Ch. 13 Ep. 8: ไม่ได้ผิดหวังสักหน่อย!
เหล่าสมาชิกนิจิกาคุพบว่าเวลา
ที่ได้รับในช่วงแนะนำชมรมของ
งานเปิดให้ชมโรงเรียนนั้น
สามารถแสดงได้แค่เพลงเดียว!
สมาชิกทุกคนต่างอยากขึ้นเวที
โชว์การแสดงเดี่ยว แต่สุดท้าย
ก็ตกลงให้อายูมุเป็นคนขึ้นแสดง
คาริน
วัน ทู ทรี โฟว์ วัน ทู ทรี โฟว์
แขนเริ่มจะตกแล้วนะ
อายูมุ
จะ จ้ะ!
คาริน
วัน ทู ทรี โฟว์ วัน ทู ทรี โฟว์
ดีมาก อย่างนั้นแหละทำต่อไป
อายูมุ
เข้าใจแล้ว!
คาริน
วัน ทู ทรี โฟว์ วัน ทู ทรี โฟว์
[Fade in/out.]
ชิโอริโกะ
ฉันเป็นคนเสนอชื่อคุณอุเอฮาระเอง
พูดแบบนี้อาจจะฟังดูแปลกๆ แต่…
ชิโอริโกะ
ฉันทำให้มีคนที่ต้องผิดหวังอีกแล้ว…เพราะนอกจากคุณอุเอฮาระแล้ว
คนอื่นๆ ก็พยายามเพื่อให้ได้ยืนบนเวทีในงานแนะนำชมรมแท้ๆ
แต่ครั้งนี้มีแค่เธอคนเดียวที่ได้แสดงไลฟ์
Player
ชิโอริโกะจัง ได้มองหน้าทุกคนชัดๆ หรือเปล่า?
ฉันว่าไม่มีใครผิดหวังเลยสักคนนะ?
ชิโอริโกะ
เอ๊ะ…?
[Fade in/out.]
คาริน
เอาล่ะ พอก่อน หยุดพักสัก 10 นาทีเถอะ
อายูมุ
แฮ่ก… แฮ่ก…
เอ็มม่า
หอบแบบนี้อาจจะหายใจลำบากหน่อย
แต่ดื่มน้ำเยอะๆ นะ นี่เครื่องดื่มนะ
อายูมุ
ขอบคุณค่ะ… แฮ่ก…แฮ่ก…
รินะ
แล้วก็… เช็ดเหงื่อด้วยดีกว่านะ
อายูมุ
ขอบคุณจ้ะ รินะจัง…
คานาตะ
มะนาวแช่น้ำผึ้งก็มีนะ กินหน่อยไหม?
ให้ร่างกายได้รับกรดอะมิโนบ้าง~
อายูมุ
อืม งั้นขอหน่อยนะ ขอบคุณจ้ะ
เซ็ตสึนะ
คุณอายูมุ เรื่องชุดแสดงคราวนี้
ฉันกับคุณคาสึมิเป็นคนรับผิดชอบเองล่ะค่ะ!
คาสึมิ
คาสึมินทำเองกับมือเลยนะ รับรองน่ารักสุดๆ แน่ค่ะ
ตั้งตารอได้เลยนะคะ! พวกเราจะซัพพอร์ตสุดกำลังเลย♪
ไอ
ปกติคาสึคาสึจะชอบมองอายูมุเป็นคู่แข่งแท้ๆ ผิดคาดแฮะ~
คาสึมิ
เดี๋ยวสิ! นี่รุ่นพี่ไอมองคาสึมินด้วยสายตาแบบไหนกันคะ!?
ไอ
แน่นอน ก็มองด้วยอายของคุณไอไงล่ะ… ว่าไปนั่น ฮ่ะๆๆๆๆ
คาสึมิ
…ไม่เห็นจะฮาเลยค่ะ แล้วก็อย่าเรียกคาสึคาสึได้ไหมคะ
อายูมุ
ขอบคุณนะทุกคน
ฉันจะพยายามให้ดีที่สุด ทดแทนที่ทุกคนสละให้!
ชิสึคุ
พวกเราคาดหวังในตัวคุณอยู่นะคะ♪ แต่อย่าหักโหมเกินไปนะคะ
ถ้าซ้อมหนักเกินไปเดี๋ยวจะบาดเจ็บเอา
คาสึมิ
อ๊ะ ถึงตอนนั้นคาสึมินจะขึ้นแสดงแทนเองค่า~!
ไอ
นึกแล้วว่าต้องเล็งตำแหน่งตัวสำรองไว้
คาสึมิ
มะ ไม่ใช่นะคะ!
ฉันแค่คิดว่าถ้าหากเกิดอะไรขึ้นแล้วมีคนพร้อมขึ้นแสดงแทน
รุ่นพี่อายูมุจะได้ทุ่มเทอย่างหมดห่วงเท่านั้นเอง…
ไอ
จ้าๆ ตกลงว่าตามนั้นก็แล้วกัน
คาสึมิ
แหม~ นี่ฉันพูดจริงๆ นะคะ!
ไอ
ฮะๆๆ ขอโทษทีๆ
คาสึมิ
อย่ามาแกล้งคาสึมินได้ไหมคะ!
อายูมุ
ฮะๆๆ ถ้าเกิดอะไรขึ้นก็รบกวนด้วยนะ คาสึมิจัง
คาสึมิ
วางใจได้เลยค่ะ!
คาริน
ไม่ได้ๆ ถึงตอนนั้นควรเป็นตาฉันสิ
ฉันจะใช้เสน่ห์มัดใจว่าที่นักเรียนใหม่ให้อยู่หมัดเลยคอยดู
เซ็ตสึนะ
ถ้าจะเอาแบบนั้น ฉันก็จะเล่าถึงความรักที่ฉันมีต่อสคูลไอดอล
และถ่ายทอดความยอดเยี่ยมของสคูลไอดอลให้ว่าที่นักเรียนได้รับรู้ค่ะ!
คานาตะ
ถ้าเป็นเรื่องความรักที่มีต่อสคูลไอดอล
คานาตะจังเองก็มีไม่แพ้กันหรอก~
เอ็มม่า
คิกๆๆ แหมพวกเราเนี่ย พูดแบบเดียวกับเมื่อคราวก่อนเลย
คาริน
อุ๊ย จริงด้วย แต่น่าเสียดายที่พวกเราคงไม่ได้ออกโรงหรอกเนอะ เพราะอายูมุคงทำได้ดีจนถึงตอนจบอยู่แล้ว
เซ็ตสึนะ
ค่ะ ใช่แล้วค่ะ
อายูมุ
อืม ก็ฉันมีทุกคนช่วยซัพพอร์ตตั้งขนาดนี้นี่นา
เพราะงั้นต้องทำได้ดีแน่ๆ!
เอ็มม่า
แล้วจะรอดูนะ~♪
คานาตะ
อ๊ะ จริงสิ! พรุ่งนี้คานาตะจังจะเอาหมอนรุ่นแนะนำมาให้นะ♪
ตอนกลางคืนอายูมุจังจะได้หลับสบาย~
แบบว่า… หมอนใบนั้นน่ะนะ…
[Fade in/out.]
Player
ใช่ไหมล่ะ? มีใครซึมเพราะผิดหวังหรือเปล่า?
ชิโอริโกะ
…บางทีเค้าอาจจะแค่กลบเกลื่อนสีหน้าก็ได้ค่ะ
Player
คิดอย่างนั้นเหรอ?
ชิโอริโกะ
…ฉันคิดว่ามีโอกาสเป็นแบบนั้นค่ะ แต่กรณีของพวกคุณมันต่างกัน…
อย่างน้อยที่สุดนั่นก็ไม่ใช่รอยยิ้มเสแสร้งค่ะ
ชิโอริโกะ
ไม่เข้าใจเลยค่ะ… ทุกคนนอกจากคุณอุเอฮาระต่างต้องผิดหวังแท้ๆ
ทำไมยังช่วยซัพพอร์ตด้วยท่าทางสนุกสนานแบบนั้นได้อีกนะ?
พวกเค้าไม่รู้สึกเสียดายหรือเจ็บใจบ้างเหรอคะ?
Player
ความรู้สึกเสียดายน่ะมันมีแน่นอนอยู่แล้ว
เพราะถึงทุกคนจะเป็นพวกเดียวกัน แต่ขณะเดียวกันก็เป็นคู่แข่งด้วย
มันต้องมีเจ็บใจบ้างอยู่แล้วล่ะ
ชิโอริโกะ
ถ้าอย่างนั้น…
Player
แต่ฉันไม่คิดว่าทุกคนผิดหวังกันหรอกนะ
ต่อให้อยู่ในจุดเดียวกับพวกเค้า ฉันก็ไม่คิดแบบนั้นแน่
ชิโอริโกะ
แต่นอกจากคุณอุเอฮาระแล้ว ไม่มีใครสมหวังเลยนะคะ?
นั่นคือความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้
Player
อืม แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังมีเรื่องสนุกๆ มีเรื่องที่น่าดีใจอีกตั้งเยอะนี่นา
Player
มันอาจจะดูไร้ประโยชน์ แต่อีกหลายๆ เรื่องไม่ได้ไร้ประโยชน์เลย
สิ่งที่เรียกว่าสคูลไอดอลมันเป็นแบบนั้นแหละ
ชิโอริโกะ
สคูลไอดอล… ฉันก็ยังไม่ค่อยเข้าใจอยู่ดีค่ะ
Player
ก็เธอคิดว่ามันไร้ประโยชน์มาตลอดนี่นา คงไม่เข้าใจในทันทีหรอก
แต่ฉันก็หวังให้ชิโอริโกะจังดูทุกคนแล้วสัมผัสถึงอะไรบางอย่างได้นะ
ชิโอริโกะ
สัมผัสได้… เหรอคะ…
Contributors to this page: