story:main:chapter-16:episode-4:zh

Ch. 16 Ep. 4: 迫在眉睫

你、同好會成員、μ's和Aqours
一起重新思考招募志工的方法。
而自從那天吵架後,
你和步夢就再也沒見過面,
這時你在學校遇見了栞子……

Player

啊,小栞……

栞子

早安。

Player

早安……
小栞,那個……
上次很對不起。

栞子

你該道歉的對象不是我吧。

Player

嗯……
可是小步夢最近好像一直請假休息。

栞子

……原來你有在掌握情況嘛。

Player

咦?

栞子

沒什麼,先不談這個……
約定的期限就快要到了,志工招募進行得還順利嗎?

Player

呃……

栞子

你不用回答也沒關係。
無論如何,我不會推翻自己講過的話。

Player

我們會努力掙扎到最後的。

栞子

祝你們好運。

Player

謝謝你。
那我先走了……

[Fade in/out.]

栞子

……………………

[Fade in/out. On the phone.]

Player

好的,那麼抱歉打擾了。

[Putting phone away.]

Player

唉……

看你的樣子,是被拒絕了吧~

Player

嗯……
你們那邊呢?

談的結果不太理想……

艾瑪

我這裡也一樣……

璃奈

我也是。

果林

別說成效不彰了,
總覺得有種越試反應越差的感覺耶……

果林學姐也這麼想嗎?
我也有這種感覺。

雪菜

我在想……
也許我們不該用「拜託來當志工」這種說法。

彼方

小雪菜,這話怎麼說?

雪菜

真要說起來,大家之所以會想參加這樣的活動,
不就是因為感覺像慶典一樣有趣嗎?

因為感覺好像很有趣……?

愛姐懂了。
愛姐我們太拼命拉人了。

請等一下,小霞霞還是搞不太懂~!

舉個例子,現在同時有兩個人找你開蛋糕店,
第一個人說:「一起來做很多可愛又好吃的蛋糕吧!」。

第二個人則說:
「要是沒有你,蛋糕店會倒閉的,拜託你幫幫忙!」。

如果是阿霞的話,你會接受哪一邊的邀請?

那當然是第一個人的邀請啊~!
第二個人的蛋糕店要是倒閉的話,
感覺好像會變成小霞霞的錯……是說請不要叫我阿霞!

雪菜

就是這麼回事喔,霞學妹。
如果是用「大家一起同樂吧」這種方式來邀請,
對方也會表現出積極的態度。

雪菜

但拼命拜託的話反而會讓對方感到壓力。
一定是這樣的……

原來如此,這樣解釋小霞霞就明白了。

艾瑪

確實有道理呢。

雪菜

學園偶像祭是場快樂的盛宴,
我們或許就是忘了傳達這件最重要的事呢。

璃奈

學園偶像祭是很好玩的!
這點可不能忘。

正是如此呢。

畢竟看到有人很興奮,其他人就會感到好奇。
如果那是看起來有趣的事,就會想要湊熱鬧呢。

Player

真的是這樣沒錯……
我完全忽略了這一點……

Player

明明應該邀請大家一起打造一個快樂的空間,
但我卻總是說總之請助我們一臂之力、請幫幫忙之類的話……
這樣人家當然不想參加了……

果林

雖然難免會表現出焦慮,但那都不關對方的事啊。

我們或許應該多站在對方的立場上思考呢。

彼方

是啊……
如果換個立場想的話,果然會覺得這樣有點討厭呢。

雪菜

我也不會想要花時間去參加不好玩的活動。

愛姐太急於求成了~

艾瑪

我也一樣喔,小愛。
如果能早一點發覺就好了……

Player

現在我們知道哪裡做錯了,但會不會已經太遲了呢……

果林

現在還來得及扳回一城嗎?

Player

不知道……
但我想盡自己所能去做!

彼方

小彼方也會盡力而為……
但果然還是很困難吧?

畢竟時間只剩不到一個星期了。
要是還有一個月就好了~!!!

雖然很可惜,但這次已經……

果林

大家明明都很期待的……
真不甘心。

璃奈

但是大家都努力過了。

尤其是你,你太過努力,讓愛姐我們都很擔心啊。

Player

沒什麼,結果我只是白忙一場……
我真的……真的很對不起大家……

艾瑪

把頭抬起來。
如果認為沒有成果就是失敗,那什麼事也做不了喔。

果林

害怕失敗而不敢挑戰,這才是最糟糕的喔。

雪菜

是啊,這次學到的教訓一定能在下次發揮作用,
所以任何事情都是有意義的。

沒錯。
做了這麼多卻還是失敗,只能說還不是時候而已!
下次一定沒問題的!

Player

………………

Player

(雖然大家都這麼說……
但我還是不能原諒自己……!)


Contributors to this page:
story/main/chapter-16/episode-4/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:08 by Aran (Bot)