Ch. 14 Ep. 9: Please Give Us Approval!
Everyone consults their school's clubs with the possibility of being able to hold the School Idol Festival if they are all involved. Having solved Shioriko's apparent issue, you decide to approach her once again.
Player
Excuse me.
Shioriko
What are you all doing here today?
Player
We're here about using Nijigasaki High School as the venue for the School Idol Festival, and would like to talk to you about it again.
Shioriko
So that's why you're here… I am quite sure I made myself clear about not being able to give you permission.
Player
I'm sorry we flooded you with our grand plans without any proper preparations before. We got together with ÎĽ's and Aqours after that and realized why you couldn't approve.
Shioriko
I see. Then please desist your plans to use the school. No matter how wonderful the ideas may be behind this event, I cannot have you interfering with other clubs.
Player
About that. We've already gotten approval from all of the clubs and associations.
Shioriko
What? All of them?
Ai
Also, please look at this.
Shioriko
What is this?
Ai
Signatures of everyone who has given their endorsement of the School Idol Festival.
Shioriko
I cannot believe this. What a surprise. Are you saying you have been endorsed by ninety percent of the whole school?
Shizuku
While it was not an easy task, our club president led the way as we all went around the school collecting signatures.
Shioriko
You received this much support in such a short amount of time?
Player
This is the result of everyone's hard work.
Shioriko
You must have paved the way for this with your leadership. Now I want you to be a part of the student council more than ever before.
Rina
Can we use the school? Rina-chan Board says, “Stare.”
Shioriko
*Sigh* I underestimated your collective passion. There is no way I can ignore it.
Emma
So that means…!
Shioriko
Do not get the wrong idea. I have only recognized your passion and results. However, I really cannot give you permission to use the school as the venue for the event.
Kanata
Aww, what? We can't? I think we worked pretty hard for this.
Shioriko
I will admit that your negotiation skills are excellent, however, that does not necessarily mean you can manage an event. You cannot do this entirely on your own.
Shioriko
As your student council president, I cannot allow myself to support you in a cause that I know will fail.
Kasumi
You mentioned event management, right? We really have put a lot of serious thought into this, Shioko.
Shioriko
What?
Ayumu
We've come up with a management plan with the help of everyone from ÎĽ's and Aqours. Could you have a look at this, too?
Shioriko
I will indeed.
Player
We put this together with a focus on how we're going to use the school, the flow of traffic, how many staff we'll need, emergency procedures, and how past events of this size were run.
Player
It'd be great if you could tell us how security is handled at the school since we don't actually know the particulars about that.
Shioriko
I see… The art and theater clubs for construction; the broadcasting and music clubs and the band for sound; and the cooking club and life design students for refreshments.
Shioriko
You will also have assistance from other schools? Then this will also act as a form of joint practice or inter-regional competition between clubs.
Shioriko
Does this mean you pulled the other clubs and associations in rather than actually persuading them?
Emma
Not at all, Shioriko.
Setsuna
All of the clubs voluntarily approached us!
Ai
Yup, yup! They all wanted to join in on the fun!
Kanata
Because we all just LOVE having fun!
Karin
By the way, we also have some students outside of the life design course who want to join in and volunteer. You can find those details on the next page.
Shioriko
You have the support of so many students…
Player
Yup! This many students want to offer their support for the School Idol Festival.
Player
This isn't just the dream of our club anymore. The School Idol Festival has become the dream of all the Nijigasaki High School students.
Shioriko
The dream of all Nijigasaki High School students?
Player
That is why I think Nijigasaki High School is the perfect place to hold the event.
Shioriko
…
Player
Well, Shioriko? Do you still not approve?
Shioriko
I believe this proposal is extremely well put together. I can feel your…no, the whole school's true passion.
Rina
Then that means…
Shioriko
However, I still cannot allow this to go ahead!
Ai
Oh, come on! What are we missing?! Spit it out! Anything! We won't give up until we get your approval, Shio-ti!
Shizuku
Yes, we will resolve whatever it is we're missing!
Shioriko
No matter how complete your management proposal may look, it will only work in theory. It will not actually go according to plan in reality.
Shioriko
For example, the number of volunteers you will need on the day to hold the event.
Shioriko
It says here that you will need the same number as the previous School Idol Festival; one thousand people. Do you actually know how large a number that is?
Karin
About the same number of students per grade at this school, right?
Kasumi
We should be able to easily gather that many people. I mean, it's school idol lovers we're talking about here.
Shioriko
If that is what you think, then gather that many people by the deadline. I will give in and promise to offer my full cooperation if you manage to do that.
Kanata
What, really?!
Shioriko
However, you must give up on trying to hold the School Idol Festival if you cannot do this. Do you agree to this condition?
Player
W-Well…
Shioriko
You are not going to reject my condition, are you?
Emma
It's okay. I believe we can do this.
Setsuna
As do I!
Ai
Go on, you should speak up as well!
Player
You guys…
Player
Okay. We accept your condition. We'll get one thousand people by the deadline!
Shioriko
That's a promise. Understood?
Contributors to this page: