Ch. 2 Ep. 4: คู่แข่ง? พวกพ้อง?
เมื่อเห็นอายูมุเล่นมุกสำเร็จแม้จะงกๆ เงิ่นๆ
คุณก็รู้สึกว่านิสัยชอบความท้าทายของเธอ
ช่างสุดยอด
อีกด้าน คารินก็ถามความเห็นของเซ็ตสึนะ
ต่อสคูลไอดอล…
Player
ทุกคน หกโมงแล้ว
วันนี้กลับบ้านได้แล้วล่ะ ขอบคุณมากนะ!
ทุกคน
ขอบคุณที่เหนื่อยนะคะ!
คานาตะ
ว้าว วันนี้คานาตะจังพยายามดีมากเลยน้า~
ไอ
กว่าจะกลับบ้านหิวไส้กิ่วแน่เลย~
อายูมุ
ไอจัง ฉันมีลูกอมนะเอามั้ย?
ไอ
เอ๊ะ มีเหรอ? ไชโย! แต้งกิ้ว!
[Fade in/out.]
คาริน
นี่ ขอเวลาหน่อยได้มั้ย?
Player
มีอะไรเหรอ คุณคาริน?
คาริน
เรื่องชุดน่ะสิ…
ตอนเต้นน่ะ ฉันอยากจะให้กระโปรงไม่ตกลงมา
พอจะมีไอเดียอะไรดีๆ บ้างมั้ย?
Player
อืม~… ลองใช้สายเอี๊ยมดูมั้ย…?
ขอฉันคิดดูก่อนนะว่าจะปรับยังไงให้มันไม่ตกลงมาได้บ้าง
คาริน
สายเอี๊ยมน่าจะช่วยได้ ขอบใจนะ
ช่วยได้เยอะเลย …จริงๆ มีเรื่องติดใจมาสักพักแล้ว
เธออยู่ซ้อมต่อคนเดียวเหรอ?
Player
อื้อ ไม่ว่ายังไงเวลาก็ไม่พอน่ะ
ก็เลยอยู่ต่อถึงสองทุ่ม อาจารย์อนุญาตแล้วด้วย
คาริน
หืม อย่างนี้นี่เอง งั้นวันนี้ฉันอยู่ด้วยดีกว่า
อยากซ้อมเต้นให้เสร็จพอดี
พยายามกันน่าดูนะ ทั้งเซ็ตสึนะทั้งคาสึมิจังน่ะ
Player
ระยะนี้สองคนนั้นอยู่ซ้อมทุกวันเลย
คาริน
พูดไปอาจจะไม่ค่อยดี แต่ฉันว่าคาสึมิจัง
ยังมีจุดที่ปรับให้ดีขึ้นได้ อยู่ซ้อมก็ไม่แปลกเท่าไหร่
แต่เซ็ตสึนะนี่สิ เหนือความคาดหมายเลยล่ะ
Player
คิดงั้นเหรอ?
คาริน
เค้าน่ะเก่งที่สุดในหมู่พวกเราเลยนะ แล้วทำไม…?
Player
…ถ้าอย่างนั้นไม่ลองถามเจ้าตัวดูเลยล่ะ
แต่จะตอบกลับมายังไง ฉันคิดว่าพอจะนึกออกนะ
คาริน
งั้นเหรอ?
สิ่งที่เธอเข้าใจแต่ฉันไม่เข้าสินะ งั้นจะลองถามดู
[Fade in/out.]
คาริน
เซ็ตสึนะ! ขอเวลาหน่อยได้มั้ย?
เซ็ตสึนะ
หืม? คุณคาริน มีอะไรหรือเปล่าคะ?
คาริน
ฉันได้ยินมาว่าเธออยู่ซ้อมตอนเย็นตลอดเลย จริงรึเปล่า?
เซ็ตสึนะ
ค่ะ! ฉันอยากลองทำอะไรหลายอย่างก่อนถึงอีเวนต์ดูน่ะค่ะ
เลยอยู่ซ้อมทุกวัน แต่ไม่ว่าจะมีเวลาเท่าไหร่ก็แทบไม่พอเลยล่ะค่ะ!
คาริน
ฉันถามได้มั้ยว่าทำไม?
จากที่ฉันดูการแสดงของเธอไร้ที่ติมากเลยนะ…
เซ็ตสึนะ
หา ไม่เลยสักนิดค่ะ~!
ฉันยังต้องเรียนรู้อีกเยอะเลย
คาริน
ทำได้ขนาดนั้นยังเรียนรู้อีกงั้นเหรอ!?
ไม่คิดบ้างเหรอว่าตัวเองทำได้ดีแล้วน่ะ?
เซ็ตสึนะ
ฉันคิดว่าตัวเองทำได้ดีนะคะ
แต่ยังคิดอยู่เสมอว่าเต้นท่านี้ดีมั้ยนะ? ร้องเพลงวิธีนี้ดีแล้วเหรอ?
อยากหาวิธีที่ทำให้ดีขึ้นไปอีกดูน่ะค่ะ
คาริน
ฉันว่าการแสดงของเธอตอนนี้สุดยอดมากๆ เลยนะ
คิดว่าสมแล้ว เหมาะกับเธอมากๆ เลย
เซ็ตสึนะ
ขอบคุณนะคะ!
ฉันดีใจมากเลยล่ะค่ะที่คุณคารินพูดกับฉันแบบนั้น…
เซ็ตสึนะ
แต่สำหรับฉันแล้ว
ถ้าคาแรคเตอร์แบบนี้ ทำแบบนี้แล้วออกมาโอเค
ถ้าคิดแบบนั้นทั้งคนแสดงแล้วก็คนดูจะเบื่อมั้ยนะ…
เซ็ตสึนะ
เพราะงั้นกว่าจะถึงเวลา
อยากลองทุ่มเทพุ่งตรงเข้าหามันดู
ในฐานะสคูลไอดอลที่ชื่อยูกิ เซ็ตสึนะค่ะ
เซ็ตสึนะ
ฉันคิดว่าถ้าทำแบบนั้นทักษะก็ยิ่งพัฒนา
ยูกิ เซ็ตสึนะ คนใหม่อาจจะเกิดขึ้นก็ได้น่ะค่ะ
คาริน
……
เซ็ตสึนะ
เพราะงั้นแค่เวลาชมรมเลยไม่พอน่ะค่ะ
และเพราะแบบนั้นฉันขอตัวไปต่อสู้กับตัวเองต่ออีกสักนิดก่อนนะคะ
ขอบคุณที่เหนื่อยนะคะ คุณคาริน
คาริน
เอ๊ เอ๊ะ เหนื่อยหน่อยนะ…
[Fade in/out.]
Player
เป็นยังไงบ้าง?
คาริน
…สมแล้วล่ะ ประมาณนั้นละมั้ง
Player
นี่อาจเป็นเหตุผลที่เซ็ตซึนะจังได้รับความนิยมก็ได้นะ
คาริน
นั่นสินะ…
แต่เค้าก็บอกว่าตัวเองชอบทำตามอำเภอใจนี่?
ฝากเธอช่วยดูไม่ให้เค้าหักโหมเกินไปก็แล้วกัน
Player
อื้ม ปล่อยให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ!
คาริน
ฮิๆ หน้าที่เธอสินะ
เฮ้อ… ฉันก็ไปยุ่งเรื่องเค้าจนได้สิน่า
วันนี้ฉันเองก็ขอซ้อมอีกหน่อยก็แล้วกัน
Player
ฉันเองก็จะคอยเฝ้ามองไม่ให้คุณคาริน
ทำอะไรฝืนตัวเองเกินไปเหมือนกันละนะ
คาริน
จ้าๆ ฝากด้วยล่ะ
คาสึมิ
รุ่นพี่ค้า~…
Player
คาสึมิจัง มีอะไรเหรอ?
คาสึมิ
แค่รุ่นพี่เซ็ตสึนะก็ไม่ไหวแล้วนะคะ
อย่าจุดไฟให้รุ่นพี่คารินอีกคนสิค้า~
Player
คู่แข่งจะแข็งแกร่งขึ้นจนลำบากเหรอ?
คาสึมิ
ลำบาก…!? ไม่ลำบากหรอกค่ะ!
คาสึมินเองก็พยายามอยู่ทุกวันเหมือนกัน!!
คาสึมิ
กำแพงสูงจะทำลายให้สิ้นซาก…
หมายความว่าเหมาะที่ข้ามไปให้ได้น่ะค่ะ!
คาสึมิ
ก็ประมาณนั้น
เพราะคนที่น่ารักที่สุดก็คือคาสึมินเองยังไงล่ะคะ!
Player
อื้อ อื้อ คาสึมินน่ารักนะ
คาสึมิ
……อึก! ปะ เป็นเรื่องที่ทุกคนรู้อยู่แล้วล่ะค่ะ!
เอาล่ะ คาสึมินเองก็ไปซ้อมบ้างดีกว่า!
คาสึมิ
รุ่นพี่คะ ช่วยมองคาสึมินเอาไว้ให้ดีเลยนะคะ!
Player
ฉันจะตั้งใจดูเลยล่ะ ไฟท์!
คาสึมิ
ค่า!
Player
(ทุกอย่างเริ่มคืบหน้าไปได้ด้วยดี
เพราะความกระตือรือร้นของทุกคนแล้วสิ…
ก็ต่างเป็นทั้งคู่แข่งและพวกพ้องกันนี่เนอะ)
Player
(อยากให้คนอื่นๆ
ได้เห็นสคูลไอดอลของนิจิกะซากิไวๆ จัง…)
Contributors to this page: