This is an old revision of the document!
Ch. 2 Ep. 10a: สู่เมนสเตจที่ฝันไว้!
ชมรมสคูลไอดอลโรงเรียนนิจิกะซากิตัดสินใจกลับมาแสดงแบบโซโล่อีกครั้ง
จากการซ้อมร่วม ทำให้การซ้อมเดี่ยวของ
แต่ละคนพัฒนาขึ้น
และแล้วพรุ่งนี้ก็ถึงเวลาต้องเผชิญหน้ากับ
อีเวนต์ที่เดิมพันด้วยเมนสเตจของ School
Idol Festival!
ก่อนถึงวันงาน―
[Fade in/out.]
Player
ตื่นเต้นจนนอนไม่หลับเลย
Player
ลองส่งข้อความหาเด็กคนนั้นดีมั้ยนะ
| Choice: จะติดต่อเมมเบอร์คนไหน? |
|---|
[Taking out phone.]
| If Ayumu was picked |
|---|
| [Taking out phone.] Player
อายูมุจัง พรุ่งนี้แล้วสิเนอะ อายูมุ
เป็นอะไรไปกันจ๊ะ อายูมุ
อ๊ะ แต่ว่า… ขอร้องเธอสักเรื่องได้ไหม? Player
สู้เค้านะ อายูมุจัง! |
| If Kasumi was picked |
| [Taking out phone.] Player
ไง คาสึมิจัง คาสึมิ
รุ่นพี่ค้า~! ดีใจมากเลยค่ะที่ส่งข้อความมา! Player
ฮ่าๆๆ พึ่งพาได้จริงๆ |
| If Shizuku was picked |
| [Taking out phone.] Player
ชิสึคุจัง พรุ่งนี้แล้วนะ ชิสึคุ
ขอบคุณมากค่ะ รุ่นพี่ Player
อื้ม ฉันจะรอดูเลยล่ะ |
| If Karin was picked |
| [Taking out phone.] Player
คุณคาริน ยังตื่นอยู่รึเปล่านะ? คาริน
เธอเองก็ตื่นเต้นจนนอนไม่หลับเหมือนกันเหรอ? Player
ค่อยยังชั่วที่ยังไม่นอน คาริน นั่นก็แปลความได้ว่าเธอไม่ได้คิดถึงแต่ตัวเองน่ะสิ Player
มากกว่าเรื่องของตัวเองน่ะ! |
| If Ai was picked |
| [Taking out phone.] Player ไอจัง~! นอนไม่หลับอะ! ไอ
ทำไมเธอถึงนอนไม่หลับเล่า! Player ฮือ โทษที… ไอ
ล้อเล่นน่า♪ ไม่ว่าจะข้อความแบบไหน ถ้าเป็นเธอส่งมา Player
ฮ่าๆ รู้อย่างนั้นฉันก็โล่งใจ |
| If Kanata was picked |
| [Taking out phone.] Player
คุณคานาตะ คานาตะ
ตื่นอยู่ค่า ตื่นอยู่! คานาตะ
แต่ว่าฉันจับความตื่นเต้นจากข้อความของเธอได้ล่ะ ขอบใจนะ~ Player ราตรีสวัสดิ์ คุณคานาตะ ฝันดีนะ! |
| If Setsuna was picked |
| [Taking out phone.] Player
พรุ่งนี้แล้วนะ เซ็ตสึนะจัง! เซ็ตสึนะ
ว้าว ฉันก็ไม่ต่างกันหรอกค่ะ! Player
แน่อยู่แล้ว! การแสดงที่เปี่ยมด้วยพลังของเซ็ตสึนะจัง |
| If Emma was picked |
| [Taking out phone.] Player
คุณเอ็มม่า พรุ่งนี้แล้วสินะ เอ็มม่า
ว้าว ดีใจจังเลยที่ได้รับข้อความจากเธอ! เอ็มม่า
คิกๆ ฉันนี่ได้รับกำลังใจจากทั้งคนใกล้ตัวทั้งคนห่างไกลเลยนะ Player
ยังมีคนอยากจะเชียร์คุณเอ็มม่าที่พยายามอย่างเต็มที่ |
| If Rina was picked |
| [Taking out phone.] Player
รินะจัง ตื่นเต้นอยู่รึเปล่า? รินะ
สบายมาก สนุกซะอีก รินะ
คือว่านะ การซ้อมกลุ่มมันโอเคมากเลยล่ะ Player
ขอบใจนะรินะจัง |
[Putting phone away. Fade in/out.]
Player
(ในที่สุดก็ถึงวันงานอีเวนต์…
ทุกคนแสดงด้วยท่าทางสนุกสนาน
นิจิกะซากิเหมาะกับการแสดงเดี่ยวจริงๆ แหละนะ!)
Player
เยี่ยมไปเลยทุกคน!
แบบนี้ละก็ชัยชนะตกเป็นของนิจิกะซากิแน่เลย!
เอ็มม่า
อื้มๆ ครั้งนี้คนดูคึกคักกว่าครั้งก่อนแล้วนะ~
ชิสึคุ
ฉันก็ด้วย!
ฉันคิดว่าการซ้อมกลุ่มก็เป็นตัวกระตุ้นที่ดีมากเลยล่ะ
คานาตะ
ใช่ม้า~ เพราะเราสอนเรื่องที่ตัวเองถนัดให้กัน
วันนี้คานาตะจังลองทำสิ่งที่ไอจังสอนมาด้วยล่ะ
ไอ
รับรองว่าจะเก่งขึ้นแน่นอน ลองทำดูนะ!
คาริน
เราได้อันดับที่เท่าไหร่นะ?
Player
เรื่องนั้นน่ะนะ ก็…
อายูมุ
อา…
รินะ
มีอะไรเหรอ?
อายูมุ
โอ้ยๆๆ…
เหมือนตะคริวจะกินขาเลย
เพราะตื่นเต้นหรือเปล่านะ? แหะๆๆ… เจ็บ~
เอ็มม่า
ยะ แย่แล้ว!
ชิสึคุ
คุณอายูมุ มานั่งนี่เถอะค่ะ!
คานาตะ
เจ็บตรงไหนเหรอ? ฝ่าเท้า? ตรงน่อง?
อายูมุ
ฮือออ… นะ น่องจ้ะ~
เซ็ตสึนะ
คุณอายูมุ ถอดรองเท้าก่อนมั้ยคะ?
จะต้องยืดน่อง อาจจะเจ็บสักนิด ทนหน่อยนะคะ
อายูมุ
จะ จะ เจ็บบบ…
คาริน
ทนหน่อยนะ
ไอ
อะ อดทนไว้นะอายูมุ~!
เจ็บแค่เล็กน้อย เหมือนมดตะนอยกัด! เพี้ยง~!
อายูมุ
อุ๊บ คิก ฮ่าๆๆๆๆ ไอจัง อย่าทำให้หัวเราะสิจ๊ะ~
ทั้งที่เจ็บแต่ดันหลุดขำออกมาซะได้~!
รินะ
อ๊ะ ยืดได้แล้ว น่าจะหายแล้วล่ะ
อายูมุ
เอ๊ะ? อ้าว จริงด้วย
เอ็มม่า
อายูมุจัง ดื่มน้ำหน่อยน้า ที่เป็นตะคริวเพราะร่างกายขาดน้ำน่ะ
ตื่นเต้นหรืออากาศเย็นก็ไม่ดีเท่าไหร่ด้วย
หาเสื้อคลุมมาใส่ไว้ดีกว่า
ไอ
หรือจะเป็นเพราะ…
การเล่นคำของคุณไอ อายูมุเลยหายน่ะ!?
คาริน
ไม่หรอกๆ เพราะเซ็ตสึนะพยายามปฐมพยาบาลต่างหาก
เซ็ตสึนะ
ฮ่าๆ แต่การให้กำลังใจของคุณไอก็ได้ผลนะคะ
อายูมุ
อาจจะช่วยเบี่ยงเบนความสนใจก็ได้ค่ะ
ไอ
เห็นมั้ยล่า~ อายูมุบอกเองว่าได้ผลน่ะ!
ว่าแล้วว่ามุกเล่นคำเยียวยาทุกอย่าง~!
ทุกคน
ฮ่าๆๆ!
Player
อ๊ะ ต่อไปตาไอจังแล้วนะ! เชิญเลย สู้ๆ!
ไอ
เอาล่ะ ไปละนะคะ
ตอนนี้ฉันอเลิร์ตมากเลยล่ะ! ดูฉันด้วยนะ~!
Player
ชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากินี่ดีจังเลยน้า…
แม้บนเวทีจะยืนอยู่ลำพัง
แต่นอกเหนือจากนั้นทุกคนช่วยเหลือกันและกันเสมอ
ยิ่งใช้เวลาร่วมกันนานเท่าไหร่
ความโดดเดี่ยวบนเวทียิ่งจางหายไปสินะ
ความกังวลตอนการแสดงครั้งแรกหายไปหมด
แม้จะไม่ได้อยู่ข้างกัน แต่ใจก็รวมกันเป็นหนึ่ง
นี่แหละคือสคูลไอดอลแห่งนิจิกะซากิที่ฉันรัก
[Fade in/out.]
อายูมุ
ผลประกาศรางวัลยังไม่ออกอีกเหรอ…
ชิสึคุ
ตื่นเต้นนะ…
คาริน
ครั้งนี้ฉันอยากชนะล่ะ!
รินะ
ชัยชนะกับการตัดสินรอบคัดเลือก มันต่างกันสินะ?
เอ็มม่า
เซ็ตสึนะจัง ครั้งก่อนที่เธอได้รับรางวัลรู้สึกยังไงน่ะ?
เซ็ตสึนะ
นั่นสินะคะ…
บรรยากาศมันต่างกันอย่างสิ้นเชิงเลยล่ะค่ะ
ฉันรู้สึกถึงความคาดหวังที่ทุกคนมองตรงมาเลยล่ะ
ไอ
ไม่โดนความเครียดรบกวนเลยเหรอ?
เซ็ตสึนะ
ไม่เลยล่ะค่ะ! เนอะ คุณชิสึคุ!
ชิสึคุ
ค่ะ ไม่รู้สึกถึงมันเลยสักนิด
รู้สึกว่ามันเหมือนเป็นพลังที่คอยผลักดันมากกว่า
ไอ
จริงอะ คุณไอก็อยากยืนอยู่บนเวทีแบบนั้นบ้างจัง!
คาสึมิ
คาสึมินก็เหมือนกัน
ชุดก็เป๊ะ เตรียมพร้อมรับรางวัลแล้วล่ะค่า~!
Player
อ๊ะ ทุกคน ผลประกาศรางวัลออกแล้ว!!
[Fade in/out. Fade in/out.]
| If Ayumu was picked |
|---|
| [Fade in/out. Fade in/out.] Player
ยินดีด้วยนะ อายูมุจัง!! |
| If Kasumi was picked |
| [Fade in/out. Fade in/out.] Player
คาสึมิจัง ทำได้แล้วนะ! |
| If Shizuku was picked |
| [Fade in/out. Fade in/out.] Player
ยินดีด้วยนะ ชิสึคุจัง!! |
| If Karin was picked |
| [Fade in/out. Fade in/out.] Player
ยินดีด้วยนะ คุณคาริน!! |
| If Ai was picked |
| [Fade in/out. Fade in/out.] Player
ไชโย! ไอจัง ได้รางวัลด้วยนะ!! |
| If Kanata was picked |
| [Fade in/out. Fade in/out.] Player
ยินดีด้วยนะ คุณคานาตะ!! |
| If Setsuna was picked |
| [Fade in/out. Fade in/out.] Player
เซ็ตสึนะจัง สุดยอดไปเลย!! |
| If Emma was picked |
| [Fade in/out. Fade in/out.] Player
คุณเอ็มม่า ได้รางวัลด้วยล่ะ!! |
| If Rina was picked |
| [Fade in/out. Fade in/out.] Player
ยินดีที่ได้รับรางวัลนะรินะจัง |
| If someone other than Rina was picked |
|---|
| รินะ ยินดีด้วยนะ สู้ๆ! |
| If someone other than Shizuku was picked |
|---|
| ชิสึคุ
ยินดีด้วยนะคะ! |
| If someone other than Kasumi was picked | |
|---|---|
| If the picked Member is a 1st Year | |
| คาสึมิ ฮือออ~ ถึงจะเจ็บใจแต่ว่ายินด้วยนะ! |
|
| Else | |
| คาสึมิ ฮือออ~ ถึงจะเจ็บใจแต่ว่ายินด้วยนะคะ! |
|
| If someone other than Ayumu was picked | |
|---|---|
| If the picked Member is a 1st or 2nd Year | |
| อายูมุ
ว้าย สุดยอดๆ! |
|
| Else | |
| อายูมุ
ว้าย สุดยอดๆ! |
|
| If someone other than Ai was picked |
|---|
| ไอ
ทำได้แล้วนะ!! |
| If someone other than Setsuna was picked |
|---|
| เซ็ตสึนะ
ยินดีด้วยนะคะ! |
| If someone other than Karin was picked |
|---|
| คาริน ยินดีด้วยนะ ฉันต้องฝากความหวังไว้ที่เธอแล้วล่ะ! |
| If someone other than Kanata was picked |
|---|
| คานาตะ
เฮ้อ~ คานาตะจังเจ็บใจ!! |
| If someone other than Emma was picked |
|---|
| เอ็มม่า
ยินดีด้วยนะ~! |
| If Ayumu was picked |
|---|
| อายูมุ
ใจเต้นแรงไม่หยุดเลย… |
| If Kasumi was picked |
| คาสึมิ
ฮือออ~ ไม่ทันไรคาสึมินก็ได้อยู่บนจุดสูงสุดแล้ว…! |
| If Shizuku was picked |
| ชิสึคุ
ตื่นเต้นจัง… |
| If Karin was picked |
| คาริน
ถ้าเชียร์ขนาดนั้นจะเครียดเอานะ… |
| If Ai was picked |
| ไอ
เอาละนะ คุณไอทำได้! |
| If Kanata was picked |
| คานาตะ
ว้าว~! คานาตะจังก็ได้รับเลือกเหมือนกันเหรอ~ |
| If Setsuna was picked |
| เซ็ตสึนะ
ฉันรู้สึกถึงพลังจากทุกคนเลยค่ะ! |
| If Emma was picked |
| เอ็มม่า
เข้ารอบคัดเลือกนี่อย่างกับฝันไปแน่ะ~! ถ้าได้ไปบอก |
| If Rina was picked |
| รินะ อื้อ ไปละนะ! |
Contributors to this page:
