story:main:chapter-1:episode-6:en

Ch. 1 Ep. 6: Idol Training?

Having secured Ayumu's place in the club, you and Kasumi head to persuade Shizuku, who left to join the Theater Club. Shizuku performs magnificently in the theater's spotlight, but what are her true feelings?

Kasumi

Hey, we've been coming to see the theater club's play every day, but are you sure about this?

Ayumu

Huh? Don't like plays, Kasumi?

Kasumi

Well, it's not that.

Kasumi

For Shizuko, wouldn't it be better to like, go right to her classroom during break times, or something?

Ayumu

Uwah… *Sniff*

Kasumi

Ahh! D-Don't cry! I'm sorry, I was too harsh!

Ayumu

Shizuku Osaka's acting is amazing.

Ayumu

No matter how many times I watch it, this scene always makes me cry. She just sucks you onto the stage.

Kasumi

O-Oh… You scared me there, I thought I'd made you cry!

Ayumu

Sorry, sorry.

Kasumi

Shizuko wanted to do theater from the start. She even said she wanted to put her school idol activities to use in her plays.

Ayumu

So that's why she's this good at acting.

Kasumi

That's not really what I'm getting at. I mean to say that being a school idol isn't the only thing she's after!

Kasumi

But she'd said she'd bet her high school life on being an idol. *Sniff*

Ayumu

Ahh, Kasumi, don't cry!

Kasumi

I-I'm not crying, you're…

Player

Sorry for the wait, you two. I got Shizuku to come over.

[Fade in/out.]

Shizuku

U-Um, pleased to meet you. My name is Shizuku Osaka.

Player

Sorry to drag you over here, I know you're tired.

Shizuku

No, that's fine. Kasumi, it really…has been a while, hasn't it? I'm sorry.

Ayumu

Shizuku, your acting was amazing! I cry no matter how many times I see you up there!

Shizuku

Thank you very much. I'm…really moved that you've come to see us so many times.

Kasumi

Shizuko, why'd you stop coming to the club?

Ayumu

K-Kasumi, that's a little…!

Shizuku

No, it's all right.

Shizuku

It's really something I should have told her about.

Shizuku

Well… I've always loved theater, but I wanted to be a school idol just as much.

Shizuku

So I transferred to this school, since I knew this was the time in my life where I could focus on being an idol.

Shizuku

I knew that Nijigasaki High School was strongly promoting their idols, and figured I could really put some work in these 3 years.

Player

Then, why? Kasumi told me a bit about it, but were the differences in direction really that painful?

Shizuku

It wasn't that. I thought it was really interesting how we all wanted to do different things.

Shizuku

I wanted to put my idol experience to use in acting, and it was fun to see the differences in what everyone sought and how they expressed themselves.

Shizuku

But Setsuna definitely stood out. I thought that if I followed her, I would get closer to my school idol ideal.

Player

But something went wrong?

Shizuku

Setsuna definitely led us down the right path, but I could never express what I wanted to do well.

Shizuku

That got me frustrated with myself…and I wanted to become expressive enough that Setsuna could pick up on my feelings, so I started training here.

Kasumi

Th-Then say that! You know how worried I was?!

Shizuku

I had my plate really full. I'm sorry.

Player

So you mean you were a guest performer in theater club so you could be a better school idol?

Shizuku

That's right.

Player

I knew you'd still have your school idol passion!

Shizuku

I transferred so I could be a school idol. That passion isn't going away that easily.

Kasumi

Then come back! The club's in danger!

Shizuku

Wait, what?!

Player

The student council president said it'll be disbanded if something doesn't change.

Shizuku

Oh, no… It's because I went off on my own, isn't it? I'm really sorry!

Player

You'll come back?

Shizuku

If you'll let me! I've managed to pick up just a little confidence, and I want everyone to see me perform.

Player

Thanks, we'd love to have you back! Isn't that right, Kasumi?

Ayumu

Aw, that's great, Kasumi.

Kasumi

I-It's great and all, but I'm still a little mad!

Kasumi

But, well, you're the same year as me, and I'd really miss you, so…

Shizuku

Kasumi! Thank you so much!

[Fade in/out.]

Student Council President

My, what a coincidence.

Kasumi

President?!

Student Council President

I'd come to check up on the theater club and happened to run into you.

Student Council President

Is recruitment going well?

Kasumi

It sure is! Powered-up Shizuko's agreed to return to the club!

Shizuku

Kasumi…

Kasumi

If we keep this up, we're going to get ten members in a flash, just you wait!

Student Council President

*Giggle* Well, I'm looking forward to that. Take care.

[Fade in/out.]

Kasumi

…You know, she really isn't my favorite person. Hmph.

Player

Well, let her go. We've got to focus on recruiting those members! Let's get to it!

Everyone

Yeah!


Contributors to this page:
story/main/chapter-1/episode-6/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:03 by Aran (Bot)