All Aboard the School Idol Train! Ep. 7
Dia
The School Idol Train will depart shortly. Please be seated as we prepare.
[Fade in/out.]
Dia
This isn't good. I'm just repeating the same message over and over.
Nico
Isn't there anything else we can do?!
Mari
Maybe I should come up with a new performance…
Honoka
Heeeey! Everyone!
Nico
Honoka? What is it?
Honoka
They fixed the train!
Rina
We can depart whenever we want now.
Nico
*Sigh* Thank goodness.
Dia
Yes, indeed.
Mari
What a relief. I'm really glad.
Nico
Wait, this is no time to be relieved! We still have our live show!
Honoka
That's right. It's almost time!
Dia
A live show on a train, huh? It truly is hard to imagine.
Rina
Our boxed lunches and announcements attracted a lot of attention. I wonder if we can do this.
Nico
It doesn't matter. No matter what, our job is to put a smile on everyone's faces.
Nico
Come on, Nico-Nico-Ni! Everyone say it with me!
Honoka
Nico… You're right.
Honoka, Rina
Nico-Nico-Ni!
Rina
I'm feeling motivated. Let's try our best.
Mari
Is everyone ready? All right then, let's go!
Dia
Mari, what are you doing? That leads to the driver's seat.
Nico
We have to go the other way.
Mari
We still have a little time before our live show starts, right? I'll drive the train until then.
Honoka
What?! Mari, this is a train! You know how to drive it?!
Mari
Look, I even have my license!
Rina
W-Wow. That's impressive, Mari.
Dia
Bzzt… Wait, that's not it. Mari, that's a driver's license for a car! Now stop messing around and get back here!
Nico
Wh-What?! I know how to drive a train, too, you know!
Dia
You too, Nico?! It's almost time for our live show, so cut it out, you two!
Mari
*Laugh* Are everyone's nerves gone? Let's keep this up and enjoy the live show!
Contributors to this page: