ไลฟ์ ไลฟ์~♪
แหะๆ จัดไลฟ์ในรถไฟนี่ฟังดูน่าสนุกดีเนอะ!
เฮ้อ~ อยากให้งานเริ่มแล้วสิ

ฉันก็อยากให้งานเริ่มแล้วเหมือนกัน…
แต่ก่อนอื่นมาพยายามทำของตกแต่งภายในรถไฟกันเถอะ

นั่นสินะ
เอาล่ะ มาไฟท์กับการเตรียมงานดีกว่า!

[Fade in/out.]

อืม~ รู้สึกไม่ใช่ยังไงก็ไม่รู้~…
ควรทำยังไงดีล่ะเนี่ย

คุณโฮโนกะ เรื่องของตกแต่งไม่คืบหน้าเลยเนอะ

นั่นสิ~!
ไม่ค่อยราบรื่นเลย…

ก็จริงนะ
เพราะต่างจากเวทีที่ขึ้นแสดงเป็นประจำ
คงยากที่จะทำให้เหมือนทุกทีแหละ

แถมรถไฟยังแคบกว่าเวทีปกติด้วย…
เป็นห่วงจังว่าจะเต้นได้รึเปล่า~

…อ๊ะ จริงสิ
นึกแล้วว่าน่าจะมีเรื่องแบบนี้ ก็เลย…

คุณโฮโนกะ ลองมองจอมือถือนี้ดูสิ?

อะไรเหรอๆ~?
…ว้าว~ สุดยอด!
มีพวกเรายืนอยู่ในจอมือถือด้วยอะ!?

คิกๆ ฉันลองทำภาพ 3D ในขบวนรถไฟดูน่ะ

ใช้จำลองวางของตกแต่งก็ได้ ขยับของไปมาได้ง่ายด้วย

โห~! แบบนี้เหรอ~
ไม่สิ ย้ายของตกแต่งอันนี้มาทางนี้…

อื้อ เริ่มเห็นภาพตอนสำเร็จแล้ว!
ถ้ามีโปรแกรมนี้ก็ไม่ต้องห่วงเรื่องตกแต่งแล้วเนอะ!

ทั้งยังเช็กตำแหน่งการจัดวางได้ด้วย แบบจำลองไลฟ์ก็ไร้ที่ติ

สุดยอดไปเลย รินะจัง!

ดีใจจังที่เป็นประโยชน์
รินะจังบอร์ด “แฮะๆ”

[Fade in/out.]

ฟู่~ ตกแต่งเรียบร้อยแล้วเนอะ!
เพราะได้รินะจังช่วยแท้ๆ~

ไม่หรอก คุณโฮโนกะก็สุดยอดเหมือนกัน
เสนอไอเดียออกมาเรื่อยๆ เลยนี่

ขอบคุณนะ!
ถ้าผู้ชมสนุกกันก็ดีเนอะ

อื้อ
เราพยายามกันแล้วก็อยากให้ทุกคนได้เห็น
ของตกแต่งกับไลฟ์จัง

จะมีคนมาดูไหมนะ?
รินะจังบอร์ด “ตึกตักตึกตัก”

ฮ่าๆ มารอลุ้นกันเนอะ!
เอาล่ะ ไปบอกทุกคนดีกว่าว่าตกแต่งเสร็จแล้ว!

[Fade in/out.]

ทุกคน พร้อมรึยัง?
งั้นก็เอาละนะ!

จะทำให้ทุกคนเป็นแฟนคลับนิโกะนี้เลยนิโกะ~!

ถ้าทำให้ผู้ชมจำนวนมากสนุกได้ก็คงดีนะคะ

มาเชื่อมโยงกับทุกคนกันเถอะ
รินะจังบอร์ด “ยิ้มหวาน”

จะออกขบวนละนะค้า☆

ยินดีต้อนรับสู่ “ขบวนรถไฟสายสคูลไอดอล” ค่า!