒนาตัวเองน่ะ

คาริน

เพราะงั้นเลยอยากให้ทุกคนยอมรับในวิธีการของฉันกับไอด้วย
เอาจริงการแสดงของพวกฉันก็เป็นแรงกระตุ้นให้ทุกคนใช่ไหมล่ะ?

เซ็ตสึนะ

กะ ก็จริงแหละค่ะ…
การเต้นของคุณคารินกับคุณไอ ต่างจากก่อนหน้านี้มากเลย…

อายูมุ

นั่นน่ะสิ มันทำให้ฉันเกิดความรู้สึกว่าจะแพ้ไม่ได้
ต้องพยายามบ้างแล้วจ้ะ

ไอ

ชุมนุมนั้นน่ะ หลายอย่างอยู่ในระดับสูงเลยล่ะ
แบบว่าสมเป็นทีมงานมืออาชีพจริงๆ

Player

มืออาชีพ? หมายถึงมืออาชีพเรื่องอะไรเหรอ?

คาริน

นักแต่งเพลง นักแต่งทำนอง นักออกแบบท่าเต้น ผู้กำกับ…
ทีมครีเอทีฟที่หลานจูพามาด้วย
เป็นมืออาชีพในแต่ละด้านระดับท็อปของโลกน่ะ

Player

เข้าใจล่ะ…
เพราะอย่างนี้เองสินะถึงทำการแสดงออกมาได้เหนือชั้นขนาดนั้น…

เอ็มม่า

…แต่ว่าตอนนี้คารินจังไม่ได้ร้องเพลงเลยใช่ไหมล่ะ?

คาริน

เอ็มม่า…

เอ็มม่า

ฉันอยากดูการแสดงของคารินจัง…
แบบที่ไม่ใช่ไปเป็นแบ็กแดนเซอร์ให้หลานจูจังแบบนั้นนะ…

คาริน

เรื่องนั้นมันช่วยไม่ได้นี่นา
ชุมนุมเค้าทำการแสดงให้คนที่สมบูรณ์แบบที่สุดได้ยืนเป็นเซ็นเตอร์
เท่ากับว่าตอนนี้หลานจูอยู่ในฐานะเซ็นเตอร์นั่นแหละ…

คาริน

แค่มองจากข้างหลังก็รู้แล้ว
ว่าการแสดงของเด็กคนนั้นยอดเยี่ยมขนาดไหน
เป็นระดับที่เหนือชั้นเลยล่ะ

คาริน

แต่ฉันเองก็ไม่ได้คิดจะเป็นแบ็กแดนเซอร์ไปตลอดหรอกนะ
สักวันฉันจะต้องได้เป็นตัวแสดงหลักบ้างเหมือนกัน

เอ็มม่า

ไม่ใช่ว่าเป็นตัวแสดงหลักหรือแบ็กแดนเซอร์สักหน่อย
ประเด็นคือฉันคิดว่าคารินจังสุดยอดกว่าหลานจูจังตั้งเยอะต่างหาก

คาสึมิ

ใช่แล้วล่ะค่ะ หลานจูอะไรนั่นไม่เห็นจะสุดยอดตรงไหน…

คาสึมิ

…ไม่สิ…เค้าอาจจะเป็นคนที่สุดยอดก็ได้
คาสึมินเองก็รู้ว่าคนคนนั้นเก่ง
แต่ว่า…แต่ว่ายังไงก็ไม่ใช่ไอดอลสคูลที่สุดยอดแน่ๆ ค่ะ!

Player

คาสึมิจัง ใจเย็นๆ

คาสึมิ

รุ่นพี่~!

คาริน

นี่ พวกเธอไม่ลองมาดูที่ชุมนุมสักครั้งเหรอ?
ทางโน้นเค้ามีมืออาชีพช่วย งานทุกอย่างเลยออกมาในระดับสูง
มีอะไรให้เรียนรู้หลายอย่างเลยนะ

ไอ

ใช่แล้วล่ะ หลานจูเองก็ยินดีต้อนรับอยู่แล้วด้วย

เอ็มม่า

ฉันคงไม่ไปเด็ดขาดเลย

คาสึมิ

คาสึมินก็ไม่ไปค่ะ

คานาตะ

คานาตะจัง อยากทำในแบบที่ตัวเองชอบมากกว่า~

เซ็ตสึนะ

ฉันด้วยค่ะ…อยากทำในสิ่งที่ตัวเองรักมากกว่า…
ขอโทษนะคะ

อายูมุ

คือว่า เรื่องนี้เราคุยกันมาหลายครั้งแล้วล่ะ ไม่ใช่แค่วันนี้
และทุกครั้งก็ไม่เคยมีความเห็นตรงกัน…

ชิสึคุ

ลำพังพวกเราคงหาคำตอบไม่ได้
เลยตั้งใจว่าจะรอรุ่นพี่กลับมาก่อน แล้วค่อยลองถามความเห็นน่ะค่ะ

รินะ

เธอคิดว่ายังไงบ้างล่ะ?

Player

ขอโทษนะ ตอนนี้ในหัวฉันยังปะติดปะต่อเรื่องราวไม่เสร็จเลย…
แต่ขอพูดในสิ่งที่คิดหลังจากฟังเรื่องทั้งหมดแล้วได้ไหม?

อายูมุ

จ้ะ

Player

การที่หลานจูจังมาที่นี่หลังจากได้ดูงาน School Idol Festival
และได้ดูทุกคน แสดงว่าเค้าก็ชอบสคูลไอดอลเหมือนกับทุกคนนั่นล่ะ

Player

ฉันก็คิดเหมือนกับที่ไอจังบอกนะ
ถ้าได้เป็นเพื่อนกับคนที่ชอบในสิ่งเดียวกันก็คงดี
แถมถ้าได้ทำกิจกรรมร่วมกัน คงจะยิ่งดีด้วย… แต่ว่า

Player

พอคิดถึงไลฟ์วันนี้แล้วฉันก็ไม่แน่ใจเลยน่ะ
ผู้ชมทุกคนดูมีความสุขมาก สนุกสนานกันสุดๆ
แถมการแสดงก็ชวนตะลึงจริงๆ แต่ว่า…

Player

ฉันรู้สึกว่ามันต่างจากตอนดูไลฟ์ของ μ's กับ Aqours
บนจอใหญ่ที่อากิฮาบาระน่ะ

คาสึมิ

รุ่นพี่~! นึกแล้วเชียวว่ารุ่นพี่ต้องอยู่ข้างเดียวกับคาสึมิน!

เอ็มม่า

นั่นสิเนอะ ถ้าได้ทำด้วยกันก็คงดี แต่มันเป็นไปได้ยากน่ะ

Player

ดะ เดี๋ยวก่อน! ฉันยังไม่อยากให้คำตอบ คือมันยังมีความรู้สึกแบบว่า
ถ้าได้คุยกันดีๆ และทำความเข้าใจกันได้ ก็อยากลองทำด้วยกันดูนะ
เพราะยังไงเค้าก็เป็นพวกพ้องที่รักสคูลไอดอลนี่นา

Player

อีกอย่าง ตอนนี้เรื่องสำคัญที่สุดคือต้องเอาห้องชมรมคืนมาก่อน
เพื่อที่ทุกคนจะได้ทำกิจกรรมสคูลไอดอลกันต่อจริงไหม?

Player

เพราะฉะนั้นงานนี้มันต้องคุยกัน
ไอจัง คุณคาริน ฉันขอคุยกับหลานจูจังหน่อยได้ไหม?

ไอ

ได้อยู่แล้ว! งั้นรีบไปกันเดี๋ยวนี้เลยเถอะ
คาริน ตอนนี้หลานจูอยู่ที่ห้องชุมนุมหรือเปล่า?

คาริน

เมื่อกี้เห็นเค้าบอกว่าจะเช็กวิดีโอไลฟ์ที่ถ่ายมา
คิดว่าน่าจะอยู่นะ ไปกันเถอะ

อายูมุ

อ๊ะ เอ่อ เธอไปคนเดียวจะดีเหรอ?
ให้ฉันไปด้วยไหม?

Player

ขอบคุณนะอายูมุจัง ไม่เป็นไรหรอก
เดี๋ยวฉันกลับมานะ


Contributors to this page:
story/main/chapter-20/episode-3/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:09 by Aran (Bot)